Saltar al contenido
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificado hace 1 semana Anuncio de licitación

Luxemburgo - Servicios de traducción escrita - Celebración de acuerdos marco para la traducción de textos jurídicos desde determinadas lenguas oficiales de la UE al polaco.

Original Luksemburg - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych - Zawarcie umów ramowych na usługi tłumaczenia tekstów prawniczych z określonych języków urzędowych Unii Europejskiej na język polski.

Cerrada Luxemburgo Luxembourg Servicios empresariales

Órgano de contratación Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

7,0 M € valor estimado · 7.000.000 €

Datos clave

Publicada
Procedimiento
Procedimiento restringido
  1. Publicada
Ver el anuncio oficial Vigilar esta licitación

El plazo de ofertas ha cerrado. Una adjudicación o una corrección de este anuncio: un email cuando el registro lo ve. Iniciar sesión

Resumen

Resumen generado automáticamente

El contrato abarca servicios de traducción escrita: la traducción de textos jurídicos desde determinadas lenguas oficiales de la Unión Europea al polaco. Se celebrarán acuerdos marco con los proveedores de servicios. Se trata de un contrato especializado que exige un conocimiento profundo de la lengua de origen, un dominio perfecto de la lengua de destino y de la terminología jurídica en dicha lengua; en su caso, se tendrá en cuenta toda experiencia profesional pertinente y el conocimiento de las nuevas tecnologías en el ámbito de la traducción. El contrato está dividido en partes. Todas las partes son permanentes, de modo que las candidaturas pueden presentarse en cualquier momento durante el periodo de ejecución. Se celebra un acuerdo marco por cada parte, con un número máximo de 30, 15, 10 y 5 acuerdos respectivamente; la licitación es continua. Se elaborará una lista de clasificación de los operadores según los criterios de adjudicación de la documentación de licitación.

Descripción

Jest to zamówienie specjalistyczne, wymagające pogłębionej znajomości języka źródłowego, perfekcyjnej znajomości języka docelowego oraz terminologii prawniczej w języku docelowym; w ramach zamówienia brane jest pod uwagę, stosownie do przypadku, wszelkie istotne doświadczenie zawodowe i znajomość nowych technologii w dziedzinie tłumaczeń. Zamówienie jest podzielone na części. Wszystkie części mają charakter stały, co oznacza, że kandydatury mogą być przyjmowane w każdej chwili w okresie realizacji zamówienia. Umowy ramowe są zawierane dla każdej części. Wykaz zawierający klasyfikację wykonawców zostanie sporządzony w oparciu o kryteria udzielenia zamówienia (należy zapoznać się z dokumentacją przetargową). Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 30. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 15. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 10. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 5. Przetarg ma charakter ciągły.

Fuente oficial

Fuente: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.

Avisar de un error en este anuncio

Última verificación con TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) hace 1 semana

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Luxemburgo

Por ahora es el único anuncio de este comprador en el registro, así que todavía no hay historial que mostrar.

Contexto de mercado

abiertos ahora en Servicios empresariales
4.346
anuncio abierto mediano
226.155 €

Quién gana en este mercado

Muchos proveedores

Luxemburgo · Servicios empresariales

empresas distintas ganaron adjudicaciones aquí
98
de las adjudicaciones fueron a los tres adjudicatarios más frecuentes
9%
compradores adjudicaron contratos aquí
45

Según 108 adjudicaciones con adjudicatario identificado en los últimos 3 años. Contadas por adjudicación y no por importe, porque los importes de lotes y acuerdos marco no son comparables. Concentrado: los tres adjudicatarios más frecuentes obtuvieron el 65% de las adjudicaciones o más; muchos proveedores: menos del 35% con al menos diez adjudicatarios distintos.

Competencia

ofertas por lote de media (procedimientos abiertos y restringidos)
4,7
de esos lotes recibieron una sola oferta
9%
de las adjudicaciones fueron a empresas con sede en otro país
53%
de las ofertas llegaron de otro país
72%

Tal como los indican los anuncios de adjudicación oficiales, en los últimos 3 años. Las ofertas por lote cuentan solo procedimientos abiertos y restringidos: en un procedimiento negociado o una adjudicación directa, una sola oferta es el propio procedimiento. El país es el que el anuncio da para el adjudicatario.

Licitaciones similares

Abiertas ahora

Adjudicadas antes

No te pierdas ninguna licitación como esta

4 anuncios nuevos de Servicios empresariales en Luxemburgo en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.

Crear mi alerta

O sigue solo su código CPV, Servicios de traducción: un correo cuando lleguen licitaciones nuevas bajo él, sin cuenta.

Atajos de teclado

Recorre una lista sin tocar el ratón. Los atajos no actúan mientras escribes en un campo.

j
Resultado siguiente
k
Resultado anterior
Intro
Abrir el resultado
n
Página siguiente
p
Página anterior
c
Comparar este resultado
s
Añadir este resultado a la lista corta
o
Abrir el resultado en una pestaña nueva
x
Apartar este resultado
/
Buscar desde cualquier página
Ctrl K
Buscar desde cualquier página
?
Mostrar estos atajos
Esc
Cerrar

Índice

Cerrar
Iniciar sesión

Idioma