Transparency notice - outdoor facilities and civil engineering works for a new nursery extension
Buyer: Gemeindeverwaltung Dreiheide
Country: Germany
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/transparenzbekanntmachung-29f09a0d95
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/24919384
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Ask Aperlena
Beta
Written by AI from the data of this notice. It may be wrong: the official notice is what binds.
Beta: we are still testing it, so answers and limits may change.
What is sent
01
Summary
Machine-generated summary
The municipality administration of Dreiheide has published a transparency notice for awarded works: lot 501, outdoor facilities and civil engineering, for the construction of a new crèche built as an extension of the existing kindergarten 'Kinderparadies' in Suptitz. Works include around 155 m of site fencing, demolition and clearance of about 139 m2 of paved surfaces and 75 m of concrete kerbs, grubbing of 15 tree stumps, earthworks with excavation and backfill of several hundred cubic metres, about 474 m2 of paving, 239 m of kerbs, drainage and rainwater pipework with shafts, and an infiltration system using around 20 ditch boxes. Execution runs from 30 March 2026 to 5 June 2026. The participant circle is already fixed and applications are no longer possible.
02
Timing
Published
03
Key points
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2024/03-501_GD; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Gemeindeverwaltung Dreiheide; Straße
Hausnummer: Schulstraße 4
PLZ: 04860
Ort: Dreiheide OT Süptitz
Land: Deutschland
Telefon: +49 3421-72170
Fax: +49 3421-721733
E-Mail: info@gemeinde-dreiheide.de
Internet-Adresse: https://www.dreiheide.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Neubau Kinderkrippe durch Anbau an bestehende KiTa, 04860 Dreiheide / OT Süptitz "Los 501 Außenanlagen - Tiefbau"
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: KiTa "Kinderparadies" Süptitz; Straße
Hausnummer: Hölzchenweg 9
PLZ: 04860
Ort: Dreiheide / OT Süptitz
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45221250-9; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: - ca. 12 Wochen Baustelleneinrichtung, mobile Toilette
- ca. 155 m Bauzaun
- ca. 139 m² Abbruch, Beräumung und Entsorgung befestigte Flächen
- ca. 75 m Abbruch, Beräumung und Entsorgung Betonborde
- ca. 15 St Stubben roden
- ca. 214 m³ Boden/Oberbodenaushub Wege
- ca. 135 m³ Boden Leitungsgräben
- ca. 137 m³ Boden/Oberboden Wiederverfüllung
- ca. 474 m² Pflasterfläche
- ca. 239 m Tiefborde
- ca. 24 m Dränageleitung
- ca. 152 m Regenwasserleitung DN 150
- ca. 3 St RW-Schächte
- ca. 1 St Dränageschächte
- ca. 1 St Hofeinlauf
- ca. 20 St St Rigolenboxen für Versickerungsanlage
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Beginn: 30.03.2026
Ende: 05.06.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 01.02.2026
9. Dokumente: -
Landschaftsbau/ Außenanlagen
Original text
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2024/03-501_GD; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Gemeindeverwaltung Dreiheide; Straße, Hausnummer: Schulstraße 4; PLZ: 04860; Ort: Dreiheide OT Süptitz; Land: Deutschland; Telefon: +49 3421-72170; Fax: +49 3421-721733; E-Mail: info@gemeinde-dreiheide.de; Internet-Adresse: https://www.dreiheide.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Neubau Kinderkrippe durch Anbau an bestehende KiTa, 04860 Dreiheide / OT Süptitz "Los 501 Außenanlagen - Tiefbau"
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: KiTa "Kinderparadies" Süptitz; Straße, Hausnummer: Hölzchenweg 9; PLZ: 04860; Ort: Dreiheide / OT Süptitz; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45221250-9; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: - ca. 12 Wochen Baustelleneinrichtung, mobile Toilette
- ca. 155 m Bauzaun
- ca. 139 m² Abbruch, Beräumung und Entsorgung befestigte Flächen
- ca. 75 m Abbruch, Beräumung und Entsorgung Betonborde
- ca. 15 St Stubben roden
- ca. 214 m³ Boden/Oberbodenaushub Wege
- ca. 135 m³ Boden Leitungsgräben
- ca. 137 m³ Boden/Oberboden Wiederverfüllung
- ca. 474 m² Pflasterfläche
- ca. 239 m Tiefborde
- ca. 24 m Dränageleitung
- ca. 152 m Regenwasserleitung DN 150
- ca. 3 St RW-Schächte
- ca. 1 St Dränageschächte
- ca. 1 St Hofeinlauf
- ca. 20 St St Rigolenboxen für Versickerungsanlage
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Beginn: 30.03.2026
Ende: 05.06.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 01.02.2026
9. Dokumente: -
Landschaftsbau/ Außenanlagen