Reactivation of floodplain forest ditches and partial desludging of the castle pond in Roetha

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Rötha; Bereich/Abteilung: Bauamt; Straße, Hausnummer: Rathausstraße, 4; Postleitzahl: 04571; Ort: Rötha; Land: DE; Telefon: +49 3420660035; E-Mail: d.scholz@stadt-roetha.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauleistung e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Schloßpark Rötha; Postleitzahl: 04571; Ort: Rötha; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung:  Einfache Profilierung und Verlängerung einiger kleiner Gräben im Waldbereich (nur abschnittsweise an exponierten Stellen, jedoch nicht durchgängig).  Schaffung von Tiefsenken im Auewaldbereich  Einfaches Spülen von zwei vorhandenen Rohrleitungen mittels Hochdruckreinigungsgeräte („Kärchern“).  Neugestaltung des Einlaufes zum Schlossteich als kleines Einlaufbauwerk  Der funktionslose und marode Teichmönch wird aufgrund der durch ihn verursachten Wasserverlust im Schlossteich abgedichtet und anschließend vollständig zurückgebaut.  Punktuelle Entnahme von Teichablagerungen aus dem Schlossteich zur Verbesserung des Sauerstoffdargebotes. Die Entsorgung ist nicht Bestandteil des Projektinhaltes.  Einbringen von Kiesen als Sohlsubstrat in den Teich  Nebenleistungen zur Erreichung der Ziele, wie Wegezustandsverbesserung g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 02.11.2026, Ende: 30.11.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. keine Nebenangebote k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. nicht mehrere Hauptangebote l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3457897/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 05.10.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 26.10.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 05.10.2026, 13:15 Uhr; Ort: Rathaus, Rathausstr. 4, 04571 Rötha, Bauamt 2.OG; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter des Anbieters t) Sicherheiten: nicht angegeben u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: keine Teilrechnung v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: siehe Formblätter x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Leipzig ; Land: DE Wasserbau,Landschaftsbau/ Außenanlagen