TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract award
Poland - Engineering services for design - Preparation of design documentation and author's supervision for the task Water retention on wet habitats in the Brody and Iłowiec forest districts - II procedure
OriginalPolska - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania - Wykonanie dokumentacji projektowej oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dot. zadania Retencja wody na siedliskach wilgotnych na terenie leśnictw Brody i Iłowiec - II postępowanie
Poland - Engineering services for design - Preparation of design documentation and author's supervision for the task Water retention on wet habitats in the Brody and Iłowiec forest districts - II procedure
Buyer: Skarb Państwa PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wałcz
Country: Poland
Estimated value: €8,361
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71320000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-inzynieryjne-w-zakresie-projektowania-wykonanie-dokumentacji-projektowej-oraz-sprawowanie-nadzoru-auto-be3a7a783d
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/810732-2025
This contract runs about 25 months, so it is back on the market around December 2027.
Log in
The Forest District Wałcz (State Forests, National Forest Holding) awarded a contract for engineering design services. The contract covered the preparation of design and cost documentation for the construction of a technological road together with an access road, and the provision of author's supervision over the works carried out on the basis of that documentation. The contract was awarded to Pracownia Projektowa KARBUD Karol Róg for about EUR 7,995.43, converted from PLN at the ECB reference rate; the official notice states it in PLN. The awarded price was 4% below the estimate. The contract was awarded on 2025-11-05 and runs for 25 months, ending and returning to market on 2027-12-31.
03
Description
1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu sporządzenia dokumentacji projektowo- kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia. Przedmiot zamówienia (w każdej jego części) obejmuje wykonanie II zadań: a. Zadanie I - opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej; b. Zadanie II - pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej będącej przedmiotem ni-niejszego zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia:: a) Część 2- Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim obejmującej zadanie wykonanie drogi technologicznej wraz z budową drogi dojazdowej 5) Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następującego zakresu prac: a) Sporządzenie koncepcji wstępnej realizacji zadań (1 egz.), polegającej na: określeniu parametrów technicznych obiektów, z jednoczesnym uwzględnieniem lokalizacji i ukształtowania terenu, wskazaniu optymalnych rozwiązań wraz z określeniem możliwości uzyskania zakładanych parametrów obiektów planowanych do realizacji, sporządzeniu założeń projektowych obiektów. b) wykonanie dokumentacji projektowej zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcyjno - użytkowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 2454) oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 grudnia 2021 r. w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowych kosztów prac projektowych oraz planowych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz.U. z 2021 r, poz. 2458) służącej do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych; c) wykonanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych; d) wykonanie kosztorysów inwestorskich; e) wykonanie wzorów kosztorysów ofertowych; f) wykonanie przedmiarów robót; g) sporządzenie raportu oddziaływania na środowisko oraz jego streszczenie w języku nie specjalistycznym (o ile będzie wymagany) - 4 egz.; h) sporządzenie map do celów projektowych, dokumentacji hydrologicznej w skali 1:500 oraz mapy sytuacyjno-wysokościowej (o ile będą wymagany); i) w ramach świadczonego nadzoru autorskiego wykonawca obowiązany jest wziąć udział w przygotowaniu i prowadzeniu postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na wybór wykonawcy robót budowlanych objętych zamawianą dokumentacją, w szczególności przy formułowaniu odpowiedzi na złożone w trakcie postępowania pytania dotyczące treści SWZ, w szczególności opisu przedmiotu zamówienia oraz w charakterze biegłego przy ocenie złożonych ofert. j) Sprawowanie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia, zgodnie z art. 20 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 725) polegające w szczególności na: czuwaniu w trakcie wykonywania robót budowlanych nad zgodnością ich realizacji z dokumentacją projektową. Wykonawca pełnić będzie nadzór autorski według potrzeb wynikających z postępu robót, jednak nie rzadziej niż raz na trzy tygodnie oraz na każde wezwanie Zamawiającego, dokonane telefonicznie lub faksem, na 3 dni przed oczekiwanym pobytem. Nadzór autorski sprawowany będzie od dnia wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót objętych zamawiają dokumentacją do ich zakończenia i oddania ich do użytkowania. Nadzór autorski obejmuje weryfikację realizowanych robót pod kątem ich zgodności z dokumentacją projektową, wyjaśnianie wątpliwości dotyczących dokumentacji projektowej i ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej oraz czuwanie, by zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego, wymagającej uzyskania nowego pozwolenia na budowę. uzgodnieniu z Zamawiającym możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidywanych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy. Pobyt projektanta na budowie wynikający z błędów projektowych nie jest pobytem w ramach nadzoru autorskiego i Zamawiający nie ponosi kosztów tego pobytu. 6) Dodatkowe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia: a) Opracowanie koncepcji wstępnej realizacji zadań podlegać będzie uzgodnieniu z Zamawiającym. Uzgodnienie koncepcji zostanie potwierdzone protokołem uzgodnień przygotowanym przez zespół w skład, którego zostaną powołani przedstawiciele Wykonawcy i Zamawiającego. Zespół zobowiązany jest do uzgodnienia koncepcji w terminie 14 dni od protokolarnego przedstawienia jej Zamawiającemu. b) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, normami i przepisami w zakresie projektowania urządzeń wodnych oraz zgodnie z obowiązującymi aktualnymi przepisami prawa w tym zakresie z należytą starannością, przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia. c) Przy projektowaniu Wykonawca zobowiązany jest do kierowania się założeniami i ustaleniami zawartymi w uzyskanych decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięć, treścią dokumentu np. „Podręcznik wdrażania projektu- Wytyczne dla realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej” (załącznik nr 12 do SWZ) oraz uzyskanych zaświadczeń organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów objętych siecią Natura 2000. d) Wszelkie koszty wykonania dokumentacji projektowej ponosi Wykonawca (np. wypisy, wyrysy itp.). e) Koszty uzyskania uzgodnień/decyzji wskazanych w pkt 10 poniżej ponosi Wykonawca. f) Na stronie tytułowej sporządzanych dokumentów, o których mowa powyżej Wykonawca zobowiązany jest umieścić informację o fakcie współfinansowania
1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu sporządzenia dokumentacji projektowo- kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia. Przedmiot zamówienia (w każdej jego części) obejmuje wykonanie II zadań: a. Zadanie I - opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej; b. Zadanie II - pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej będącej przedmiotem niniejszego zamówienia.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
1%
buyers awarded contracts here
2,364
Based on 6,535 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.4
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
07
Procedure facts
Awarded 23% above the estimate of the same lots.
Facts that procurement researchers and journalists track across public records. None of them is evidence of wrongdoing: each has ordinary explanations, such as a specialised market, an urgent need or a short list of qualified suppliers.