Les avis de ce type (Pologne, en dessous du seuil européen) laissent en médiane 12 jours, la moitié entre 8 et 15 jours, d'après 94 624 avis des deux dernières années.
Moins de jours que trois avis comparables sur quatre. Consultez les documents tôt et posez vos questions avant la date limite prévue pour cela.
Réalisation d'un film promotionnel et de séances photo pour la marque INVERAY
Acheteur: JKOP TRADE Sp. z o.o.
Pays: Pologne
Date limite: 20 oct. 2026, 23:59 (UTC+2)
Procédure: Autre procédure
Secteur (CPV): Services aux entreprises (79340000)
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/przedmiotem-zamowienia-jest-usluga-polegajaca-na-wykonaniu-1-filmu-prezentujacego-marke-inveray-2-sesji-zdjeciowej-wi-4f76695fbe
Avis officiel: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/294711
Si la date limite change ou si l'avis est corrigé, nous vous écrivons.
Se connecter
01
Résumé
Résumé généré automatiquement
L'acheteur acquiert un service unifié comprenant trois livrables pour la marque INVERAY, dans le cadre du projet d'expansion internationale FENG.02.25-IP.02-0075/25 : un film d'image de 16 à 25 secondes tourné dans le désert près de Dubaï avec un à trois mannequins, une séance photo d'image et une séance photo produit. Le prestataire fournira à ses frais la conception, le storyboard et le scénario, 2 à 4 journées de tournage, un photographe, un cadreur, le montage et la retouche, une maquilleuse, une coiffeuse, une styliste mode et la scénographie. Les sous-titres en anglais seront fournis par l'acheteur et la musique proviendra de son abonnement Artlist. Les produits INVERAY sont fournis par l'acheteur, qui se réserve le droit d'apporter des modifications en cours d'exécution.
02
Points clés
Référence
2026-86156-294711
Projekt: FENG.02.25-IP.02-0075/25 - Ekspansja zagraniczna marki INVERAY
Część 1: Film i sesja zdjęciowa marki INVERARY
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu: 1. Filmu prezentującego markę INVERAY 2. Sesji zdjęciowej wizerunkowej prezentującej markę INVERAY 3. Sesji zdjęciowej produktowej prezentującej markę INVERAY Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian na etapie realizacji zamówienia. 1. Film prezentujący markę INVERAY Zakres usługi: opracowanie koncepcji wraz ze storyboardem i scenariuszem do opracowania filmu oraz jego kompleksowe wykonawstwo: Film reklamowy wizerunkowy dla marki INWERAY z 1 - 3 modelkami na pustyni w okolicy Dubaju. Czas trwania filmu: 16-25 sekund. Stworzenie filmu wizerunkowego o marce w scenerii pustyni będzie uzupełnieniem strategii marketingowej firmy na arenie międzynarodowej. Przesłaniem filmu będzie pokazanie piękna niezależnie od urody, karnacji czy narodowości, piękna podkreślonego przez manicure i pedicure. Film wizerunkowy zaprezentuje markę INVERAY oraz efekty stylizacji na bazie jej produktów. Wykonanie filmu - profesjonalne, z uwzględnieniem wymogów dla marki premium o międzynarodowym zasięgu. Miejsca nagrania: pustynia w okolicy Dubaju Lektor: Film nie przewiduje obowiązkowego udziału lektora - tylko opcjonalnie. Mogą zostać wykorzystane głosy modeli / modelek Muzyka: wykorzystanie podkładu muzycznego z aplikacji Artlist, gdzie Zamawiający ma wykupiony abonament Napisy: treść napisów w języku angielskim zostanie przekazana przez Zamawiającego. Na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewni na własny koszt: - 2 - 4 dni zdjęciowe na pustyni - fotograf, wraz z prawami (z doświadczeniem) - operator / video maker - montaż filmów i retusz zdjęć - makijażystka - stylistka włosów - stylistka fashion - wykonanie manicure i pedicure - po stronie Zamawiającego - produkty INVERAY do filmu - po stronie Zamawiającego - set design: sceneria ściśle związana ze światem arabskim, np.: zakryta twarz u modelki, chusta na głowie, elementy stroju arabskiego, wielbłąd, piasek - modele / modelki: różne urody international (modelki wytypowane do sesji zgodne z wizją marki INVERAY to spełniające poniższe kryteria: 1. W realizacji muszą uczestniczyć 1-3 modelki reprezentujące różne typy urody, zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz strategią międzynarodową marki. 2. Modelki muszą reprezentować zróżnicowane typy urody umożliwiające wykorzystanie materiałów na rynkach międzynarodowych. 3. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia propozycji modelek Zamawiającemu. 4. Modelki muszą uzyskać formalną akceptację Zamawiającego przed rozpoczęciem realizacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić: casting, wynagrodzenie modelek, prawa do wykorzystania wizerunku bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, wykorzystanie w materiałach marketingowych, reklamowych, promocyjnych i eksportowych. Wymagania sprzętowe do realizacji materiałów wideo: 1. Cyfrowa kamera w wysokiej rozdzielczości wraz z osprzętem. Przykładowy zestaw • Kamera Sony FX6 • Obiektyw Sony 24-70 mm • Obiektyw Sony 90 mm F2.8 Macro lens • 1x Matteboxclip on Tilta MB-T12 • 1x SmallHD monitor onboard focus bolt tx 500 • 1x 703 Bolt 7" Wireless Field Monitor • 6x Idx duo-c198 191wh high-load battery with d-tap advanced, standard D-Tap & USB Port • 1x Tripod video fluid head • 1x Tilta camera shoulder rig 2. Oświetlenie filmowe o dużej mocy i odpowiednim odwzorowaniu barw, bardzo istotnym przy realizacji materiałów z produktami. Przykładowy zestaw • 2x lampa Aputure LS 1200d Pro • 2x lampa Aputure LS 600c Pro • Odpowiednie zaplecze modyfikatorów • Osprzęt studyjny Wytyczne do przekazania video: 1. Film - 1 sztuka zgodnie z opisem w przedmiocie zapytania 2. Format filmu: MOV, MP4 3. Film w formacie poziom (16:9) oraz pion (9:16), rozdzielczość min. 1920x1080 p. Oznakowanie filmu zgodnie z wymogami i wytycznymi dla poddziałania 2.25 Fundusze dla Nowoczesnej Gospodarki. Akceptacja Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny. W terminie 7 dni od przedstawienia zmontowanego materiału promocyjnego Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag, a Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, w terminie siedmiu dni od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Zaakceptowany przez Zamawiającego materiał promocyjny Wykonawca przekaże w terminie 7 dni od akceptacji. 2. Sesja zdjęciowa wizerunkowa prezentująca markę INVERAY Zakres usługi: kompleksowa realizacja 3 sztuk sesji wizerunkowych po 8-12 zdjęć każda. Usługa polega na wykonaniu sesji wizerunkowych beauty prezentujących markę INVERAY, które będą elementem promocji na arenie międzynarodowej. W wyniku reali
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-13; dane przetworzone.
Texte d'origine
Numer ogłoszenia: 2026-86156-294711
Projekt: FENG.02.25-IP.02-0075/25 - Ekspansja zagraniczna marki INVERAY
Część 1: Film i sesja zdjęciowa marki INVERARY
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu: 1. Filmu prezentującego markę INVERAY 2. Sesji zdjęciowej wizerunkowej prezentującej markę INVERAY 3. Sesji zdjęciowej produktowej prezentującej markę INVERAY Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian na etapie realizacji zamówienia. 1. Film prezentujący markę INVERAY Zakres usługi: opracowanie koncepcji wraz ze storyboardem i scenariuszem do opracowania filmu oraz jego kompleksowe wykonawstwo: Film reklamowy wizerunkowy dla marki INWERAY z 1 - 3 modelkami na pustyni w okolicy Dubaju. Czas trwania filmu: 16-25 sekund. Stworzenie filmu wizerunkowego o marce w scenerii pustyni będzie uzupełnieniem strategii marketingowej firmy na arenie międzynarodowej. Przesłaniem filmu będzie pokazanie piękna niezależnie od urody, karnacji czy narodowości, piękna podkreślonego przez manicure i pedicure. Film wizerunkowy zaprezentuje markę INVERAY oraz efekty stylizacji na bazie jej produktów. Wykonanie filmu - profesjonalne, z uwzględnieniem wymogów dla marki premium o międzynarodowym zasięgu. Miejsca nagrania: pustynia w okolicy Dubaju Lektor: Film nie przewiduje obowiązkowego udziału lektora - tylko opcjonalnie. Mogą zostać wykorzystane głosy modeli / modelek Muzyka: wykorzystanie podkładu muzycznego z aplikacji Artlist, gdzie Zamawiający ma wykupiony abonament Napisy: treść napisów w języku angielskim zostanie przekazana przez Zamawiającego. Na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewni na własny koszt: - 2 - 4 dni zdjęciowe na pustyni - fotograf, wraz z prawami (z doświadczeniem) - operator / video maker - montaż filmów i retusz zdjęć - makijażystka - stylistka włosów - stylistka fashion - wykonanie manicure i pedicure - po stronie Zamawiającego - produkty INVERAY do filmu - po stronie Zamawiającego - set design: sceneria ściśle związana ze światem arabskim, np.: zakryta twarz u modelki, chusta na głowie, elementy stroju arabskiego, wielbłąd, piasek - modele / modelki: różne urody international (modelki wytypowane do sesji zgodne z wizją marki INVERAY to spełniające poniższe kryteria: 1. W realizacji muszą uczestniczyć 1-3 modelki reprezentujące różne typy urody, zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz strategią międzynarodową marki. 2. Modelki muszą reprezentować zróżnicowane typy urody umożliwiające wykorzystanie materiałów na rynkach międzynarodowych. 3. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia propozycji modelek Zamawiającemu. 4. Modelki muszą uzyskać formalną akceptację Zamawiającego przed rozpoczęciem realizacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić: casting, wynagrodzenie modelek, prawa do wykorzystania wizerunku bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, wykorzystanie w materiałach marketingowych, reklamowych, promocyjnych i eksportowych. Wymagania sprzętowe do realizacji materiałów wideo: 1. Cyfrowa kamera w wysokiej rozdzielczości wraz z osprzętem. Przykładowy zestaw • Kamera Sony FX6 • Obiektyw Sony 24-70 mm • Obiektyw Sony 90 mm F2.8 Macro lens • 1x Matteboxclip on Tilta MB-T12 • 1x SmallHD monitor onboard focus bolt tx 500 • 1x 703 Bolt 7" Wireless Field Monitor • 6x Idx duo-c198 191wh high-load battery with d-tap advanced, standard D-Tap & USB Port • 1x Tripod video fluid head • 1x Tilta camera shoulder rig 2. Oświetlenie filmowe o dużej mocy i odpowiednim odwzorowaniu barw, bardzo istotnym przy realizacji materiałów z produktami. Przykładowy zestaw • 2x lampa Aputure LS 1200d Pro • 2x lampa Aputure LS 600c Pro • Odpowiednie zaplecze modyfikatorów • Osprzęt studyjny Wytyczne do przekazania video: 1. Film - 1 sztuka zgodnie z opisem w przedmiocie zapytania 2. Format filmu: MOV, MP4 3. Film w formacie poziom (16:9) oraz pion (9:16), rozdzielczość min. 1920x1080 p. Oznakowanie filmu zgodnie z wymogami i wytycznymi dla poddziałania 2.25 Fundusze dla Nowoczesnej Gospodarki. Akceptacja Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny. W terminie 7 dni od przedstawienia zmontowanego materiału promocyjnego Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag, a Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, w terminie siedmiu dni od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Zaakceptowany przez Zamawiającego materiał promocyjny Wykonawca przekaże w terminie 7 dni od akceptacji. 2. Sesja zdjęciowa wizerunkowa prezentująca markę INVERAY Zakres usługi: kompleksowa realizacja 3 sztuk sesji wizerunkowych po 8-12 zdjęć każda. Usługa polega na wykonaniu sesji wizerunkowych beauty prezentujących markę INVERAY, które będą elementem promocji na arenie międzynarodowej. W wyniku reali
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-13; dane przetworzone.
03
Répondre ou pas ?
Six questions avant d'engager une équipe. Sous chacune, ce que le registre en sait. Les réponses sont les vôtres.
L'acheteur a trop peu d'attributions dans ce secteur : voici la fourchette des 1 510 dernières attributions pour Services aux entreprises (Pologne).
102 €853,1 M €
Montant median
238 723 €
Moitié centrale des attributions passées
56 832 € à 720 616 €
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) ne publie aucun montant pour cet avis, il n'a donc pas de repère sur l'échelle. Les documents officiels peuvent l'indiquer.
Montants attribues tels que publies par les sources officielles. A titre indicatif : le perimetre, les lots et la duree varient d'un marche a l'autre.
Sur la base de 4015 attributions avec un profil d'entreprise associé au cours des 2 dernières années.
06
Contexte de marché
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) ne publie aucun montant pour cet avis, il ne peut donc pas être situé parmi les avis ouverts du secteur. Les documents officiels peuvent l'indiquer.
ouverts en ce moment, Services aux entreprises
4 450
avis ouvert médian
220 000 €
Qui remporte les marchés ici
Nombreux fournisseurs
Pologne · Services aux entreprises
entreprises différentes ont remporté des attributions ici
2 331
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
2%
acheteurs ont attribué des marchés ici
1 602
D'après 3 999 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables.
Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.
Concurrence
offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
4,0
de ces lots ont reçu une seule offre
21%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
1%
des offres venaient d'un autre pays
4%
Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.
235 nouveaux avis pour Services aux entreprises en Pologne au cours des 7 derniers jours.
Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.