Skip to content
Aperlena

Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) verified 4 months ago Contract notice

Transparency notice - Optimisation of the outdoor sports facility at Ganser

Original Transparenzbekanntmachung

Closed Germany

Buyer Stadt Belgern-Schildau

Key facts

Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Ask Aperlena

Beta

Written by AI from the data of this notice. It may be wrong: the official notice is what binds. Beta: we are still testing it, so answers and limits may change. What is sent

Summary

Machine-generated summary

The town of Belgern-Schildau is procuring landscaping, earthworks and paving works to optimise the outdoor sports facility at Ganser (OT Belgern, 04874 Belgern-Schildau, Germany). The scope includes stump grinding and planting six new trees, around 120 m of new double-bar fencing with gates, a ball-stop fence of about 55 m at 6 m height, refurbishment and extension of sports areas (playground extended by 10 m, volleyball, long jump), a new volleyball field with posts, ground sleeves and net, removal of old surfaces, installation of about 200 m2 of elastic paving, a new long-jump pit, a small pitch goal with basketball hoop, markings, path widening of 40 m and site setup. Execution is planned from 06/2026 to 08/2026. The procedure is a direct award without participation competition under VOB/A. The notice remains visible until 30.04.2026.

Timing

  1. Published

Key points

1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026-6 Optimierung der Außensportanlage am Ganser; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadt Belgern-Schildau; Straße Hausnummer: Marktstraße 1 PLZ: 04889 Ort: Belgern-Schildau Land: Deutschland Telefon: +49 3422444071 E-Mail: p.danjuk@belgernschildau.de 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Landschaftsbauarbeiten, Erdarbeiten, Pflasterarbeiten 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Außensportanlage am Ganser; Straße Hausnummer: OT Belgern, Ganser PLZ: 04874 Ort: Belgern-Schildau Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45212221-1; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Landschaftsbauarbeiten, Erdarbeiten, Pflasterarbeiten Baumstumpffräsung + Neupflanzung 6 Bäume, Neuer Doppelstabmattenzaun ca. 120 m + Toranlagen, Ballfangzaun ca. 55 m, Höhe 6 m, Sanierung und Erweiterung Sportflächen (Bolzplatz +10 m, Volleyball, Weitsprung), Neubau Volleyballfeld inkl. Pfosten, Bodenhülsen, Netz, Rückbau alter Beläge, Einbau Elastikpflaster ca. 200 m², Neubau Weitsprunggrube, Kleinfeldtor mit Basketballkorb, Markierungen für Sportnutzung, Gehwegerweiterung 40 m, Baustelleneinrichtung 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 06/2026 bis 08/2026 8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: p.danjuk@belgernschildau.de; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 30.04.2026 9. Dokumente: - Straßenpflaster,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Erdbau
Original text
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026-6 Optimierung der Außensportanlage am Ganser; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadt Belgern-Schildau; Straße, Hausnummer: Marktstraße 1; PLZ: 04889; Ort: Belgern-Schildau; Land: Deutschland; Telefon: +49 3422444071; E-Mail: p.danjuk@belgernschildau.de 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Landschaftsbauarbeiten, Erdarbeiten, Pflasterarbeiten 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Außensportanlage am Ganser; Straße, Hausnummer: OT Belgern, Ganser; PLZ: 04874; Ort: Belgern-Schildau; Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45212221-1; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Landschaftsbauarbeiten, Erdarbeiten, Pflasterarbeiten Baumstumpffräsung + Neupflanzung 6 Bäume, Neuer Doppelstabmattenzaun ca. 120 m + Toranlagen, Ballfangzaun ca. 55 m, Höhe 6 m, Sanierung und Erweiterung Sportflächen (Bolzplatz +10 m, Volleyball, Weitsprung), Neubau Volleyballfeld inkl. Pfosten, Bodenhülsen, Netz, Rückbau alter Beläge, Einbau Elastikpflaster ca. 200 m², Neubau Weitsprunggrube, Kleinfeldtor mit Basketballkorb, Markierungen für Sportnutzung, Gehwegerweiterung 40 m, Baustelleneinrichtung 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 06/2026 bis 08/2026 8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: p.danjuk@belgernschildau.de; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 30.04.2026 9. Dokumente: - Straßenpflaster,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Erdbau

Official source

Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)

Always verify details on the official notice.

Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 4 months ago

Documents on Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) (German)

Stadt Belgern-Schildau

Germany

Awards most often to

  1. DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH 2 awards €596,480
  2. Ingenieurbüro Goldbach GmbH 1 award €273,984
  3. Arete GmbH 1 award €246,000
More figures

The buyer in figures

Stadt Belgern-Schildau

notices in the register
22
awards
4
awarded in total
€1.1M

Who wins its contracts

of its calls state an estimated value
20%

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Similar tenders

Open now

Never miss a tender like this

5,377 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close
Beta

Index

Close
Log in

Language