Summary
Machine-generated summaryThe Abwasserzweckverband 'Obere Spree' based in Schirgiswalde-Kirschau is procuring civil engineering works for the construction and renewal of foul water and storm water sewers within its association area. The work covers the municipalities Beiersdorf, Cunewalde, Grosspostwitz for the district Eulowitz, Neusalza-Spremberg, Schirgiswalde-Kirschau, Oppach, Sohland, Steinigtwolmsdorf and Wilthen. It is a public tender awarded as a framework contract without planning services, divided into a single lot. Works start on 01.01.2027 and end on 31.12.2028, with an option to extend twice by one year each. Bids must be submitted electronically; alternative and multiple main bids are not permitted. Tender documents are available free of charge on the platform evergabe.de.
Key points
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband "Obere Spree"; Straße
Hausnummer: Dorfstraße 18
Postleitzahl: 02681
Ort: Schirgiswalde-Kirschau
Land: DE
Telefon: +49 359385840
Internet-Adresse: www.azv-obere-spree.de
E-Mail: ausschreibung@azv-obere-spree.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Tiefbauleistungen Schmutz- und Regenwasserkanal im Verbandsgebiet des AZV "Obere Spree"
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Verbandsgebiet des AZV; Straße
Hausnummer: Dorfstraße 18
Postleitzahl: 02681
Ort: Schirgiswalde-Kirschau
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Tiefbauleistungen zur Errichtung und Erneuerung von Schmutz- und Regenwasserkanälen im Verbandsgebiet des Abwasserzweckverbandes "Obere Spree" mit den Gemeinden Beiersdorf, Cunewalde, Großpostwitz für den Ortsteil Eulowitz, Neusalza-Spremberg, Schirgiswalde-Kirschau, Oppach, Sohland, Steinigtwolmsdorf und Wilthen
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.01.2027, Ende: 31.12.2028, zzgl. Verlängerungsoption von 2 mal einem Jahr
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. siehe Vergabeunterlagen
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Siehe Vergabeunterlagen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3465477/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.11.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 27.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 03.11.2026, 11:00 Uhr; Ort: Sitz des AZV "Obere Spree", Dorfstrasse 18, 02681 Schirgiswalde-Kirschau; Personen, die anwesend sein dürfen: keine
t) Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Siehe Vergabeunterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Siehe Vergabeunterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Siehe Vergabeunterlagen
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße
Hausnummer: Braustraße 2
Postleitzahl: 04107
Ort: Leipzig
Land: DE
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Entwässerungskanäle
Original text
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband "Obere Spree"; Straße, Hausnummer: Dorfstraße 18; Postleitzahl: 02681; Ort: Schirgiswalde-Kirschau; Land: DE; Telefon: +49 359385840; Internet-Adresse: www.azv-obere-spree.de; E-Mail: ausschreibung@azv-obere-spree.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Tiefbauleistungen Schmutz- und Regenwasserkanal im Verbandsgebiet des AZV "Obere Spree"
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Verbandsgebiet des AZV; Straße, Hausnummer: Dorfstraße 18; Postleitzahl: 02681; Ort: Schirgiswalde-Kirschau; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Tiefbauleistungen zur Errichtung und Erneuerung von Schmutz- und Regenwasserkanälen im Verbandsgebiet des Abwasserzweckverbandes "Obere Spree" mit den Gemeinden Beiersdorf, Cunewalde, Großpostwitz für den Ortsteil Eulowitz, Neusalza-Spremberg, Schirgiswalde-Kirschau, Oppach, Sohland, Steinigtwolmsdorf und Wilthen
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.01.2027, Ende: 31.12.2028, zzgl. Verlängerungsoption von 2 mal einem Jahr
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. siehe Vergabeunterlagen
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Siehe Vergabeunterlagen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3465477/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.11.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 27.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 03.11.2026, 11:00 Uhr; Ort: Sitz des AZV "Obere Spree", Dorfstrasse 18, 02681 Schirgiswalde-Kirschau; Personen, die anwesend sein dürfen: keine
t) Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Siehe Vergabeunterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Siehe Vergabeunterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Siehe Vergabeunterlagen
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße, Hausnummer: Braustraße 2; Postleitzahl: 04107; Ort: Leipzig; Land: DE; E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Entwässerungskanäle
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
- Open procedure: any interested supplier may submit a bid.
- Documents in German.
- Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis
Official source
Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)
Always verify details on the official notice.
Report an error in this notice
Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 1 day ago
The buyer
Full buyer profileAbwasserzweckverband "Obere Spree"
- notices in the register
- 4
Similar tenders
Open now
Open elsewhere in Europe
Matched by meaning across languages, from the notices' own words: the same kind of contract, open now in another country.
Never miss a tender like this
4,526 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert