Vai al contenuto
Aperlena

HILMA - hankintailmoitukset.fi (Hansel Oy) verificato 4 ore fa Bando di gara

Servizi di traduzione in inglese e revisione linguistica

Originale Englannin käännös- ja kielentarkistuspalvelut

Aperta Finlandia Helsinki-Uusimaa Servizi alle imprese

Stazione appaltante Suomen Pankki

14 giorni rimasti

Dati principali

Chiude
09:00 (UTC+3)
Procedura
Procedura aperta
  1. Pubblicata
  2. Oggi
  3. Scadenza aperta 15 giorni
  4. Aggiudicata in attesa

Termine per le offerte

14 giorni dalla pubblicazione alla scadenza

Più breve del solito

I bandi di questo tipo (Finlandia, procedura aperta, sotto la soglia UE) danno in mediana 21 giorni, la metà tra 15 e 28 giorni, sulla base di 10.954 bandi degli ultimi due anni. Meno giorni di tre bandi comparabili su quattro. Esamina presto i documenti e invia le domande prima del termine per i chiarimenti.

Questa stazione appaltante concede di solito 16 giorni (mediana delle sue ultime 23 gare).

Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo. Accedi

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

La Banca di Finlandia acquista servizi di traduzione in inglese e di revisione linguistica. A seguito della gara verrà selezionato un fornitore, che può essere anche un raggruppamento di fornitori, con il quale l'ente aggiudicatore firmerà un contrato previo per la fine del 2026. I volumi indicati nel bando sono stime: il contratto non genera alcun obbligo di acquisto per il committente né alcun diritto esclusivo per il fornitore. Tutte le persone che lavoreranno all'incarico saranno sottoposte a un controllo di sicurezza personale di base, che richiede il loro consenso individuale; il superamento del controllo è un requisito per lavorare all'incarico e per trattare documenti riservati. Potrebbe inoltre essere effettuato un controllo di sicurezza dell'impresa. Il personale deve essere indipendente dalle entità estere vigilate e dagli altri operatori dei mercati finanziari, tra cui banche, società di investimento, società di gestione di fondi, borse, enti assicurativi e previdenziali e società quotate, e deve firmare un impegno personale di riservatezza e sicurezza oltre a un accordo di trattamento dei dati.

Descrizione

Englannin käännös- ja kielentarkistuspalvelut Suomen Pankki (jäljempänä myös ”tilaaja” tai ”hankintayksikkö”) pyytää tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen ja sen liitteiden mukaisesti englannin käännös- ja kielentarkistuspalveluista ("Palvelu"). Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi (1) toimittaja, jonka kanssa hankintayksikkö tekee sopimuksen. Valittava toimittaja voi olla myös toimittajien muodostama ryhmittymä. Sopimus allekirjoitetaan arviolta loppuvuonna 2026. Tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta tai palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua. TURVALLISUUSSELVITYKSET, RIIPPUMATTOMUUS JA SALASSAPITO Kaikille kohteeseen työskentelemään tuleville henkilöille tehdään perusmuotoinen henkilöturvallisuusselvitys, johon henkilöiden on annettava henkilökohtainen suostumus. Hyväksytysti läpi mennyt turvallisuusselvitysprosessi on edellytys kohteessa työskentelylle ja salassa pidettävien asiakirjojen käsittelylle. Lisätietoa turvallisuusselvityksistä löytyy Suojelupoliisin verkkosivuilta. Valitulle tarjoajalle voidaan tehdä yritysturvallisuusselvitys. Henkilön tulee olla riippumaton Fivan valvottavista, ulkomaisista valvottavista ja muista finanssimarkkinoilla toimivista eli muun muassa pankeista, sijoituspalveluyrityksistä, rahastoyhtiöistä, pörssistä, vakuutus- ja eläkelaitoksista sekä listayhtiöistä. Lisäksi henkilön on allekirjoitettava henkilökohtainen salassapito-, turvallisuussitoumus sekä tietojenkäsittelysopimus.,

Partecipare o no?

Sei domande prima di impegnare una squadra. Sotto ciascuna, ciò che il registro ne sa. Le risposte sono tue.

  1. A tuo favore:

    Soddisfiamo tutti i requisiti di partecipazione?

    Procedura aperta: qualsiasi fornitore interessato può presentare un'offerta.

  2. Decidi tu:

    Possiamo eseguirlo con la squadra che abbiamo?

    Il registro non contiene nulla al riguardo. I documenti ufficiali sì.

  3. Decidi tu:

    Abbiamo due referenze comparabili?

    I lavori comparabili rientrano in Servizi alle imprese.

  4. A tuo favore:

    La scadenza basta per un'offerta seria?

    Mancano 14 giorni, di cui 11 lavorativi.

  5. Decidi tu:

    Resta margine al probabile prezzo di aggiudicazione?

    In questo paese questo tipo di contratto viene di solito aggiudicato tra 125.000 € e 800.000 €.

  6. Decidi tu:

    Conosciamo questa stazione appaltante?

    Il committente ha 37 avvisi nel registro e non ancora uno schema di vincitori.

Posso partecipare?

Fonte ufficiale

Fonte: HILMA - hankintailmoitukset.fi (Hansel Oy)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su HILMA - hankintailmoitukset.fi (Hansel Oy) 4 ore fa

Il portale ufficiale può richiedere una registrazione gratuita prima del download.

Quanto paga questo mercato

Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 309 aggiudicazioni per Servizi alle imprese (Finlandia).

Importo mediano
300.000 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 125.000 € a 800.000 €

HILMA - hankintailmoitukset.fi (Hansel Oy) non pubblica alcun importo per questo avviso, che quindi non ha un segno sulla scala. I documenti ufficiali potrebbero indicarlo.

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

Suomen Pankki

Finlandia

avvisi nel registro
37

Chi vince i suoi appalti

delle sue gare indicano un valore stimato
0%

Questo committente non ha ancora aggiudicazioni registrate in questo settore. Aggiudicatari abituali, Servizi alle imprese - Finlandia

Impresa Aggiudicazioni Importo totale aggiudicato Ultima aggiudicazione
KPMG Oy Ab 24 12,5 Mln € giu 2026
BDO Audiator Oy 16 4,8 Mln € giu 2026
BDO Oy 10 3,1 Mln € ago 2026
PricewaterhouseCoopers Oy 8 6,2 Mln € giu 2026
Securitas Oy 6 20,2 Mln € giu 2026

Sulla base di 380 aggiudicazioni con profilo aziendale collegato negli ultimi 2 anni.

6 gare aperte in questo momento

Contesto di mercato

HILMA - hankintailmoitukset.fi (Hansel Oy) non pubblica alcun importo per questo avviso, che quindi non può essere collocato tra gli avvisi aperti del settore. I documenti ufficiali potrebbero indicarlo.

aperti ora in Servizi alle imprese
7.334
avviso aperto mediano
327.496 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Finlandia · Servizi alle imprese

aziende diverse hanno vinto appalti qui
274
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
13%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
224

Sulla base di 380 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
6,6
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
8%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
3%
delle offerte veniva da un altro paese
19%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

1.084 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Finlandia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

14 giorni rimasti

Apri il bando

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua