TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Poland - Repair and maintenance services - Emergency repair services for pumping stations, transformer stations and locks at the Toruń Catchment Management
OriginalPolska - Usługi naprawcze i konserwacyjne - Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu
Poland - Repair and maintenance services - Emergency repair services for pumping stations, transformer stations and locks at the Toruń Catchment Management
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: Poland
Deadline: 7 Jul 2026, 11:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Repair & maintenance services (50000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-naprawcze-i-konserwacyjne-wykonanie-uslug-zwiazanych-z-usuwaniem-awarii-na-stacjach-pomp-stacjach-tra-73afeb820d
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/374104-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer (Zarząd Zlewni w Toruniu) is procuring emergency repair services for pumping and transformer stations, as well as locks. The contract is divided into two parts: Part 1 covers pumping and transformer stations in Toruń, while Part 2 covers four locks in Ostróda. Both parts cover the years 2026 to 2029. Bidders may submit offers for one or both parts, but variants are not allowed. Subcontractors are permitted, provided their details and the subcontracted portions are specified in the offer. Small businesses with relevant repair expertise can bid.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: " Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 2.1 Zamówienie składa się z następujących części: Część 1: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp i stacjach transformatorowych na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu w latach 2026-2029; Część 2: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na 4 śluzach na terenie Nadzoru Wodnego w Ostródzie w latach 2026-2029. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla każdej części zamówienia określają: - Opis przedmiotu zamówienia dla każdej części zamówienia (OPZ) - Załącznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy (PPU) - Załącznik Nr 8 do SWZ. 2.2 Zamawiający nie dopuszcza podziału zamówienia w ramach poszczególnych części. 2.3 Zamawiający udziela zamówienia na usługi w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania, a niniejsze zamówienie jest jedną z tych wydzielonych części. 2.4 Wykonawca może złożyć ofertę na jedną albo więcej części zamówienia. 2.5 Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 2.6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP. 3. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. Zamawiający dopuszcza udział podwykonawców przy realizacji zamówienia. W przypadku udziału podwykonawców przy realizacji zamówienia Zamawiający, zgodnie z art. 462 ust. 2 ustawy Pzp, żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania przez Wykonawcę nazw firm podwykonawców, jeżeli są już znane. Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. 4.Zamawiający nie przewiduje możliwości skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 PZP. 5.Zamawiający, zgodnie art. 95 ust. 1 ustawy Pzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę na podstawie stosunku pracy osób, zwanych dalej „Pracownikami”, którzy w trakcie realizacji zamówienia dla danej części, wykonywać będą czynności, określone przez Zamawiającego w Opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik Nr 1 do SWZ odpowiednio do części zamówienia) oraz w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik Nr 8 do SWZ). Zamawiający nie stawia wymogów w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę osób, o których mowa w art.96 ust.2 pkt 2 PZP 6.Zamawiający nie przewiduje wymogu odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającego. Zamawiający zaleca, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca wykonania prac, celem uzyskania informacji, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz do zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Dokonanie wizji lokalnej nie jest warunkiem koniecznym do złożenia oferty w niniejszym postępowaniu. Zamawiający nie pokrywa kosztów dojazdu na miejsce wizji lokalnej ani kosztów zapewnienia środków ochrony, użytych przez Wykonawców. W sprawie przeprowadzenia wizji lokalnej należy kontaktować się: dla części 1: z Panem Sławomirem Niedźwiedziem, w formie e-mail pod adresem: slawomir.niedzwiedz@wody.gov.pl dla części 2: z Panią Martą Kujawską, w formie e-mail pod adresem: marta.kujawska@wody.gov.pl 7. Zamawiający informuje, że szacunkowa wartość niniejszego zamówienia wynosi 1. 147 593,80 zł netto, w tym: Część 1: 772 772,92 zł netto, Część 2: 374 820,88 zł netto. 8. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w przedmiotowym postępowaniu. 9. Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w postępowaniu, w szczególności z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca składający ofertę. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 10. Nr planu postępowań w BZP:2026/BZP 00116193/06/P; pozycja planu: 2.3.142; 11. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia niniejszego postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp, jeśli środki, jakie zamierzał przeznaczyć na realizację zamówienia, nie zostaną mu przyznane w całości lub w części. Szczegółowe informacje zostały zawarte w pkt 4.18 SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: "Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Część 1: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp i stacjach transformatorowych na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu w latach 2026-2029 4. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla części 1 zostało wykonane w terminie: 4.1 Umowa zostanie zawarta na okres 36 (trzydziestu sześciu) miesięcy od dnia zawarcia Umowy z zastrzeżeniem postanowień pkt 2. 4.2 Umowa ulega rozwiązaniu przed upływem okresu wskazanego w pkt 1 bez potrzeby składania przez Strony dodatkowych oświadczeń w tym zakresie w sytuacji wyczerpania kwoty całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w § 5 ust. 1 Projektowanych postanowień umowy. 4.3 W przypadku wskazanym w pkt 2 Umowa ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym. Stronom nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla części 1 określają: 5. 1 Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - Załącznik Nr 1 do SWZ; 5. 2 Projektowane postanowienia umowy (PPU) - Załącznik Nr 8 do SWZ.; 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: "Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu ". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Część 2: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na 4 śluzach na terenie Nadzoru Wodnego w Ostródzie w latach 2026-2029. 4. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla części 2 zostało wykonane w terminie: 4.1 Umowa zostanie zawarta na okres 36 (trzydziestu sześciu) miesięcy od dnia zawarcia Umowy z zastrzeżeniem postanowień pkt 2. 4.2 Umowa ulega rozwiązaniu przed upływem okresu wskazanego w pkt 1 bez potrzeby składania przez Strony dodatkowych oświadczeń w tym zakresie w sytuacji wyczerpania kwoty całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w § 5 ust. 1 Projektowanych postanowień umowy. 4.3 W przypadku wskazanym w pkt 2 Umowa ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym. Stronom nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla części 2 określają: 5.1 Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - Załącznik Nr 1 do SWZ; 5.2 Projektowane postanowienia umowy (PPU) - Załącznik Nr 8 do SWZ.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
3%
of its calls state an estimated value
32%
Based on 1,178 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
6.9
of those lots received a single tender
10%
of the awards went to companies based in another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
20231
20246
2025334
2026250
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
6%
buyers awarded contracts here
1,334
Based on 4,010 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.7
of those lots received a single tender
54%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
6%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
05
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Act now
Status
Was:Open
Now:
Closed
Submission deadline
Was:July 7, 2026, 00:00
Now:
July 7, 2026, 00:00
1 day earlier
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account