Aller au contenu
Aperlena

CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency) vérifié il y a 6 jours Avis de marché

Services de traduction écrite et d'interprétation pour l'Assemblée nationale de la République de Bulgarie

Original Извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България

Ouvert Bulgarie Yugozapaden Services aux entreprises

Acheteur public НАРОДНО СЪБРАНИЕ

24 jours restants

Informations clés

Clôture
23:59 (UTC+2)
Montant estimé
112 484 €
Concurrence
Champ étroit
  1. Publié
  2. Aujourd'hui
  3. Date limite ouvert 35 jours
  4. Attribué en attente

Délai de réponse

34 jours entre la publication et la date limite

Plus long que d'habitude

Les avis de ce type (Bulgarie, procédure ouverte, en dessous du seuil européen) laissent en médiane 20 jours, la moitié entre 12 et 22 jours, d'après 1 816 avis des deux dernières années.

Cet acheteur laisse habituellement 30 jours (médiane de ses 35 derniers appels d'offres).

Consulter l'avis officiel Suivre ce marché

Si la date limite change ou si l'avis est corrigé, nous vous écrivons. Se connecter

Le Verdict Aperlena

Champ étroit

КОМПАНИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНИ КОНГРЕСИ ЕООД mène avec 50% des 4 derniers marchés comparables, mais 3 fournisseurs différents ont gagné ici en 5 ans. Mérite un examen sérieux.

Sur la base de 4 attributions comparables de cet acheteur dans ce secteur sur 5 ans. Chaque verdict est consigné avant le résultat et confronté à l'avis d'attribution. Comment nous nous notons.

Résumé

Résumé généré automatiquement

L'Assemblée nationale de la République de Bulgarie achète des services de traduction écrite et d'interprétation orale, simultanée ou consécutive. Les langues sont réparties en trois groupes : le groupe I comprend l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien et le russe ; le groupe II comprend l'albanais, le grec, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le serbe, le croate, le turc, l'ukrainien, l'estonien, le lituanien, le letton, le tchèque et le hongrois ; le groupe III comprend l'arabe, l'arménien, l'hébreu, le chinois, le coréen, le farsi, le hindi, le vietnamien, le géorgien et le japonais. En cas de besoin, le prestataire assure également des traductions écrites et orales vers et depuis le bulgarie et d'autres langues rares, c'est-à-dire toutes les langues hors des groupes I, II et III.

Points clés

Предметът на обществена поръчка включва извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България. При изпълнението на обществената поръчка участникът следва да извършва писмени и устни /симултанни или консекутивни/ преводи за нуждите на Народното събрание от/на следните езици: I група езици: английски, френски, немски, испански, италиански и руски; II група езици: албански, гръцки, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, сръбски, хърватски, турски, украински, естонски, литовски, латвийски, чешки и унгарски; III група езици: арабски, арменски, иврит, китайски, корейски, фарси, хинди, виетнамски, грузински и японски. ​​​​​​​В случай на необходимост изпълнителят осигурява писмени и устни преводи от/на български език и от/на други „редки“ езици, представляващи всички останали езици, освен посочените в група I, II и III.
Texte d'origine
Предметът на обществена поръчка включва извършване на писмени и устни преводачески услуги за нуждите на Народното събрание на Република България. При изпълнението на обществената поръчка участникът следва да извършва писмени и устни /симултанни или консекутивни/ преводи за нуждите на Народното събрание от/на следните езици: I група езици: английски, френски, немски, испански, италиански и руски; II група езици: албански, гръцки, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, сръбски, хърватски, турски, украински, естонски, литовски, латвийски, чешки и унгарски; III група езици: арабски, арменски, иврит, китайски, корейски, фарси, хинди, виетнамски, грузински и японски. ​​​​​​​В случай на необходимост изпълнителят осигурява писмени и устни преводи от/на български език и от/на други „редки“ езици, представляващи всички останали езици, освен посочените в група I, II и III.

Répondre ou pas ?

Six questions avant d'engager une équipe. Sous chacune, ce que le registre en sait. Les réponses sont les vôtres.

  1. En votre faveur:

    Remplissons-nous chaque critère d'éligibilité ?

    Procédure ouverte : tout fournisseur intéressé peut déposer une offre.

  2. À vous de juger:

    Pouvons-nous livrer avec l'équipe que nous avons ?

    Estimé à 112 484 €.

  3. À vous de juger:

    Avons-nous deux références comparables ?

    Les prestations comparables relèvent de Services aux entreprises.

  4. En votre faveur:

    Le délai permet-il une offre sérieuse ?

    Il reste 24 jours, dont 18 ouvrés.

  5. À vous de juger:

    Reste-t-il une marge au prix probable du gagnant ?

    Cet acheteur attribue en général ce type de marché entre 176 854 € et 290 561 €.

    Ici, les marchés se concluent à une médiane de 0% au-dessus de leur estimation.

  6. À vérifier d'abord:

    Connaissons-nous cet acheteur ?

    Un même fournisseur a remporté 2 des 4 derniers marchés comparables.

Puis-je soumissionner ?

Source officielle

Source : CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency)

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Signaler une erreur dans cet avis

Dernière vérification auprès de CAIS EOP - Bulgarian national e-procurement (Public Procurement Agency) il y a 6 jours

Prix d'attribution attendu

attribution probable pour cet avis, d'après sa valeur estimée publiée de 112 484 €
89 987 € à 112 484 €

Les attributions comparables dans ce pays et ce secteur se sont établies en médiane à 98% de leur valeur estimée publiée, la moitié entre 80% et 100%, d'après 239 attributions des 3 dernières années.

Chaque attribution est comparée à la valeur estimée des mêmes lots, accords-cadres exclus. Une valeur estimée publiée peut inclure options et reconductions : une attribution inférieure n'est donc pas toujours une remise.

Ce que cet acheteur a paye jusqu'ici

Sur la base de 3 marches comparables attribues par cet acheteur dans ce secteur ces 4 dernieres annees.

Cet avis
112 484 €
Montant median
243 669 €
Moitié centrale des attributions passées
176 854 € à 290 561 €

L'estimation est inférieure à trois attributions passées sur quatre.

Attributions recentes

Montants attribues tels que publies par les sources officielles. A titre indicatif : le perimetre, les lots et la duree varient d'un marche a l'autre.

НАРОДНО СЪБРАНИЕ

Bulgarie

avis dans le registre
101
attributions
38
attribués au total
12,1 M €

Qui remporte ses marchés

Nombreux fournisseurs
entreprises différentes ont remporté ses attributions
26
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
24%
de ses appels d'offres indiquent une valeur estimée
100%

D'après 33 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
3,1
de ces lots ont reçu une seule offre
23%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
0%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Un point par attribution, au jour de sa signature, à la taille de son montant. Un anneau est une attribution sans montant publié.

Qui remporte habituellement les marchés de cet acheteur dans ce secteur

Entreprise Attributions Montant total attribué Dernière attribution
КОМПАНИЯ ЗА МЕЖДУНАРОДНИ КОНГРЕСИ ЕООД 2 353 708 € août 2026
АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД 1 337 453 € déc. 2025
АЛИАНС ПРИНТ ЕООД 1 janv. 2026

Sur la base de 4 attributions avec un profil d'entreprise associé au cours des 5 dernières années.

4 marchés ouverts actuellement

Contexte de marché

Plus important que 37% des avis ouverts du secteur Services aux entreprises en Europe.

ouverts en ce moment, Services aux entreprises
4 256
avis ouvert médian
221 020 €

Qui remporte les marchés ici

Nombreux fournisseurs

Bulgarie · Services aux entreprises

entreprises différentes ont remporté des attributions ici
274
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
17%
acheteurs ont attribué des marchés ici
235

D'après 695 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
3,3
de ces lots ont reçu une seule offre
22%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
1%
des offres venaient d'un autre pays
1%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Marchés similaires

Ouverts en ce moment

Déjà attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

27 nouveaux avis pour Services aux entreprises en Bulgarie au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Ou suivez seulement son code CPV, Services de traduction : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.

24 jours restants

Ouvrir l'avis

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
o
Ouvrir le résultat dans un nouvel onglet
x
Écarter ce résultat
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue