Organisation und Durchführung eines Polnischsprachkurses auf Niveau A2 mit externer zertifizierender Prüfung, Präsenz, Krakau
Auftraggeber: Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce
Land: Polen
Frist: 8 Okt 2026, 23:59 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bildung & Ausbildung (80500000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/organizacja-i-przeprowadzenie-kursu-j-polskiego-na-poz-a2-wraz-z-egzaminem-zewnetrznym-certyfikujacym-stacjonarnie-k-c596b71e45
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293457
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Zentralverband des Kolpingwerkes in Polen mit Sitz in Krakau lädt zur Abgabe von Angeboten für eine Präsenz-Schulungsleistung ein: Organisation und Durchführung eines Polnischsprachkurses auf Niveau A2 für einen Projektteilnehmer, abgeschlossen mit einer externen zertifizierenden Prüfung, die die erworbenen Sprachkenntnisse bestätigt. Der Auftragnehmer muss das Polnisch-Niveau jeder an den Kurs verwiesenen Person überprüfen. Teilangebote sind nicht zulässig und werden abgelehnt. Das Verfahren ist Teil des Projekts 'Stawiam na rozwoj' (FEMP.06.04-IP.02-0287/24), kofinanziert aus dem Europäischen Sozialfonds Plus im Programm Europäische Fonds für Kleinpolen 2021-2027, das die Arbeitsmarktsituation von 168 Personen in der Woiwodschaft Kleinpolen verbessern soll, insbesondere junger Menschen im Alter von 18 bis 29 Jahren.
02
Eckdaten
Aktenzeichen
2026-2915-293457
Projekt: FEMP.06.04-IP.02-0287/24 - Stawiam na rozwój
Część 1: kurs j. polskiego na poz. A2
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na usługę szkoleniową pn.: „Organizacja i przeprowadzenie kursu j. polskiego na poz. A2 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, stacjonarnie, Kraków” Postepowanie prowadzone jest w ramach projektu „Stawiam na rozwój” nr FEMP.06.04-IP.02- 0287/24, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski w latach 2021-2027. Celem projektu „Stawiam na rozwój” jest poprawa sytuacji na rynku pracy 168 osób mieszkających i/lub pracujących na terenie woj. małopolskiego, w tym w szczególności osób młodych (w wieku 18-29 lat). Projekt jest realizowany w ramach priorytetu 6 Fundusze Europejskie dla rynku pracy, edukacji, włączenia społecznego, działanie 6.4 na rzecz poprawy sytuacji osób na rynku pracy; typ A: Kompleksowe wsparcie osób w celu poprawy sytuacji na rynku pracy. 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia pn. „Kurs j. polskiego na poz. A2 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, stacjonarnie, Kraków” dla jednego uczestnika projektu. Zamawiający zastrzega, że Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji poziomu znajomości j. polskiego osoby skierowanej na kurs. Kurs powinien zakończyć się zewnętrznym egzaminem certyfikującym, potwierdzającym nabycie właściwych umiejętności i kompetencji językowych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta częściowa Wykonawcy, nieobejmującą całości przedmiotu zamówienia zostanie odrzucona. 2. Celem szkolenia jest zwiększenie teoretycznej znajomości języka polskiego oraz praktycznych umiejętności posługiwania się nim, zweryfikowane poprzez przystąpienie do zewnętrznego egzaminu certyfikującego, właściwego dla danego poziomu językowego. Szkolenie ma na celu doskonalenie i rozwój umiejętności językowych i komunikacyjnych, a przez to zwiększenie kompetencji zawodowych. 3. Wielkość zamówienia: szkolenie dla 1 osoby, z możliwością uzupełnienia o 100 % (+ 1 osoba). Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówienia uzupełniającego do 100 % wartości pierwotnego zamówienia, polegającego na powieleniu zamówienia dla kolejnych uczestnika projektu który może być dołączona do kursu otwartego realizowanego przez Wykonawcę. 4. Miejsce i sposób realizacji zamówienia: kurs stacjonarny w Krakowie, z dogodnym dojazdem komunikacją miejską. 5. Termin i czas realizacji zamówienia: rozpoczęcie kursu nie powinno nastąpić później niż 2 tygodnie po podpisaniu umowy (planowany termin podpisania umowy - październik 2026 r.) Szkolenie powinno obejmować 40 godzin lekcyjnych zajęć teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowy czas przeznaczony na egzamin zewnętrzny. Zajęcia powinny odbywać się w robocze dni tygodnia (poniedziałek-piątek) w godzinach popołudniowych. Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem (załącznik do umowy) ustalonym z Wykonawcą. Jedna godzina kursu = 45 min. 6. Wykonawca zobowiązany będzie w ramach umowy do: • przeprowadzenia weryfikacji znajomości j. polskiego osoby skierowanej przez Zamawiającego na kurs; • przygotowania harmonogramu szkoleniowego w porozumieniu z Zamawiającym; • dostarczenia uczestnikowi niezbędnych materiałów szkoleniowych z poszanowaniem praw autorskich oraz ewentualnie innych materiałów niezbędnych do prowadzenia szkolenia; • zapewnienia środków niezbędnych dydaktycznych do prowadzenia szkolenia; • dokumentowania przebiegu szkolenia oraz jego efektów, na wzorach dokumentów dostarczonych przez Zamawiającego, tj. prowadzenie list obecności, sporządzanie raportów z postępów czynionych przez uczestnika, dokumentacji egzaminacyjnej (np. wyniki testów wraz ze skalą punktową), certyfikatów (zawierających tematykę i wymiar czasowy szkolenia), wyników egzaminów, • ubezpieczenia NNW uczestnika, • zapewnienia udziału w egzaminie zewnętrznym certyfikującym • potwierdzenia odpowiednimi certyfikatami/zaświadczeniami nabycie kompetencji językowych. 7. Szkolenie powinno być realizowane w sposób zapewniający odpowiednią jakość wsparcia (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Standardu usług - Wymagania dotyczące jakości usług szkoleniowo-doradczych oferowanych w ramach projektu, który jest załącznikiem do Standardu Usług Projektu Realizowanego w ramach Priorytetu 6. Fundusze Europejskiej Dla Rynku Pracy, Edukacji i Włączenia Społecznego Działania 6.16 Aktywizacja Społeczno-Zawodowa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027). 8. Wykonawca powinien posiadać znak jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES), potwie
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-01; dane przetworzone.
Originaltext
Numer ogłoszenia: 2026-2915-293457
Projekt: FEMP.06.04-IP.02-0287/24 - Stawiam na rozwój
Część 1: kurs j. polskiego na poz. A2
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na usługę szkoleniową pn.: „Organizacja i przeprowadzenie kursu j. polskiego na poz. A2 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, stacjonarnie, Kraków” Postepowanie prowadzone jest w ramach projektu „Stawiam na rozwój” nr FEMP.06.04-IP.02- 0287/24, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski w latach 2021-2027. Celem projektu „Stawiam na rozwój” jest poprawa sytuacji na rynku pracy 168 osób mieszkających i/lub pracujących na terenie woj. małopolskiego, w tym w szczególności osób młodych (w wieku 18-29 lat). Projekt jest realizowany w ramach priorytetu 6 Fundusze Europejskie dla rynku pracy, edukacji, włączenia społecznego, działanie 6.4 na rzecz poprawy sytuacji osób na rynku pracy; typ A: Kompleksowe wsparcie osób w celu poprawy sytuacji na rynku pracy. 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia pn. „Kurs j. polskiego na poz. A2 wraz z egzaminem zewnętrznym certyfikującym, stacjonarnie, Kraków” dla jednego uczestnika projektu. Zamawiający zastrzega, że Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji poziomu znajomości j. polskiego osoby skierowanej na kurs. Kurs powinien zakończyć się zewnętrznym egzaminem certyfikującym, potwierdzającym nabycie właściwych umiejętności i kompetencji językowych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta częściowa Wykonawcy, nieobejmującą całości przedmiotu zamówienia zostanie odrzucona. 2. Celem szkolenia jest zwiększenie teoretycznej znajomości języka polskiego oraz praktycznych umiejętności posługiwania się nim, zweryfikowane poprzez przystąpienie do zewnętrznego egzaminu certyfikującego, właściwego dla danego poziomu językowego. Szkolenie ma na celu doskonalenie i rozwój umiejętności językowych i komunikacyjnych, a przez to zwiększenie kompetencji zawodowych. 3. Wielkość zamówienia: szkolenie dla 1 osoby, z możliwością uzupełnienia o 100 % (+ 1 osoba). Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówienia uzupełniającego do 100 % wartości pierwotnego zamówienia, polegającego na powieleniu zamówienia dla kolejnych uczestnika projektu który może być dołączona do kursu otwartego realizowanego przez Wykonawcę. 4. Miejsce i sposób realizacji zamówienia: kurs stacjonarny w Krakowie, z dogodnym dojazdem komunikacją miejską. 5. Termin i czas realizacji zamówienia: rozpoczęcie kursu nie powinno nastąpić później niż 2 tygodnie po podpisaniu umowy (planowany termin podpisania umowy - październik 2026 r.) Szkolenie powinno obejmować 40 godzin lekcyjnych zajęć teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowy czas przeznaczony na egzamin zewnętrzny. Zajęcia powinny odbywać się w robocze dni tygodnia (poniedziałek-piątek) w godzinach popołudniowych. Szkolenie będzie realizowane zgodnie z harmonogramem (załącznik do umowy) ustalonym z Wykonawcą. Jedna godzina kursu = 45 min. 6. Wykonawca zobowiązany będzie w ramach umowy do: • przeprowadzenia weryfikacji znajomości j. polskiego osoby skierowanej przez Zamawiającego na kurs; • przygotowania harmonogramu szkoleniowego w porozumieniu z Zamawiającym; • dostarczenia uczestnikowi niezbędnych materiałów szkoleniowych z poszanowaniem praw autorskich oraz ewentualnie innych materiałów niezbędnych do prowadzenia szkolenia; • zapewnienia środków niezbędnych dydaktycznych do prowadzenia szkolenia; • dokumentowania przebiegu szkolenia oraz jego efektów, na wzorach dokumentów dostarczonych przez Zamawiającego, tj. prowadzenie list obecności, sporządzanie raportów z postępów czynionych przez uczestnika, dokumentacji egzaminacyjnej (np. wyniki testów wraz ze skalą punktową), certyfikatów (zawierających tematykę i wymiar czasowy szkolenia), wyników egzaminów, • ubezpieczenia NNW uczestnika, • zapewnienia udziału w egzaminie zewnętrznym certyfikującym • potwierdzenia odpowiednimi certyfikatami/zaświadczeniami nabycie kompetencji językowych. 7. Szkolenie powinno być realizowane w sposób zapewniający odpowiednią jakość wsparcia (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Standardu usług - Wymagania dotyczące jakości usług szkoleniowo-doradczych oferowanych w ramach projektu, który jest załącznikiem do Standardu Usług Projektu Realizowanego w ramach Priorytetu 6. Fundusze Europejskiej Dla Rynku Pracy, Edukacji i Włączenia Społecznego Działania 6.16 Aktywizacja Społeczno-Zawodowa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027). 8. Wykonawca powinien posiadać znak jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES), potwie
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-01; dane przetworzone.
Amtliche Quelle
Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
3%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
784
Auf Grundlage von 2.421 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
1,8
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
53%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
1%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an Ośrodek Szkolenia Zawodowego Edukator Ł. Rokosz, B. Babiarz Sp. J.; Centrum Usług Szkoleniowych Krzysztof Rzeszutek; FLISTAL Adrian Flis; Prestige Wojciech WielkiewiczJun 2025
vergeben an DECO AMORE KAROL PODŁUŻNY; AURA Martyna Trojanowska; AGROBALIF Monika Kołpa; Firma Handlowo-Usługowa LOGOMAR Marcin Piotrowski; Prestige Wojciech WielkiewiczOkt 2025