Los anuncios de este tipo (Polonia, por debajo del umbral de la UE) dan una mediana de 12 días, la mitad entre 8 y 15 días, según 94.624 anuncios de los dos últimos años.
Menos días que tres de cada cuatro anuncios comparables. Revisa los pliegos pronto y plantea tus preguntas antes del plazo de aclaraciones.
Producción de un película promocional y sesiones fotográficas para la marca INVERAY
Órgano de contratación: JKOP TRADE Sp. z o.o.
País: Polonia
Plazo: 20 oct. 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedimiento: Otro procedimiento
Sector (CPV): Servicios empresariales (79340000)
Aperlena: https://aperlena.com/es/t/przedmiotem-zamowienia-jest-usluga-polegajaca-na-wykonaniu-1-filmu-prezentujacego-marke-inveray-2-sesji-zdjeciowej-wi-4f76695fbe
Anuncio oficial: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/294711
Si cambia el plazo o se corrige el anuncio, te escribimos.
Iniciar sesión
01
Resumen
Resumen generado automáticamente
El comprador contrata un servicio en una sola parte con tres entregables para la marca INVERAY, en el marco del proyecto de expansión internacional FENG.02.25-IP.02-0075/25: un película de imagen de 16 a 25 segundos rodado en el desierto cerca de Dubái con una a tres modelos, además de una sesión fotográfica de imagen y una de producto. El contratista deberá aportar a su costa el concepto, el guion gráfico y el guion, de 2 a 4 jornadas de rodaje, fotógrafo, operador de cámara, montaje y retoque, maquilladora, estilista de peluquería, estilista de moda y diseño de escenarios. Los subtítulos en inglés los facilitará el comprador y la música procederá de su suscripción a Artlist. Los productos INVERAY los aporta el comprador, que se reserva la posibilidad de introducir cambios durante la ejecución.
02
Puntos clave
Expediente
2026-86156-294711
Projekt: FENG.02.25-IP.02-0075/25 - Ekspansja zagraniczna marki INVERAY
Część 1: Film i sesja zdjęciowa marki INVERARY
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu: 1. Filmu prezentującego markę INVERAY 2. Sesji zdjęciowej wizerunkowej prezentującej markę INVERAY 3. Sesji zdjęciowej produktowej prezentującej markę INVERAY Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian na etapie realizacji zamówienia. 1. Film prezentujący markę INVERAY Zakres usługi: opracowanie koncepcji wraz ze storyboardem i scenariuszem do opracowania filmu oraz jego kompleksowe wykonawstwo: Film reklamowy wizerunkowy dla marki INWERAY z 1 - 3 modelkami na pustyni w okolicy Dubaju. Czas trwania filmu: 16-25 sekund. Stworzenie filmu wizerunkowego o marce w scenerii pustyni będzie uzupełnieniem strategii marketingowej firmy na arenie międzynarodowej. Przesłaniem filmu będzie pokazanie piękna niezależnie od urody, karnacji czy narodowości, piękna podkreślonego przez manicure i pedicure. Film wizerunkowy zaprezentuje markę INVERAY oraz efekty stylizacji na bazie jej produktów. Wykonanie filmu - profesjonalne, z uwzględnieniem wymogów dla marki premium o międzynarodowym zasięgu. Miejsca nagrania: pustynia w okolicy Dubaju Lektor: Film nie przewiduje obowiązkowego udziału lektora - tylko opcjonalnie. Mogą zostać wykorzystane głosy modeli / modelek Muzyka: wykorzystanie podkładu muzycznego z aplikacji Artlist, gdzie Zamawiający ma wykupiony abonament Napisy: treść napisów w języku angielskim zostanie przekazana przez Zamawiającego. Na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewni na własny koszt: - 2 - 4 dni zdjęciowe na pustyni - fotograf, wraz z prawami (z doświadczeniem) - operator / video maker - montaż filmów i retusz zdjęć - makijażystka - stylistka włosów - stylistka fashion - wykonanie manicure i pedicure - po stronie Zamawiającego - produkty INVERAY do filmu - po stronie Zamawiającego - set design: sceneria ściśle związana ze światem arabskim, np.: zakryta twarz u modelki, chusta na głowie, elementy stroju arabskiego, wielbłąd, piasek - modele / modelki: różne urody international (modelki wytypowane do sesji zgodne z wizją marki INVERAY to spełniające poniższe kryteria: 1. W realizacji muszą uczestniczyć 1-3 modelki reprezentujące różne typy urody, zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz strategią międzynarodową marki. 2. Modelki muszą reprezentować zróżnicowane typy urody umożliwiające wykorzystanie materiałów na rynkach międzynarodowych. 3. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia propozycji modelek Zamawiającemu. 4. Modelki muszą uzyskać formalną akceptację Zamawiającego przed rozpoczęciem realizacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić: casting, wynagrodzenie modelek, prawa do wykorzystania wizerunku bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, wykorzystanie w materiałach marketingowych, reklamowych, promocyjnych i eksportowych. Wymagania sprzętowe do realizacji materiałów wideo: 1. Cyfrowa kamera w wysokiej rozdzielczości wraz z osprzętem. Przykładowy zestaw • Kamera Sony FX6 • Obiektyw Sony 24-70 mm • Obiektyw Sony 90 mm F2.8 Macro lens • 1x Matteboxclip on Tilta MB-T12 • 1x SmallHD monitor onboard focus bolt tx 500 • 1x 703 Bolt 7" Wireless Field Monitor • 6x Idx duo-c198 191wh high-load battery with d-tap advanced, standard D-Tap & USB Port • 1x Tripod video fluid head • 1x Tilta camera shoulder rig 2. Oświetlenie filmowe o dużej mocy i odpowiednim odwzorowaniu barw, bardzo istotnym przy realizacji materiałów z produktami. Przykładowy zestaw • 2x lampa Aputure LS 1200d Pro • 2x lampa Aputure LS 600c Pro • Odpowiednie zaplecze modyfikatorów • Osprzęt studyjny Wytyczne do przekazania video: 1. Film - 1 sztuka zgodnie z opisem w przedmiocie zapytania 2. Format filmu: MOV, MP4 3. Film w formacie poziom (16:9) oraz pion (9:16), rozdzielczość min. 1920x1080 p. Oznakowanie filmu zgodnie z wymogami i wytycznymi dla poddziałania 2.25 Fundusze dla Nowoczesnej Gospodarki. Akceptacja Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny. W terminie 7 dni od przedstawienia zmontowanego materiału promocyjnego Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag, a Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, w terminie siedmiu dni od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Zaakceptowany przez Zamawiającego materiał promocyjny Wykonawca przekaże w terminie 7 dni od akceptacji. 2. Sesja zdjęciowa wizerunkowa prezentująca markę INVERAY Zakres usługi: kompleksowa realizacja 3 sztuk sesji wizerunkowych po 8-12 zdjęć każda. Usługa polega na wykonaniu sesji wizerunkowych beauty prezentujących markę INVERAY, które będą elementem promocji na arenie międzynarodowej. W wyniku reali
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-13; dane przetworzone.
Texto original
Numer ogłoszenia: 2026-86156-294711
Projekt: FENG.02.25-IP.02-0075/25 - Ekspansja zagraniczna marki INVERAY
Część 1: Film i sesja zdjęciowa marki INVERARY
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu: 1. Filmu prezentującego markę INVERAY 2. Sesji zdjęciowej wizerunkowej prezentującej markę INVERAY 3. Sesji zdjęciowej produktowej prezentującej markę INVERAY Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian na etapie realizacji zamówienia. 1. Film prezentujący markę INVERAY Zakres usługi: opracowanie koncepcji wraz ze storyboardem i scenariuszem do opracowania filmu oraz jego kompleksowe wykonawstwo: Film reklamowy wizerunkowy dla marki INWERAY z 1 - 3 modelkami na pustyni w okolicy Dubaju. Czas trwania filmu: 16-25 sekund. Stworzenie filmu wizerunkowego o marce w scenerii pustyni będzie uzupełnieniem strategii marketingowej firmy na arenie międzynarodowej. Przesłaniem filmu będzie pokazanie piękna niezależnie od urody, karnacji czy narodowości, piękna podkreślonego przez manicure i pedicure. Film wizerunkowy zaprezentuje markę INVERAY oraz efekty stylizacji na bazie jej produktów. Wykonanie filmu - profesjonalne, z uwzględnieniem wymogów dla marki premium o międzynarodowym zasięgu. Miejsca nagrania: pustynia w okolicy Dubaju Lektor: Film nie przewiduje obowiązkowego udziału lektora - tylko opcjonalnie. Mogą zostać wykorzystane głosy modeli / modelek Muzyka: wykorzystanie podkładu muzycznego z aplikacji Artlist, gdzie Zamawiający ma wykupiony abonament Napisy: treść napisów w języku angielskim zostanie przekazana przez Zamawiającego. Na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewni na własny koszt: - 2 - 4 dni zdjęciowe na pustyni - fotograf, wraz z prawami (z doświadczeniem) - operator / video maker - montaż filmów i retusz zdjęć - makijażystka - stylistka włosów - stylistka fashion - wykonanie manicure i pedicure - po stronie Zamawiającego - produkty INVERAY do filmu - po stronie Zamawiającego - set design: sceneria ściśle związana ze światem arabskim, np.: zakryta twarz u modelki, chusta na głowie, elementy stroju arabskiego, wielbłąd, piasek - modele / modelki: różne urody international (modelki wytypowane do sesji zgodne z wizją marki INVERAY to spełniające poniższe kryteria: 1. W realizacji muszą uczestniczyć 1-3 modelki reprezentujące różne typy urody, zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz strategią międzynarodową marki. 2. Modelki muszą reprezentować zróżnicowane typy urody umożliwiające wykorzystanie materiałów na rynkach międzynarodowych. 3. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia propozycji modelek Zamawiającemu. 4. Modelki muszą uzyskać formalną akceptację Zamawiającego przed rozpoczęciem realizacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić: casting, wynagrodzenie modelek, prawa do wykorzystania wizerunku bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, wykorzystanie w materiałach marketingowych, reklamowych, promocyjnych i eksportowych. Wymagania sprzętowe do realizacji materiałów wideo: 1. Cyfrowa kamera w wysokiej rozdzielczości wraz z osprzętem. Przykładowy zestaw • Kamera Sony FX6 • Obiektyw Sony 24-70 mm • Obiektyw Sony 90 mm F2.8 Macro lens • 1x Matteboxclip on Tilta MB-T12 • 1x SmallHD monitor onboard focus bolt tx 500 • 1x 703 Bolt 7" Wireless Field Monitor • 6x Idx duo-c198 191wh high-load battery with d-tap advanced, standard D-Tap & USB Port • 1x Tripod video fluid head • 1x Tilta camera shoulder rig 2. Oświetlenie filmowe o dużej mocy i odpowiednim odwzorowaniu barw, bardzo istotnym przy realizacji materiałów z produktami. Przykładowy zestaw • 2x lampa Aputure LS 1200d Pro • 2x lampa Aputure LS 600c Pro • Odpowiednie zaplecze modyfikatorów • Osprzęt studyjny Wytyczne do przekazania video: 1. Film - 1 sztuka zgodnie z opisem w przedmiocie zapytania 2. Format filmu: MOV, MP4 3. Film w formacie poziom (16:9) oraz pion (9:16), rozdzielczość min. 1920x1080 p. Oznakowanie filmu zgodnie z wymogami i wytycznymi dla poddziałania 2.25 Fundusze dla Nowoczesnej Gospodarki. Akceptacja Wykonawca zorganizuje kolaudację, podczas której przedstawi Zamawiającemu do akceptacji zmontowany materiał promocyjny. W terminie 7 dni od przedstawienia zmontowanego materiału promocyjnego Zamawiającemu przysługuje prawo do zgłoszenia uwag, a Wykonawca zobowiązuje się nanieść poprawki, w terminie siedmiu dni od zgłoszenia ich przez Zamawiającego. Poprawki Zamawiający zgłasza w formie pisemnej drogą elektroniczną do upoważnionej przez Wykonawcę osoby. Zaakceptowany przez Zamawiającego materiał promocyjny Wykonawca przekaże w terminie 7 dni od akceptacji. 2. Sesja zdjęciowa wizerunkowa prezentująca markę INVERAY Zakres usługi: kompleksowa realizacja 3 sztuk sesji wizerunkowych po 8-12 zdjęć każda. Usługa polega na wykonaniu sesji wizerunkowych beauty prezentujących markę INVERAY, które będą elementem promocji na arenie międzynarodowej. W wyniku reali
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-13; dane przetworzone.
03
¿Licitamos o no?
Seis preguntas antes de comprometer a un equipo. Debajo de cada una, lo que el registro sabe de ella. Las respuestas son tuyas.
El comprador tiene muy pocas adjudicaciones propias en este sector, así que este es el rango de las últimas 1.510 adjudicaciones de Servicios empresariales en Polonia.
102 €853,1 M €
Importe mediano
238.723 €
Mitad central de las adjudicaciones anteriores
56.832 € a 720.616 €
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) no publica ningún importe para este anuncio, así que no tiene marca en la escala. Puede que los documentos oficiales lo indiquen.
Importes de adjudicacion segun los publican las fuentes oficiales. Uselos como guia, no como regla: el alcance, los lotes y la duracion varian entre contratos.
A partir de 4015 adjudicaciones con perfil de empresa vinculado en los últimos 2 años.
06
Contexto de mercado
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) no publica ningún importe para este anuncio, así que no se puede situar entre los anuncios abiertos del sector. Puede que los documentos oficiales lo indiquen.
abiertos ahora en Servicios empresariales
4.450
anuncio abierto mediano
220.000 €
Quién gana en este mercado
Muchos proveedores
Polonia · Servicios empresariales
empresas distintas ganaron adjudicaciones aquí
2.331
de las adjudicaciones fueron a los tres adjudicatarios más frecuentes
2%
compradores adjudicaron contratos aquí
1.602
Según 3.999 adjudicaciones con adjudicatario identificado en los últimos 3 años. Contadas por adjudicación y no por importe, porque los importes de lotes y acuerdos marco no son comparables.
Concentrado: los tres adjudicatarios más frecuentes obtuvieron el 65% de las adjudicaciones o más; muchos proveedores: menos del 35% con al menos diez adjudicatarios distintos.
Competencia
ofertas por lote de media (procedimientos abiertos y restringidos)
4,0
de esos lotes recibieron una sola oferta
21%
de las adjudicaciones fueron a empresas con sede en otro país
1%
de las ofertas llegaron de otro país
4%
Tal como los indican los anuncios de adjudicación oficiales, en los últimos 3 años. Las ofertas por lote cuentan solo procedimientos abiertos y restringidos: en un procedimiento negociado o una adjudicación directa, una sola oferta es el propio procedimiento. El país es el que el anuncio da para el adjudicatario.