Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 1 Woche Vergabebekanntmachung

Ungarn - Herausgebergleistungen - Verlag und Redaktion der NAKLap 2025

Original Magyarország - Kiadványszerkesztési szolgáltatások - NAKLap kiadói, szerkesztői feladatok 2025

Vergeben Ungarn Budapest Unternehmensdienstleistungen

Auftraggeber Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara

2,3 Mio. € Zuschlagswert · 2.302.400 €

Eckdaten

Vergeben
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Vergeben
  2. Veröffentlicht
  3. Vertragsende Dezember 2026
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Dieser Auftrag läuft etwa 13 Monate. Rückkehr auf den Markt: Dezember 2026. Anmelden

Zuschlag an

Szuperinfó Magyarország Média Kiadói Korlátolt Felelősségű Társaság

Zuschlagswert
2.302.400 €
Zuschlagsdatum
Eingegangenes Angebot
1 Ein einziges Angebot
Bilanz bei diesem Auftraggeber
1 erster Auftrag dieses Auftraggebers im Register
Wieder am Markt
Dez 2026 Woher wir das wissen

Wann dieser Auftrag zurückkommt

Dieser Auftrag läuft etwa 13 Monate. Rückkehr auf den Markt: Dezember 2026.

Alle auslaufenden Verträge im Radar

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Die Ungarische Landwirtschafts-, Lebensmittelwirtschafts- und Landentwicklungskammer (NAK) vergab die Veröffentlichung der Fachzeitschrift NAKLap als Komplettleistung: Verlagsrechte, journalistische Arbeit, Redaktion, Layout, Korrektur, Druckvorstufe, Druck, Vertrieb sowie Aufgaben für die Online-Ausgabe. Die Szuperinfo Magyarország Média Kiadói Korlátolt Felelősségű Társaság erhielt den Zuschlag für etwa 2.302.399,91 EUR, umgerechnet aus HUF, gleich dem Schätzwert von 850.000.000 HUF (etwa 2.302.399,91 EUR) mit einer Abweichung unter 1%. Der Zuschlag erfolgte am 08.10.2025, die Laufzeit beträgt 13 Monate, und der Vertrag endet und kommt am 31.12.2026 zurück auf den Markt.

Beschreibung

A Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara (Nemzeti Agrárgazdasági Kamara - NAK, Kamara) köztestületként működő szervezet, melyhez kapcsolódóan jogszabályban meghatározott kötelező tagság tartozik. A NAK feladatai részben közfeladatok, részben szolgáltatási feladatok, nevezetesen a hazai agrár- és élelmiszerszektor erősítése, érdekeinek érvényesítése, a magyar élelmiszerek versenyképességének támogatása, továbbá a szaktanácsadás.   A NAK tevékenysége hozzávetőleg 320 000 tagot érint. A Kamara kiemelt szolgáltatási jellegű feladata a tagok offline és online módon történő tájékoztatása, aktuális ágazati és piaci információkkal történő ellátása, ágazati hírek és eredmények, továbbá a tagokat érintő szabályváltozások kommunikálása. A tagi kommunikáció egyik legfőbb eleme a nyomtatott és online formátumban megjelenő NAKLap, mely az agrárium legnagyobb példányszámú, országos terjesztésű havilapja. A Kamara a NAKLap hasábjain keresztül informálja a tagokat többek között a Kamara rendezvényeiről, a mezőgazdaságot érintő legaktuálisabb hírekről, támogatási lehetőségekről, agrárpolitikáról, állattenyésztésről, növénytermesztésről, szolgáltatásokról, nemzetközi hírekről. A lapból elsősorban az ágazatban dolgozó őstermelők, kis-, közép- és nagyvállalkozók juthatnak hasznos információkhoz. Ajánlattevő feladata az időszakosan, az egyedi kötelezettségvállalások alkalmával megjelenő országos szakmai lap, többek között, kiadói jogának gyakorlására, újságírói, szerkesztői, tördelési, korrektúrázási, nyomdai előkészítési, nyomdai kivitelezési, illetve terjesztési tevékenységek ellátásával és az ezekhez kapcsolódó szolgáltatásokkal összefüggő teljes körű szolgáltatás nyújtása, továbbá az online megjelenéshez kapcsolódó feladatok ellátása. Az alábbi, a NAKLap megjelenésével kapcsolatos adatok tájékoztató jellegűek, melyek a feladat/feladatok megbecsüléséhez adnak támpontot. Az eljárás ezen szakaszában Ajánlatkérő semmilyen módon nem vállal kötelezettséget a mennyiségi/minőségi lehívásra: Az elmúlt években a NAKLap offline megjelenése: 2021. évben 12 lapszám összesen 3.776.124 db/év  2022. évben 10 lapszám, összesen 3.176.772 db/év 2023. évben 3 lapszám, összesen 938.841 db/év 2024. évben 5. lapszám, összesen 1.557.790. db/év  2021-2024 között havonta min. 297.890, max..316.797 példány/lapszám. Az elmúlt években a NAKLap offline megjelenésének technikai paraméterei: • tabloid méret (235x310) • nyomtatott felület: 210 mm x 280 mm tükörméret  • 52 g újságnyomó papírminőség  • 24 oldal terjedelem  • 4+4 szín nyomás  Az elmúlt években a NAKLap offline terjesztésének technikai részletei lapszámonként:  • min. 10.000 db, max. 13.800 db címzett módon terjesztve • min. 297.270 db, max. 325.598 db szórólapos módon terjesztve Az elmúlt években a NAKLap online megjelenésének technikai részletei:  • ajánlatkérő weboldalán lapozható, illetve letölthető .pdf formátumban  A NAKLappal kapcsolatban felmerülő, Ajánlatadó által ellátandó feladatok köre:  • kiadói és kapcsolódó szolgáltatások  • tartalom előállítás és kapcsolódó szolgáltatások  • szerkesztés, tördelés, lektorálás, nyomdai előkészítés és egyéb kapcsolódó szolgáltatások  • hirdetésszervezés és kapcsolódó szolgáltatások  • nyomtatás, sokszorosítás és kapcsolódó szolgáltatások  • terjesztés és kapcsolódó szolgáltatások  • online formátum elkészítése és a publikáláshoz kapcsolódó szolgáltatások   Kiadói és kapcsolódó szolgáltatások legfőbb ismérvei • Ajánlattevő feladata, hogy az egyes kötelezettségvállaló dokumentumokban meghatározott módon és feltételek mellett biztosítsa az Ajánlatkérő igényeihez igazodó kiadvány színvonalas megjelentetését. • Ajánlattevő feladata, hogy a kiadáshoz és a kiadói jogok gyakorlásához szükséges valamennyi vonatkozó jogszabályi előírásnak (Médiatörvény 46. § (1) bekezdése) megfeleljen, így az újság valamennyi releváns jogszabálynak megfelelően kerüljön kiadásra.   Tartalom előállítás és kapcsolódó szolgáltatások legfőbb ismérvei • Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a NAKLap tekintetében témajavaslatokkal éljen. A témajavaslatok kidolgozása és az ahhoz kapcsolódó tartalomelőállítás (újságírás) Ajánlattevő feladata, amennyiben az a kötelzettségvállaló dokumentumban meghatározásra kerül. Ajánlattevő csak az agráriumot érintő témajavaslatokkal élhet és csak ebben a témakörben előállítandó tartalmak kidolgozásáért felel.   • A tartalom előállítását elsősorban Ajánlatkérő végzi, azonban eseti jelleggel Ajánlattevőt is megbízhatja ezen feladattal. A szolgáltatáshoz szükséges erőforrások és azok mértéke az egyes kötelezettségvállalások alkalmával kerül meghatározásra.  • Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy jelen felhívás nyertesével együttműködve meghatározza és elfogadja a lap állandó formai elemeit, amelyek a szerződés időtartama alatt kizárólag az Ajánlattevő kérésére, vagy annak engedélyével és jóváhagyásával változtathatók meg.  • A tartalom előállítására - többek között, de nem kizárólag azok előállításának módjára - vonatkozó paraméterek megadása, a kötelezettségvállalási dokumentumban kerülnek meghatározásra • Ajánlattevő feladata továbbá, hogy az egyes témákhoz kapcsolódó nem szöveges tartalmakat (képek, ábrák, grafikák, stb.) szükség szerint biztosítsa.    Szerkesztés, tördelés, lektorálás, nyomdai előkészítés és egyéb kapcsolódó szolgáltatások  • Ajánlattevő feladatai közé tartozik a közbeszerzés tárgyában szereplő kiadvány előállításához szükséges, az egyedi kötelezettségvállalásokban megfogalmazott erőforrások biztosítása, amelyek többek között, de nem kizárólag (fő)szerkesztői, tördelési és nyomdai előkészítéshez kapcsolódó feladatok ellátása. Az erőforrások kiterjedhetnek minden olyan feladatra, amelyek a lap szerkesztéséhez, kiadásához szükségesek. • A NAKLapban megjelenő cikkek szakmai lektorálását Ajánlatkérő végzi, Ajánlattevő nyelvi lektorálási feladatot lát el.      Folytatás a BT-728 ban A Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara (Nemzeti Agrárgazdasági Kamara - NAK, Kamara) köztestületként működő szervezet, melyhez kapcsolódóan jogszabályban meghatározott kötelező tagság tartozik. A NAK feladatai részben közfeladatok, részben szolgáltatási feladatok, nevezetesen a hazai agrár- és élelmiszerszektor erősítése, érdekeinek érvényesítése, a magyar élelmiszerek versenyképességének támogatása, továbbá a szaktanácsadás.   A NAK tevékenysége hozzávetőleg 320 000 tagot érint. A Kamara kiemelt szolgáltatási jellegű feladata a tagok offline és online módon történő tájékoztatása, aktuális ágazati és piaci információkkal történő ellátása, ágazati hírek és eredmények, továbbá a tagokat érintő szabályváltozások kommunikálása. A tagi kommunikáció egyik legfőbb eleme a nyomtatott és online formátumban megjelenő NAKLap, mely az agrárium legnagyobb példányszámú, országos terjesztésű havilapja. A Kamara a NAKLap hasábjain keresztül informálja a tagokat többek között a Kamara rendezvényeiről, a mezőgazdaságot érintő legaktuálisabb hírekről, támogatási lehetőségekről, agrárpolitikáról, állattenyésztésről, növénytermesztésről, szolgáltatásokról, nemzetközi hírekről. A lapból elsősorban az ágazatban dolgozó őstermelők, kis-, közép- és nagyvállalkozók juthatnak hasznos információkhoz. Ajánlattevő feladata az időszakosan, az egyedi kötelezettségvállalások alkalmával megjelenő országos szakmai lap, többek között, kiadói jogának gyakorlására, újságírói, szerkesztői, tördelési, korrektúrázási, nyomdai előkészítési, nyomdai kivitelezési, illetve terjesztési tevékenységek ellátásával és az ezekhez kapcsolódó szolgáltatásokkal összefüggő teljes körű szolgáltatás nyújtása, továbbá az online megjelenéshez kapcsolódó feladatok ellátása. Az alábbi, a NAKLap megjelenésével kapcsolatos adatok tájékoztató jellegűek, melyek a feladat/feladatok megbecsüléséhez adnak támpontot. Az eljárás ezen szakaszában Ajánlatkérő semmilyen módon nem vállal kötelezettséget a mennyiségi/minőségi lehívásra: Az elmúlt években a NAKLap offline megjelenése: 2021. évben 12 lapszám összesen 3.776.124 db/év  2022. évben 10 lapszám, összesen 3.176.772 db/év 2023. évben 3 lapszám, összesen 938.841 db/év 2024. évben 5. lapszám, összesen 1.557.790. db/év  2021-2024 között havonta min. 297.890, max..316.797 példány/lapszám. Az elmúlt években a NAKLap offline megjelenésének technikai paraméterei: • tabloid méret (235x310) • nyomtatott felület: 210 mm x 280 mm tükörméret  • 52 g újságnyomó papírminőség  • 24 oldal terjedelem  • 4+4 szín nyomás  Az elmúlt években a NAKLap offline terjesztésének technikai részletei lapszámonként:  • min. 10.000 db, max. 13.800 db címzett módon terjesztve • min. 297.270 db, max. 325.598 db szórólapos módon terjesztve Az elmúlt években a NAKLap online megjelenésének technikai részletei:  • ajánlatkérő weboldalán lapozható, illetve letölthető .pdf formátumban  A NAKLappal kapcsolatban felmerülő, Ajánlatadó által ellátandó feladatok köre:  • kiadói és kapcsolódó szolgáltatások  • tartalom előállítás és kapcsolódó szolgáltatások  • szerkesztés, tördelés, lektorálás, nyomdai előkészítés és egyéb kapcsolódó szolgáltatások  • hirdetésszervezés és kapcsolódó szolgáltatások  • nyomtatás, sokszorosítás és kapcsolódó szolgáltatások  • terjesztés és kapcsolódó szolgáltatások  • online formátum elkészítése és a publikáláshoz kapcsolódó szolgáltatások   Kiadói és kapcsolódó szolgáltatások legfőbb ismérvei • Ajánlattevő feladata, hogy az egyes kötelezettségvállaló dokumentumokban meghatározott módon és feltételek mellett biztosítsa az Ajánlatkérő igényeihez igazodó kiadvány színvonalas megjelentetését. • Ajánlattevő feladata, hogy a kiadáshoz és a kiadói jogok gyakorlásához szükséges valamennyi vonatkozó jogszabályi előírásnak (Médiatörvény 46. § (1) bekezdése) megfeleljen, így az újság valamennyi releváns jogszabálynak megfelelően kerüljön kiadásra.   Tartalom előállítás és kapcsolódó szolgáltatások legfőbb ismérvei • Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a NAKLap tekintetében témajavaslatokkal éljen. A témajavaslatok kidolgozása és az ahhoz kapcsolódó tartalomelőállítás (újságírás) Ajánlattevő feladata, amennyiben az a kötelzettségvállaló dokumentumban meghatározásra kerül. Ajánlattevő csak az agráriumot érintő témajavaslatokkal élhet és csak ebben a témakörben előállítandó tartalmak kidolgozásáért felel.   • A tartalom előállítását elsősorban Ajánlatkérő végzi, azonban eseti jelleggel Ajánlattevőt is megbízhatja ezen feladattal. A szolgáltatáshoz szükséges erőforrások és azok mértéke az egyes kötelezettségvállalások alkalmával kerül meghatározásra.  • Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy jelen felhívás nyertesével együttműködve meghatározza és elfogadja a lap állandó formai elemeit, amelyek a szerződés időtartama alatt kizárólag az Ajánlattevő kérésére, vagy annak engedélyével és jóváhagyásával változtathatók meg.  • A tartalom előállítására - többek között, de nem kizárólag azok előállításának módjára - vonatkozó paraméterek megadása, a kötelezettségvállalási dokumentumban kerülnek meghatározásra • Ajánlattevő feladata továbbá, hogy az egyes témákhoz kapcsolódó nem szöveges tartalmakat (képek, ábrák, grafikák, stb.) szükség szerint biztosítsa.    Szerkesztés, tördelés, lektorálás, nyomdai előkészítés és egyéb kapcsolódó szolgáltatások  • Ajánlattevő feladatai közé tartozik a közbeszerzés tárgyában szereplő kiadvány előállításához szükséges, az egyedi kötelezettségvállalásokban megfogalmazott erőforrások biztosítása, amelyek többek között, de nem kizárólag (fő)szerkesztői, tördelési és nyomdai előkészítéshez kapcsolódó feladatok ellátása. Az erőforrások kiterjedhetnek minden olyan feladatra, amelyek a lap szerkesztéséhez, kiadásához szükségesek. • A NAKLapban megjelenő cikkek szakmai lektorálását Ajánlatkérő végzi, Ajánlattevő nyelvi lektorálási feladatot lát el.      Folytatás a BT-300 ban

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Woche

Was dieser Markt zahlt

Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 398 Zuschläge für Unternehmensdienstleistungen (Ungarn).

Dieser Zuschlag
2,3 Mio. €
Median der Zuschlaege
828.043 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
230.630 € bis 4,8 Mio. €

Der Zuschlag liegt in der üblichen Spanne.

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara

Ungarn

Bekanntmachungen im Register
24
Zuschläge
10
insgesamt vergeben
2,8 Mio. €

Wer seine Aufträge gewinnt

seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Vergibt am häufigsten an

  1. BCS Business Consulting Services Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2 Zuschläge 422.073 €
  2. Szuperinfó Magyarország Média Kiadói Korlátolt Felelősségű Társaság 1 Zuschlag 2,3 Mio. €
  3. Azimut Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató KFT.; Next Evolution Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság; Zensetup Lacontrol Tervező és Kivitelező Korlátolt Felelősségű Társaság 1 Zuschlag 58.728 €

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Unternehmensdienstleistungen
4.373
Median der offenen Bekanntmachungen
210.000 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Ungarn · Unternehmensdienstleistungen

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
171
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
10%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
116

Auf Grundlage von 260 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,2
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
68%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
8%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
5%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Verfahrensfakten

  • Es ging ein einziges Angebot ein (offenes Verfahren).

Fakten, die Beschaffungsforscher und Journalisten in öffentlichen Registern verfolgen. Keiner davon belegt ein Fehlverhalten: Jeder hat gewöhnliche Erklärungen, etwa einen spezialisierten Markt, einen dringenden Bedarf oder wenige geeignete Anbieter.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

8 neue Bekanntmachungen für Unternehmensdienstleistungen in Ungarn in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Desktop-Publishing-Arbeiten: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache