Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 5 lipca 2026
Na tej stronie 6
Czym jest Aperlena
Aperlena to bezpłatna wyszukiwarka ogłoszeń o europejskich zamówieniach publicznych. Agregujemy ogłoszenia publikowane przez oficjalne źródła, w tym TED - Urząd Publikacji Unii Europejskiej (ponowne wykorzystanie zgodnie z decyzją 2011/833/UE, z podaniem źródła).
Nie jesteśmy oficjalnym rejestrem
Aperlena to serwis wyszukiwawczy. Każda strona przetargu odsyła do oficjalnego ogłoszenia - tylko ono ma moc prawną. Zawsze weryfikuj terminy, wymagania i dokumenty w oficjalnym portalu. Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie prezentowanych tu informacji.
Brak gwarancji
Serwis jest udostępniany „tak jak jest". Dbamy o świeżość, kompletność i poprawność danych, ale nie możemy ich zagwarantować, podobnie jak nieprzerwanej dostępności serwisu.
Dozwolone korzystanie
Zabronione jest nadużywanie serwisu (np. scraping w uciążliwym tempie, próby naruszenia bezpieczeństwa, podszywanie się pod organ oficjalny). Zautomatyzowany dostęp w rozsądnym tempie i w celach zgodnych z prawem jest tolerowany.
Własność intelektualna
Treść ogłoszeń należy do ich wydawców i jest ponownie wykorzystywana na warunkach otwartych danych. Nazwa, logo, projekt i oprogramowanie Aperlena są własnością operatora. Zagregowane statystyki obliczane przez Aperlenę (liczby, wykresy i tabele do pobrania z obserwatorium) można ponownie wykorzystywać z podaniem Aperleny jako źródła na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); same ogłoszenia nadal podlegają warunkom ich oficjalnych źródeł.
Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu hiszpańskiemu. Spory rozstrzygają sądy w Barcelonie (Hiszpania), z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich.