Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 1 tydzień temu Ogłoszenie o zamówieniu

Luksemburg - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych - Zawarcie umów ramowych na usługi tłumaczenia tekstów prawniczych z określonych języków urzędowych Unii Europejskiej na język polski.

Zamknięty Luksemburg Luxembourg Usługi biznesowe

Zamawiający Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

7,0 mln € wartość szacunkowa · 7 000 000 €

Najważniejsze informacje

Opublikowano
Tryb postępowania
Przetarg ograniczony
  1. Opublikowano
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Przedmiotem zamówienia są usługi tłumaczeń pisemnych: tłumaczenie tekstów prawniczych z określonych języków urzędowych Unii Europejskiej na język polski. Z wykonawcami zostaną zawarte umowy ramowe. Jest to zamówienie specjalistyczne, wymagające pogłębionej znajomości języka źródłowego, perfekcyjnej znajomości języka docelowego oraz terminologii prawniczej w języku docelowym; stosownie do przypadku uwzględniane jest wszelkie istotne doświadczenie zawodowe oraz znajomość nowych technologii w dziedzinie tłumaczeń. Zamówienie jest podzielone na części, a wszystkie części mają charakter stały, więc kandydatury mogą być przyjmowane w każdej chwili w okresie realizacji zamówienia. Umowy ramowe zawierane są dla każdej części, łącznie z maksymalną liczbą 30, 15, 10 i 5 umów; przetarg ma charakter ciągły. Wykaz klasyfikacji wykonawców zostanie sporządzony w oparciu o kryteria udzielenia zamówienia określone w dokumentacji przetargowej.

Opis

Jest to zamówienie specjalistyczne, wymagające pogłębionej znajomości języka źródłowego, perfekcyjnej znajomości języka docelowego oraz terminologii prawniczej w języku docelowym; w ramach zamówienia brane jest pod uwagę, stosownie do przypadku, wszelkie istotne doświadczenie zawodowe i znajomość nowych technologii w dziedzinie tłumaczeń. Zamówienie jest podzielone na części. Wszystkie części mają charakter stały, co oznacza, że kandydatury mogą być przyjmowane w każdej chwili w okresie realizacji zamówienia. Umowy ramowe są zawierane dla każdej części. Wykaz zawierający klasyfikację wykonawców zostanie sporządzony w oparciu o kryteria udzielenia zamówienia (należy zapoznać się z dokumentacją przetargową). Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 30. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 15. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 10. Przetarg ma charakter ciągły.; Maksymalna liczba umów ramowych, które mogą zostać zawarte w ramach tej części zamówienia, wynosi 5. Przetarg ma charakter ciągły.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 tydzień temu

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Luksemburg

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 313
mediana otwartych ogłoszeń
230 000 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Luksemburg · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
98
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
9%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
45

Na podstawie 108 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
4,7
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
9%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
53%
udział ofert z innego kraju
72%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

4 nowe ogłoszenia w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Luksemburg. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język