Zum Inhalt springen
Aperlena

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) geprüft vor 3 Wochen Auftragsbekanntmachung

Anpassung an den Klimawandel durch wasserwirtschaftliche Infrastruktur zur Erhoehung von Retention und Infiltration sowie Revitalisierung des Gebiets Krakau-Nowa Huta

Original „Adaptacja do zmian klimatu poprzez realizację infrastruktury wodnej służącej zwiększeniu retencji i infiltracji oraz rewitalizacji terenów Krakowa - Nowej Huty”

Geschlossen Polen Małopolskie Architektur- & Ingenieurdienste

Auftraggeber Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie

24.261 € geschätzter Wert · umgerechnet aus PLN

Eckdaten

Geschlossen
23:59 (UTC+2)
  1. Veröffentlicht
  2. Frist 6 Tage offen
  3. Vergeben ausstehend
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht. Anmelden

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Der Zarzad Zieleni Miejskiej w Krakowie (Gruenflaechenamt Krakau) sucht einen Auftragnehmer fuer die Funktion des Bauherreninspektors (Inspektor Nadzoru Inwestorskiego) bei Bauarbeiten und Gruenpflanzungen zur Revitalisierung der Wohngebiete Na Skarpie und Stalowe in Krakau. Die Arbeiten umfassen auf Na Skarpie Demontage und Entsorgung von Kleinkarchitektur, Abbruch bestehender Belaegge, Erdarbeiten, neue Belaegge aus Betonplatten und Asphalt, Sanierung von Maeuern, Treppen und Gelaendern, neue Kleinkarchitektur, Elektroinstallationen mit Beleuchtung, Faell- und Pflegearbeiten sowie Rasen- und Neupflanzungen. Auf Stalowe zusaetzlich Abbruch-, Erd- und Strassenmarkierungsarbeiten sowie neue Pflanzungen und deren Pflege.

Eckdaten

Aktenzeichen
2026-129206-292214
Projekt: FENX.01.02-IW.01-0011/25 - „Adaptacja do zmian klimatu poprzez realizację infrastruktury wodnej służącej zwiększeniu retencji i infiltracji oraz rewitalizacji terenów Krakowa - Nowej Huty” Część 1: wyłonienie Wykonawcy w zakresie pełnienia funkcji Inspektora (wartość szacunkowa: 105864,44 PLN) Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych i nasadzeń zieleni związanych z rewitalizacją os. Na Skarpie oraz os. Stalowego w Krakowie, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. Zamówienie dotyczy zadania inwestycyjnego nr ZZM/O1.12/26 pn. „Adaptacja do zmian klimatu poprzez realizację infrastruktury wodnej służącej zwiększeniu retencji i infiltracji oraz rewitalizacji terenów Krakowa”. Zakres robót na os. Na Skarpie obejmuje demontaż i utylizację elementów małej architektury, rozbiórkę istniejących nawierzchni wraz z podbudową oraz wywozem i utylizacją gruzu, prace ziemne i przygotowawcze, budowę nowych nawierzchni z płyt betonowych, w tym na stelażu z krat WEMA, oraz nawierzchni asfaltowych. Przewidziano również renowację murków, schodów terenowych i balustrad przy budynku nr 30, dostawę i montaż nowych elementów małej architektury, wykonanie zewnętrznych instalacji elektrycznych wraz z montażem opraw oświetleniowych i pomiarami odbiorowymi, prace wycinkowe i pielęgnacyjne oraz przygotowanie podłoża, rekultywację terenu, założenie trawników i wykonanie nowych nasadzeń drzew, krzewów i bylin. Na os. Stalowym zakres obejmuje roboty rozbiórkowe, ziemne i przygotowawcze, budowę nowych nawierzchni z kostki i płyt betonowych, betonu szlifowanego, asfaltowych oraz mineralnych, renowację obiektów małej architektury, zakup, dostawę i montaż nowych elementów małej architektury, wykonanie oznaczeń drogowych, prace wycinkowe, wykonanie nowych nasadzeń oraz ich późniejszą pielęgnację. Realizacja inwestycji prowadzona będzie na podstawie wymaganych zgłoszeń, pozwoleń i decyzji administracyjnych. Dla os. Na Skarpie obejmuje to m.in. zaświadczenie o braku sprzeciwu wobec zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, pozwolenie nr 1191/22 Miejskiego Konserwatora Zabytków wraz z decyzją zmieniającą nr 143/2025, pozwolenie nr 1290/2025 dotyczące działań przy zabytku oraz zezwolenie nr 1291/2025 na usunięcie drzew i krzewów. Dla os. Stalowego podstawę stanowią m.in. zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu dla zgłoszonych robót oraz pozwolenia Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 1233/22 wraz z decyzją zmieniającą nr 144/2025, nr 1293/2025 i nr 1289/2025. Zakres obejmuje również pozwolenie nr 1192/22 wraz z decyzją zmieniającą nr 145/2025. Podstawowym zadaniem Inspektora Nadzoru jest reprezentowanie Zamawiającego na budowie oraz kontrola prawidłowości realizacji inwestycji. Inspektor sprawdza zgodność wykonywanych robót z dokumentacją projektową, obowiązującymi przepisami prawa, Polskimi Normami, zasadami wiedzy technicznej, warunkami uzyskanych pozwoleń i decyzji oraz umową zawartą z Wykonawcą robót. Do jego obowiązków należy również stwierdzanie zgodności zastosowanych rozwiązań technicznych, materiałowych i użytkowych, a także przestrzegania przepisów dotyczących ochrony przyrody i zabytków. Inspektor udziela Wykonawcy wyjaśnień dotyczących rozwiązań projektowych oraz uzgadnia z Zamawiającym zasadność wprowadzania rozwiązań zamiennych, zmian materiałów lub urządzeń. W razie wystąpienia nieistotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu przygotowuje odpowiednie rysunki i opisy. Uzgadnia również zmiany dotyczące wartości i zakresu robót oraz informuje Zamawiającego o konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych. Na etapie budowy Inspektor prowadzi nadzór w odstępach zapewniających skuteczną kontrolę realizacji prac, a w razie potrzeby pozostaje w gotowości do kontroli również w porze nocnej. Dokumentuje postęp robót poprzez wpisy w dzienniku budowy, notatki oraz dokumentację fotograficzną, którą na wezwanie Zamawiającego udostępnia w formie elektronicznej. Organizuje i prowadzi cykliczne narady koordynacyjne dotyczące postępu robót i problemów technicznych oraz sporządza z nich protokoły. Do obowiązków Inspektora należy monitorowanie postępu prac i porównywanie rzeczywistego zaawansowania z harmonogramem robót. W przypadku opóźnień lub zagrożeń podejmuje działania umożliwiające terminową realizację zadania. Na bieżąco informuje Zamawiającego o problemach związanych z inwestycją oraz na jego żądanie przygotowuje informacje o stanie zaawansowania prac w formie tekstowej i graficznej. Wskazuje błędy lub braki w dokumentacji projektowej i innych dokumentach oraz wnioskuje o niezbędne korekty, ekspertyzy, badania techniczne lub zmiany rozwiązań projektowych, po uzyskaniu wymaganych uzgodnień Projektanta. Inspektor kontroluje organizację i zabez Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-18; dane przetworzone.
Originaltext
Numer ogłoszenia: 2026-129206-292214 Projekt: FENX.01.02-IW.01-0011/25 - „Adaptacja do zmian klimatu poprzez realizację infrastruktury wodnej służącej zwiększeniu retencji i infiltracji oraz rewitalizacji terenów Krakowa - Nowej Huty” Część 1: wyłonienie Wykonawcy w zakresie pełnienia funkcji Inspektora (wartość szacunkowa: 105864,44 PLN) Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych i nasadzeń zieleni związanych z rewitalizacją os. Na Skarpie oraz os. Stalowego w Krakowie, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. Zamówienie dotyczy zadania inwestycyjnego nr ZZM/O1.12/26 pn. „Adaptacja do zmian klimatu poprzez realizację infrastruktury wodnej służącej zwiększeniu retencji i infiltracji oraz rewitalizacji terenów Krakowa”. Zakres robót na os. Na Skarpie obejmuje demontaż i utylizację elementów małej architektury, rozbiórkę istniejących nawierzchni wraz z podbudową oraz wywozem i utylizacją gruzu, prace ziemne i przygotowawcze, budowę nowych nawierzchni z płyt betonowych, w tym na stelażu z krat WEMA, oraz nawierzchni asfaltowych. Przewidziano również renowację murków, schodów terenowych i balustrad przy budynku nr 30, dostawę i montaż nowych elementów małej architektury, wykonanie zewnętrznych instalacji elektrycznych wraz z montażem opraw oświetleniowych i pomiarami odbiorowymi, prace wycinkowe i pielęgnacyjne oraz przygotowanie podłoża, rekultywację terenu, założenie trawników i wykonanie nowych nasadzeń drzew, krzewów i bylin. Na os. Stalowym zakres obejmuje roboty rozbiórkowe, ziemne i przygotowawcze, budowę nowych nawierzchni z kostki i płyt betonowych, betonu szlifowanego, asfaltowych oraz mineralnych, renowację obiektów małej architektury, zakup, dostawę i montaż nowych elementów małej architektury, wykonanie oznaczeń drogowych, prace wycinkowe, wykonanie nowych nasadzeń oraz ich późniejszą pielęgnację. Realizacja inwestycji prowadzona będzie na podstawie wymaganych zgłoszeń, pozwoleń i decyzji administracyjnych. Dla os. Na Skarpie obejmuje to m.in. zaświadczenie o braku sprzeciwu wobec zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, pozwolenie nr 1191/22 Miejskiego Konserwatora Zabytków wraz z decyzją zmieniającą nr 143/2025, pozwolenie nr 1290/2025 dotyczące działań przy zabytku oraz zezwolenie nr 1291/2025 na usunięcie drzew i krzewów. Dla os. Stalowego podstawę stanowią m.in. zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu dla zgłoszonych robót oraz pozwolenia Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 1233/22 wraz z decyzją zmieniającą nr 144/2025, nr 1293/2025 i nr 1289/2025. Zakres obejmuje również pozwolenie nr 1192/22 wraz z decyzją zmieniającą nr 145/2025. Podstawowym zadaniem Inspektora Nadzoru jest reprezentowanie Zamawiającego na budowie oraz kontrola prawidłowości realizacji inwestycji. Inspektor sprawdza zgodność wykonywanych robót z dokumentacją projektową, obowiązującymi przepisami prawa, Polskimi Normami, zasadami wiedzy technicznej, warunkami uzyskanych pozwoleń i decyzji oraz umową zawartą z Wykonawcą robót. Do jego obowiązków należy również stwierdzanie zgodności zastosowanych rozwiązań technicznych, materiałowych i użytkowych, a także przestrzegania przepisów dotyczących ochrony przyrody i zabytków. Inspektor udziela Wykonawcy wyjaśnień dotyczących rozwiązań projektowych oraz uzgadnia z Zamawiającym zasadność wprowadzania rozwiązań zamiennych, zmian materiałów lub urządzeń. W razie wystąpienia nieistotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu przygotowuje odpowiednie rysunki i opisy. Uzgadnia również zmiany dotyczące wartości i zakresu robót oraz informuje Zamawiającego o konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych. Na etapie budowy Inspektor prowadzi nadzór w odstępach zapewniających skuteczną kontrolę realizacji prac, a w razie potrzeby pozostaje w gotowości do kontroli również w porze nocnej. Dokumentuje postęp robót poprzez wpisy w dzienniku budowy, notatki oraz dokumentację fotograficzną, którą na wezwanie Zamawiającego udostępnia w formie elektronicznej. Organizuje i prowadzi cykliczne narady koordynacyjne dotyczące postępu robót i problemów technicznych oraz sporządza z nich protokoły. Do obowiązków Inspektora należy monitorowanie postępu prac i porównywanie rzeczywistego zaawansowania z harmonogramem robót. W przypadku opóźnień lub zagrożeń podejmuje działania umożliwiające terminową realizację zadania. Na bieżąco informuje Zamawiającego o problemach związanych z inwestycją oraz na jego żądanie przygotowuje informacje o stanie zaawansowania prac w formie tekstowej i graficznej. Wskazuje błędy lub braki w dokumentacji projektowej i innych dokumentach oraz wnioskuje o niezbędne korekty, ekspertyzy, badania techniczne lub zmiany rozwiązań projektowych, po uzyskaniu wymaganych uzgodnień Projektanta. Inspektor kontroluje organizację i zabez Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-18; dane przetworzone.

Amtliche Quelle

Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) abgeglichen vor 3 Wochen

Unterlagen auf Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (Polnisch)

Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie

Polen

Bekanntmachungen im Register
144
Zuschläge
69
insgesamt vergeben
6,9 Mio. €

Wer seine Aufträge gewinnt

Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
39
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
25%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
13%

Auf Grundlage von 60 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
0%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Vergibt am häufigsten an

  1. Flora Sp. z o.o. Sp. k. 9 Zuschläge 397.781 €
  2. WZD Polska Sp. z o.o. Sp. k. 3 Zuschläge
  3. SPA4GARDEN sp. z o.o 3 Zuschläge

1 offene Ausschreibung derzeit

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.693
Median der offenen Bekanntmachungen
300.000 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Polen · Architektur- & Ingenieurdienste

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.906
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.358

Auf Grundlage von 6.505 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

448 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Beaufsichtigung der Bauarbeiten: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache