Poland - Fire trucks - Supply of a heavy 4x4 rescue and firefighting vehicle for the Volunteer Fire Brigade in Sokołowice
Buyer: Ochotnicza Straż Pożarna w Sokołowicach
Country: Poland
Deadline: 14 Oct 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Transport equipment & vehicles (34144210)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-wozy-strazackie-dostawa-ciezkiego-samochodu-ratowniczo-gasniczego-z-napedem-4x4-dla-ochotniczej-strazy-pozarn-c875d0aa9d
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/656116-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer, the Volunteer Fire Brigade in Sokołowice, Poland, is purchasing one factory-new heavy rescue and firefighting vehicle with 4x4 drive. The vehicle must meet Polish road traffic rules for priority vehicles, standards PN-EN 1846-1 and PN-EN 1846-2, heavy class S, category 2 (off-road), with a chassis from 2025 or later and engine, chassis and cab from the same manufacturer. Required documents include CNBOP-PIB approval, chassis homologation, and tests for breathing apparatus mounting and potable water tank suitability. Warranties: 48 months for the bodywork, 24 months unlimited mileage for the chassis, 12 months for equipment. Service points and mobile bodywork service in Poland are required.
02
Description
Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Sokołowicach, zwanego dalej „pojazdem“ lub „samochodem“. Szczegółowy opis techniczny pojazdu, wymagania i parametry minimalne zawiera Załącznik nr 9 do SWZ - „Specyfikacja wozu strażackiego”, stanowiący integralną część niniejszej SWZ. Oferowany pojazd musi: 1) spełniać wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.) wraz z przepisami wykonawczymi; 2) spełniać wymagania ogólne i szczegółowe zgodnie z normą PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2; 3) posiadać ważne: - świadectwo dopuszczenia wydane przez CNBOP-PIB w Józefowie k/Otwocka, - sprawozdanie z badań mocowania dla aparatów ochrony układu oddechowego (OUO), wydane przez akredytowaną jednostkę badawczą, - dokument potwierdzający przeznaczenie (przystosowanie) zbiornika wody do przewozu wody bytowej, których kopie Wykonawca dostarczy na minimum 2 dni przed zawarciem umowy; 4) posiadać aktualne świadectwo homologacji podwozia; 5) spełniać wymagania klasy ciężkiej S (wg PN-EN 1846-2) i kategorii 2 - uterenowionej (wg PN-EN 1846-1); 6) być fabrycznie nowy (rok produkcji podwozia min. 2025), a silnik, podwozie i kabina muszą pochodzić od tego samego producenta. Wymagania dotyczące gwarancji: 1) minimalna gwarancja na zabudowę: 48 miesięcy, 2) minimalna gwarancja na podwozie: 24 miesiące bez limitu kilometrów, 3) minimalna gwarancja na wyposażenie: 12 miesięcy. Wymagania dotyczące serwisu: 1) minimum jeden punkt serwisowy nadwozia (zabudowy) zlokalizowany na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, 2) minimum jeden punkt serwisowy podwozia zlokalizowany na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, 3) mobilny serwis zabudowy.
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Sokołowicach, zwanego dalej „pojazdem“ lub „samochodem“. Szczegółowy opis techniczny pojazdu, wymagania i parametry minimalne zawiera Załącznik nr 9 do SWZ - „Specyfikacja wozu strażackiego”, stanowiący integralną część niniejszej SWZ. 2. Oferowany pojazd musi: 1) spełniać wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.) wraz z przepisami wykonawczymi; 2) spełniać wymagania ogólne i szczegółowe zgodnie z normą PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2; 3) posiadać ważne: - świadectwo dopuszczenia wydane przez CNBOP-PIB w Józefowie k/Otwocka, - sprawozdanie z badań mocowania dla aparatów ochrony układu oddechowego (OUO), wydane przez akredytowaną jednostkę badawczą, - dokument potwierdzający przeznaczenie (przystosowanie) zbiornika wody do przewozu wody bytowej, których kopie Wykonawca dostarczy na minimum 2 dni przed zawarciem umowy; 4) posiadać aktualne świadectwo homologacji podwozia; 5) spełniać wymagania klasy ciężkiej S (wg PN-EN 1846-2) i kategorii 2 - uterenowionej (wg PN-EN 1846-1); 6) być fabrycznie nowy (rok produkcji podwozia min. 2025), a silnik, podwozie i kabina muszą pochodzić od tego samego producenta. 3. Wymagania dotyczące gwarancji: 1) minimalna gwarancja na zabudowę: 48 miesięcy, 2) minimalna gwarancja na podwozie: 24 miesiące bez limitu kilometrów, 3) minimalna gwarancja na wyposażenie: 12 miesięcy. 4. Wymagania dotyczące serwisu: 1) minimum jeden punkt serwisowy nadwozia (zabudowy) zlokalizowany na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, 2) minimum jeden punkt serwisowy podwozia zlokalizowany na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, 3) mobilny serwis zabudowy.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.
04
Market context
open now in Transport equipment & vehicles
4,423
median open notice
€258,417
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Transport equipment & vehicles
different companies won awards here
1,910
of the awards went to the three most frequent winners
7%
buyers awarded contracts here
2,334
Based on 4,489 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
40%
of the awards went to companies based in another country
2%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.