Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2026
Auf dieser Seite 11
Wer wir sind
Aperlena.com wird von Albert Rojo Mateu (NIF 47719341E), Barcelona (Spanien), betrieben - dem Verantwortlichen für die hier beschriebene Verarbeitung. Kontakt: hello@aperlena.com. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen die DSGVO gewährt.
Daten beim Besuch der Website
Unsere Server führen technische Standard-Logs (IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seiten, Zeitstempel) zu Sicherheits- und Diagnosezwecken. Sie werden nur begrenzt aufbewahrt und nicht zur Profilbildung genutzt. Wir verwenden ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie; es dient nicht dem Tracking. Die Cookies, die Google für Werbung und Webanalyse setzt, sind in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Ihr Konto und die E-Mails, die wir senden
Wenn Sie ein Konto anlegen, speichern wir den Vornamen, den oder die Nachnamen und die E-Mail-Adresse, die Sie angeben, Ihre gespeicherten Suchen und die von Ihnen gemerkten Ausschreibungen, damit das Konto funktioniert und wir die gewünschten Benachrichtigungen senden können. Wenn Sie den Wochenüberblick ohne Konto abonnieren, speichern wir nur Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprache und das gewählte Land oder den gewählten Sektor, und wir verwenden sie für nichts anderes als diese E-Mail. Wenn Sie ohne Konto einem CPV-Code folgen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprache sowie die gewählten Codes, Länder und die Häufigkeit, und wir verwenden sie für nichts anderes als diese Alarme. Ein Alarm, den Sie nicht innerhalb von sieben Tagen bestätigen, wird gelöscht, ebenso die Adresse, sobald sie keinem Code mehr folgt. All das wird über einen Link an die Adresse bestätigt und kann jederzeit beendet werden: Konto in den Einstellungen löschen oder den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail verwenden. Wir löschen die Adresse, sobald Sie das tun. Wir verkaufen oder teilen diese Adressen nicht und senden keine Werbung über die von Ihnen angeforderten Benachrichtigungen und Überblicke hinaus.
Nachrichten an uns
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Ihren Namen (falls Sie ihn angeben), Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten, höchstens zwei Jahre lang, und löschen sie dann; als Spam eingestufte Nachrichten löschen wir nach dreißig Tagen. Wir nutzen sie für nichts anderes.
Personenbezogene Daten in Bekanntmachungen
Vergabebekanntmachungen sind amtliche öffentliche Dokumente und können rechtmäßig Namen und Kontaktdaten von Mitarbeitenden öffentlicher Stellen enthalten. Wir zeigen sie so an, wie die amtliche Quelle sie veröffentlicht, und erstellen keine Profile. Betroffene können unter hello@aperlena.com die Löschung nach Art. 17 DSGVO beantragen.
Werbung
Aperlena zeigt Anzeigen, die über Google AdSense ausgeliefert werden, einen Dienst der Google Ireland Limited (Publisher-ID ca-pub-4513371386499405). Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, um Anzeigen auf Grundlage Ihrer früheren Besuche auf dieser oder anderen Websites auszuliefern. Mithilfe von Werbe-Cookies können Google und seine Partner Ihnen Anzeigen auf Grundlage Ihrer Besuche auf dieser Website und anderen Websites im Internet ausliefern. Auch andere Werbeanbieter und Werbenetzwerke, die am IAB Transparency and Consent Framework teilnehmen, können hier mit eigenen Cookies Anzeigen ausliefern; das unten beschriebene Einwilligungstool nennt jeden von ihnen mit seinen Zwecken. Wie Google Informationen von den Websites nutzt, auf denen seine Anzeigen erscheinen, erklärt Google auf seiner Seite zur Nutzung von Informationen aus Websites und Apps, die Google-Dienste verwenden.
Einwilligung und Widerspruch
Wenn Sie die Website aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz besuchen, fragt Sie das zertifizierte Einwilligungstool von Google (IAB TCF) nach Ihrer Entscheidung, und personalisierte Anzeigen werden nur mit Ihrer Einwilligung gezeigt. Ohne sie sind die Anzeigen, die Sie sehen, nicht personalisiert: Google wählt sie nach dem Inhalt der Seite und Ihrem ungefähren Standort aus, nicht nach Ihrem Browserverlauf, und kann, soweit Sie es erlauben, weiterhin Cookies verwenden, um zu begrenzen, wie oft eine Anzeige erscheint, Anzeigen in aggregierter Form auszuwerten und Betrug zu verhindern. Das Tool speichert Ihre Entscheidung auf Ihrem Gerät, damit es nicht auf jeder Seite erneut fragt, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen" am Fuß der Seiten dieser Website prüfen oder widerrufen. Der Link erscheint, sobald das Tool von Google geladen ist, und nicht in dieser Datenschutzerklärung, die das Tool nicht lädt. Unabhängig davon, wo Sie sich befinden, können Sie personalisierte Werbung in den Anzeigeneinstellungen von Google deaktivieren und der Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch viele Drittanbieter unter www.aboutads.info widersprechen.
Webanalyse
Wir nutzen Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.), um die Nutzung der Website ausschließlich in aggregierter Form auszuwerten. Über Google Consent Mode v2 unterliegt es demselben Einwilligungstool von Google wie die Anzeigen: Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz werden Analyse-Cookies nur gespeichert, wenn Sie in diesem Tool einwilligen, und Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über denselben Link „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen" ändern.
Sitzungsaufzeichnungen und Heatmaps (Microsoft Clarity)
Wir nutzen außerdem Microsoft Clarity, einen Dienst der Microsoft Corporation, um zu sehen, wie unsere Seiten genutzt werden: wohin Besucher klicken und scrollen, dargestellt als Heatmaps, und Aufzeichnungen einzelner Besuche, damit wir finden und beheben können, was unklar ist oder nicht funktioniert. Clarity setzt Cookies und erhebt Nutzungsdaten wie die aufgerufenen Seiten, Klicks und Scrollbewegungen, Gerät und Browser sowie einen ungefähren, aus der IP-Adresse abgeleiteten Standort. Was Sie in Formularfelder eingeben, wird maskiert, und Clarity läuft weder auf den Konto- und Anmeldeseiten noch auf dieser Datenschutzerklärung. Es unterliegt demselben Einwilligungstool von Google wie Google Analytics: Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird Clarity nur geladen, wenn Sie in diesem Tool der Webanalyse zustimmen, und Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über denselben Link „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen" ändern. Microsoft kann diese Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten, auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens (Data Privacy Framework). Wie Microsoft sie verwendet, erklärt die Datenschutzerklärung von Microsoft.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen: hello@aperlena.com. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (in Spanien: AEPD).
Änderungen
Wir aktualisieren diese Erklärung mit der Weiterentwicklung des Dienstes und vermerken oben das Datum der letzten Änderung.