Sintesi
Sintesi generata automaticamenteLa Cancelleria del governo finlandese (Valtioneuvoston kanslia), che gestisce i servizi di traduzione e linguistici di tutti i ministeri, sta preparando l'approvvigionamento di servizi di traduzione per il sito web This is Finland (finland.fi), prodotto dal Ministero degli affari esteri. Gli articoli fanno parte del lavoro di promozione dell'immagine della Finlandia all'estero e trattano della vita, della cultura, della natura, della società e delle imprese finlandesi, in stile giornalistico con influssi della comunicazione di marketing, ma senza essere pubblicità. I testi sono generalmente tradotti dall'inglese in arabo, spagnolo, cinese, portoghese, francese, tedesco e russo. Il valore previsto è di circa 75.000 EUR all'anno per tutte le lingue complessivamente, con un contratto a termine di due anni e la possibilità di due anni opzionali (1+1). I fornitori interessati sono invitati a rispondere a questa richiesta di informazioni, a partecipare al dialogo di mercato e a commentare le bozze dei documenti pubblicate sul portale Tarjouspalvelu.fi.
Descrizione
Fonte ufficiale
Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.
Segnala un errore in questo bando
Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 settimana fa
Il committente
Profilo completo del committenteValtioneuvoston kanslia
- avvisi nel registro
- 51
- aggiudicazioni
- 31
- aggiudicati in totale
- 20,9 Mln €
Chi vince i suoi appalti
Molti fornitori- aziende diverse hanno vinto i suoi appalti
- 26
- degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
- 12%
- delle sue gare indicano un valore stimato
- 19%
Sulla base di 26 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.
Concorrenza
- offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
- 4,6
- di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
- 9%
- delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
- 8%
Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.
Un punto per aggiudicazione, nel giorno della firma, grande quanto il suo importo. Un anello è un'aggiudicazione senza importo pubblicato.
Chi si aggiudica di solito i contratti di questo committente in questo settore
| Impresa | Aggiudicazioni | Importo totale aggiudicato | Ultima aggiudicazione |
|---|---|---|---|
| Securitas Oy | 1 | 10,0 Mln € | ago 2025 |
| Lingsoft Language Services Oy; Acolad Finland Oy | 1 | 440.000 € | apr 2026 |
| Eezy Flow Oy | 1 | 327.175 € | feb 2026 |
| Lingsoft Language Services Oy; Dierpmis ay; Tmi Seija Somby; Tmi Tiina Sanila | 1 | 283.000 € | set 2025 |
| CGI Suomi Oy | 1 | 79.694 € | mar 2026 |
Sulla base di 5 aggiudicazioni con profilo aziendale collegato negli ultimi 5 anni.
1 gara aperta in questo momento
Contesto di mercato
- aperti ora in Servizi alle imprese
- 4.281
- avviso aperto mediano
- 216.000 €
Chi vince in questo mercato
Molti fornitoriFinlandia · Servizi alle imprese
- aziende diverse hanno vinto appalti qui
- 279
- degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
- 13%
- stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
- 227
Sulla base di 387 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.
Concorrenza
- offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
- 6,6
- di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
- 8%
- delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
- 3%
- delle offerte veniva da un altro paese
- 19%
Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.
Gare simili
Aperte ora
22
giorni rimasti
270.000 €
valore stim.
Già aggiudicate
Non perderti nessuna gara come questa
23 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Finlandia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.
Crea il mio avvisoOppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di traduzione: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.