Skip to content
Aperlena

CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency) verified 6 days ago Contract notice

Written and interpreting services for the National Assembly of the Republic of Bulgaria

Original Извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България

Open Bulgaria Yugozapaden Business services

Buyer НАРОДНО СЪБРАНИЕ

25 days left

Key facts

Closes
23:59 (UTC+2)
Estimated value
€112,484
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 35 days
  4. Awarded pending

Bidding window

34 days from publication to deadline

Longer than usual

Notices of this kind (Bulgaria, open procedure, below the EU threshold) give a median of 20 days, half of them between 12 and 22 days, based on 1,816 notices of the last two years.

This buyer usually gives 30 days (median of its last 35 calls for tender).

View the official notice Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

Summary

Machine-generated summary

The National Assembly of the Republic of Bulgaria is procuring written and oral, simultaneous or consecutive, translation and interpreting services. Languages are grouped in three categories: group I covers English, French, German, Spanish, Italian and Russian; group II covers Albanian, Greek, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Serbian, Croatian, Turkish, Ukrainian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Czech and Hungarian; group III covers Arabic, Armenian, Hebrew, Chinese, Korean, Farsi, Hindi, Vietnamese, Georgian and Japanese. Where necessary, the contractor also provides written and oral translation to and from Bulgarian and other rare languages, meaning all languages other than those listed in groups I, II and III.

Key points

Предметът на обществена поръчка включва извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България. При изпълнението на обществената поръчка участникът следва да извършва писмени и устни /симултанни или консекутивни/ преводи за нуждите на Народното събрание от/на следните езици: I група езици: английски, френски, немски, испански, италиански и руски; II група езици: албански, гръцки, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, сръбски, хърватски, турски, украински, естонски, литовски, латвийски, чешки и унгарски; III група езици: арабски, арменски, иврит, китайски, корейски, фарси, хинди, виетнамски, грузински и японски. ​​​​​​​В случай на необходимост изпълнителят осигурява писмени и устни преводи от/на български език и от/на други „редки“ езици, представляващи всички останали езици, освен посочените в група I, II и III.
Original text
Предметът на обществена поръчка включва извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България. При изпълнението на обществената поръчка участникът следва да извършва писмени и устни /симултанни или консекутивни/ преводи за нуждите на Народното събрание от/на следните езици: I група езици: английски, френски, немски, испански, италиански и руски; II група езици: албански, гръцки, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, сръбски, хърватски, турски, украински, естонски, литовски, латвийски, чешки и унгарски; III група езици: арабски, арменски, иврит, китайски, корейски, фарси, хинди, виетнамски, грузински и японски. ​​​​​​​В случай на необходимост изпълнителят осигурява писмени и устни преводи от/на български език и от/на други „редки“ езици, представляващи всички останали езици, освен посочените в група I, II и III.

Bid or no-bid?

Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.

  1. In your favour:

    Do we meet every eligibility criterion?

    Open procedure: any interested supplier may submit a bid.

  2. Your call:

    Can we deliver this with the team we have?

    Estimated at €112,484.

  3. Your call:

    Do we have two comparable references?

    Comparable work is in Business services.

  4. In your favour:

    Is the deadline realistic for a proper offer?

    25 days left, 19 of them working days.

  5. Your call:

    Is there a margin at the likely winning price?

    In this country this kind of contract is usually awarded for between €5,740 and €124,333.

  6. Your call:

    Do we know this buyer?

    The buyer has 101 notices in the register and no pattern of winners yet.

Can I bid?

  • Open procedure: any interested supplier may submit a bid.
  • The notice is written in Bulgarian.
  • Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis

Official source

Source: CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency) 6 days ago

Expected award price

likely award for this notice, from its published estimate of €112,484
€89,987 to €112,484

Comparable awards in this country and sector came in at a median of 98% of their published estimate, half of them between 80% and 100%, based on 239 awards of the last 3 years.

Each award is compared with the estimate of the same lots, framework agreements excluded. A published estimate may include options and renewals, so an award under it is not always a discount.

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 521 awards for Business services in Bulgaria.

This notice
€112,484
Median award
€31,061
Middle half of past awards
€5,740 to €124,333

The estimate sits inside the usual range.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

НАРОДНО СЪБРАНИЕ

Bulgaria

notices in the register
101
awards
38
awarded in total
€12.1M

Who wins its contracts

Many suppliers
different companies won its awards
26
of the awards went to the three most frequent winners
24%
of its calls state an estimated value
100%

Based on 33 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.1
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
0%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Business services - Bulgaria

Company Wins Total awarded Last win
ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД 63 €718,522 Sep 2026
САЛАМАНДЪР - АСО ООД 36 €2.3M Sep 2026
АДОРИА КОНСУЛТ ЕООД 21 €265,891 Aug 2026
Еър Проджектс ЕООД 19 €9,028 Sep 2026
КМД ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД 18 €271,753 Sep 2026

Based on 695 awards with a linked company profile over the last 2 years.

5 open tenders right now

Market context

Larger than 38% of the open notices in Business services across Europe.

open now in Business services
4,359
median open notice
€215,650

Who wins in this market

Many suppliers

Bulgaria · Business services

different companies won awards here
274
of the awards went to the three most frequent winners
17%
buyers awarded contracts here
235

Based on 695 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.3
of those lots received a single tender
22%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
1%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

27 new notices in Business services in Bulgaria in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Translation services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

25 days left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language