Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract notice

Luxembourg - Written translation services - Framework agreements for the translation of legal texts from specified EU official languages into Polish.

Original Luksemburg - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych - Zawarcie umów ramowych na usługi tłumaczenia tekstów prawniczych z określonych języków urzędowych Unii Europejskiej na język polski.

Closed Luxembourg Luxembourg Business services

Buyer Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

€7.0M estimated value · €7,000,000

Key facts

Published
Procedure
Restricted procedure
  1. Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Summary

Machine-generated summary

This tender concerns written translation services: the translation of legal texts from specified official languages of the European Union into Polish. The contracting entity intends to conclude framework agreements with service providers. The procurement is a specialised one, requiring in-depth knowledge of the source language, perfect command of the target language and legal terminology in the target language, with relevant professional experience and knowledge of new translation technologies taken into account where applicable. The procurement is divided into parts, all of which are permanent, so candidatures may be submitted at any time during the performance period. Framework agreements are concluded for each part, with maximum numbers of 30, 15, 10 and 5 agreements respectively, and the tender is a continuous procedure. A list classifying contractors will be drawn up based on the award criteria set out in the tender documents.

Description

Jest to zamówienie specjalistyczne, wymagające pogłębionej znajomości języka źródłowego, perfekcyjnej znajomości języka docelowego oraz terminologii prawniczej w języku docelowym; w ramach zamówienia brane jest pod uwagę, stosownie do przypadku, wszelkie istotne doświadczenie zawodowe i znajomość nowych technologii w dziedzinie tłumaczeń. Zamówienie jest podzielone na części. Wszystkie części mają charakter stały, co oznacza, że kandydatury mogą być przyjmowane w każdej chwili w okresie realizacji zamówienia. Umowy ramowe są zawierane dla każdej części. Wykaz zawierający klasyfikację wykonawców zostanie sporządzony w oparciu o kryteria udzielenia zamówienia (należy zapoznać się z dokumentacją przetargową). Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 30. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 15. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 10. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 5. Przetarg ma charakter ciągły.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Luxembourg

This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.

Market context

open now in Business services
4,313
median open notice
€230,000

Who wins in this market

Many suppliers

Luxembourg · Business services

different companies won awards here
98
of the awards went to the three most frequent winners
9%
buyers awarded contracts here
45

Based on 108 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
4.7
of those lots received a single tender
9%
of the awards went to companies based in another country
53%
of the tenders came from another country
72%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

4 new notices in Business services in Luxembourg in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Translation services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language