Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract award

Polska - Roboty budowlane - Budowa bazy sportowej wraz infrastrukturą towarzyszącą w Tomaszowie Mazowieckim oraz wykonanie Systemu Informacji Miejskie

Awarded Poland Łódzkie Construction work

Buyer GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI

€16.2M awarded value · €16,239,423

Key facts

Awarded
Estimated value
€16.9M
€16,942,129 · converted from PLN
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Awarded to

SORTED SP. Z O. O. Chyliczki, ul. Wschodnia 27B, 05-500 Piaseczno

Awarded value
€16,239,423 4% under the estimate of the same lots
Award date
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register

Description

Budowa bazy sportowej wraz infrastrukturą towarzyszącą w Tomaszowie Mazowieckim oraz wykonanie Systemu Informacji Miejskie. Zamówienie podzielone na 2 części zgodnie z poniższym: 1) CZĘŚĆ 1 - Budowa bazy sportowej wraz infrastrukturą towarzyszącą w Tomaszowie Mazowieckim. W ramach części 1 zamówienia zakres obejmuje: Przebudowę ul. Ligi Morskiej i Rzecznej w Tomaszowie Mazowieckim. Budowę zadaszonej trybuny sportowej wraz z zapleczem szatniowym i zagospodarowaniem terenu obiektu sportowego przy ul. Nowowiejskiej w Tomaszowie Mazowieckim. Przebudowę i rozbudowę budynku hali sportowej z zapleczem socjalno -administracyjnym i bazą noclegową przy ul. Nowowiejskiej w Tomaszowie Mazowieckim 2) CZĘŚĆ 2 - Wykonanie Systemu Informacji Miejskiej. Zaprojektowanie, a następnie wybudowanie Systemu Informacji Miejskiej (SIM) Tomaszowa Mazowieckiego w oparciu o rozwiązania konstrukcyjno- architektoniczne oraz technologiczne elementy dokumentacji technicznej oraz Szczegółowe Specyfikacje Techniczne Budowa bazy sportowej wraz infrastrukturą towarzyszącą w Tomaszowie Mazowieckim. 1) Przebudowa ul. Ligi Morskiej i Rzecznej w Tomaszowie Mazowieckim. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej (projekt budowlany, projekty techniczne, STWiOR, kosztorysy nakładcze, ofertowe i przedmiary) uzyskanie niezbędnych zgód, decyzji, pozwoleń i uzgodnień oraz wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanego przez Zamawiającego Programu Funkcjonalno-Użytkowego. Zakres obejmuje wykonanie uzyskanie prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych zgodnie z warunkami Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2025 poz. 418) oraz uzyskanie pozwolenia na użytkowanie lub braku sprzeciwu organu nadzoru budowlanego od zawiadomienia o zakończeniu budowy. Zakres obejmuje przebudowę ulicy wraz z budową kanalizacji deszczowej i odwodnienia oraz przebudową oświetlenia ulicznego, a także rozwiązaniem kolizji z istniejącą infrastrukturą. Podstawowe parametry projektowe drogi: Kategoria drogi - droga gminna Klasa drogi - droga wewnętrzna Przekrój - uliczny Kategoria ruchu - KR-2 Długość ulicy - ok. 216,6 0mb 2) Budowę zadaszonej trybuny sportowej wraz z zapleczem szatniowym i zagospodarowaniem terenu obiektu sportowego przy ul. Nowowiejskiej w Tomaszowie Mazowieckim. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej (projekt budowlany, projekty techniczne, STWiOR, kosztorysy nakładcze, ofertowe i przedmiary) uzyskanie niezbędnych zgód, decyzji, pozwoleń i uzgodnień oraz wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanego przez Zamawiającego Programu Funkcjonalno-Użytkowego. Zakres obejmuje wykonanie uzyskanie prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych zgodnie z warunkami Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2025 poz. 418) oraz uzyskanie pozwolenia na użytkowanie lub braku sprzeciwu organu nadzoru budowlanego od zawiadomienia o zakończeniu budowy. Zakres prac. - opracowanie projektów budowlanych - opracowanie projektów wykonawczych - opracowanie Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych - opracowanie Kosztorysów Ofertowych - opracowania wszystkich niezbędnych branż, m.in.: branży konstrukcyjno-budowlanej branży drogowej branży instalacyjnej (m.in. elektryczna, wod-kan, kanalizacja deszczowa, C.O., cwu, wentylacyjna i klimatyzacyjna, odgromowa, teletechniczna, oświetleniowa, alarmowa, p.poż., monitoringu, nagłośnienia) instrukcji pożarowej, projektu identyfikacji wizualnej aranżacji wnętrz zawierającego wizualizacje poszczególnych pomieszczeń, - sporządzenie kompletnego modelu 3d oraz wizualizacji obiektu w oparciu o zaakceptowany projekt koncepcyjny, - uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych zezwoleń, decyzji, warunków, opinii i ekspertyz itp., - wykonanie kompletnego obiektu stadionu piłkarskiego wraz z zagospodarowaniem terenu zgodnie z wcześniej wykonanymi projektami, - wykonanie projektów powykonawczych w tym operatu geodezyjnego. - wykonanie robót budowlanych, prac montażowych, dostaw urządzeń, sprzętu, wyposażenia 3) Przebudowa i rozbudowa budynku hali sportowej z zapleczem socjalno -administracyjnym i bazą noclegową przy ul. Nowowiejskiej w Tomaszowie Mazowieckim. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej (projekty techniczne, STWiOR, kosztorysy nakładcze, ofertowe i przedmiary) uzyskanie niezbędnych zgód, decyzji, pozwoleń i uzgodnień oraz wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanego przez Zamawiającego projektu budowlanego. Zakres obejmuje wykonanie uzyskanie prawomocnej decyzji na użytkowanie lub braku sprzeciwu organu nadzoru budowlanego od zawiadomienia o zakończeniu budowy. Zakres prac. - opracowanie projektów technicznych/wykonawczych - opracowanie Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych - opracowanie Kosztorysów Ofertowych - opracowania wszystkich niezbędnych branż, m.in.: branży konstrukcyjno-budowlanej branży drogowej branży instalacyjnej (m.in. elektryczna, wod-kan, kanalizacja deszczowa, C.O., cwu, wentylacyjna i klimatyzacyjna, odgromowa, teletechniczna, oświetleniowa, alarmowa, p.poż., monitoringu, nagłośnienia) instrukcji pożarowej, projektu identyfikacji wizualnej aranżacji wnętrz zawierającego wizualizacje poszczególnych pomieszczeń, - sporządzenie kompletnego modelu 3d oraz wizualizacji obiektu w oparciu o zaakceptowany projekt koncepcyjny, - uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych zezwoleń, decyzji, warunków, opinii i ekspertyz itp., - wykonanie kompletnego obiektu stadionu piłkarskiego wraz z zagospodarowaniem terenu zgodnie z wcześniej wykonanymi projektami, - wykonanie projektów powykonawczych w tym operatu geodezyjnego, - wykonanie robót budowlanych, prac montażowych, dostaw urządzeń, sprzętu, wyposażenia 45233120-6 Roboty w zakresie budowy dróg. 45233252-0 Roboty w zakresie nawierzchni ulic. 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego 45232130-2 Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania. 71248000 - Nadzór nad projektem i dokumentacją. 71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 45000000-7 Roboty budowlane 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych 45212200-8 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych 45223200-8 Roboty konstrukcyjne 45231000-5 Roboty bud. w zakresie bud. rurociągów, ciągów kom. i linii energetycznych 45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45112710-5 Roboty w zakresie ukształtowania terenów zielonych 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach Pozostałe informację w dokumentach zamówienia.; System Informacji Miejskiej. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, a następnie wybudowanie Systemu Informacji Miejskiej (SIM) Tomaszowa Mazowieckiego w oparciu o rozwiązania konstrukcyjno- architektoniczne oraz technologiczne elementy dokumentacji technicznej oraz Szczegółowe Specyfikacje Techniczne. Zakres planowanego przedsięwzięcia obejmuje przygotowanie wielowariantowej koncepcji graficznej Systemu Informacji Miejskiej Tomaszowa Mazowieckiego, a następnie wykonanie dla wskazanego (wybranego) przez Zamawiającego wariantu pełnobranżowej wykonawczej dokumentacji projektowej. Następnie na podstawie opracowanej i uzgodnionej dokumentacji projektowej budowa Systemu Informacji Miejskiej, polegająca na produkcji i montażu w terenie wszystkich nośników informacji przewidzianych w dokumentacji projektowej. Do zakresu zadania należy również przygotowanie serwisu mapowego pozwalającego na prezentowanie na telefonach komórkowych treści rozszerzonych o wybranych obszarach i obiektach (w tym zbiorowej komunikacji miejskiej) podlegających oznakowaniu, a także przygotowanie elektronicznej ewidencji oznakowania SIM. Zakres planowanego przedsięwzięcia obejmuje: a) wykonanie wielowariantowej (minimum 2 warianty) koncepcji graficznej Systemu Informacji Miejskiej Tomaszowa Mazowieckiego wraz z aktualizacją list obiektów podlegających oznakowaniu. b) wykonanie dokumentacji projektowej, c) przygotowanie, wdrożenie i utrzymanie serwisu mapowego przez okres gwarancji, d) przygotowanie i wdrożenie elektronicznej ewidencji oznakowania SIM, e) wykonanie i montaż na terenie miasta elementów Systemu Informacji Miejskiej, f) przedstawienie do odbioru powykonawczej dokumentacji fotograficznej wykonanych realizacji Przedsięwzięcie ma na celu stworzenie systemu jednolitych pod względem wizualnym, architektonicznym i konstrukcyjnym nośników przekazujących informacje o obiektach i obszarach znajdujących się w przestrzeni miejskiej oraz umożliwienie dostępu do informacji rozszerzonych o tych obiektach na telefonach komórkowych. Dodatkowo stworzona zostanie elektroniczna ewidencja pozwalająca na administrowanie zaprojektowanym i wybudowanym oznakowaniem. System Informacji Miejskiej pełnić będzie funkcję zarówno identyfikującą adresata (odbiorcę informacji) w przestrzeni miejskiej, w tym jego położenie względem obiektów podlegających oznakowaniu, jak również funkcję nawigującą do poszczególnych obiektów i obszarów. Spójnym systemem oznaczeń objęte zostaną wszystkie dzielnice i osiedla oraz wyznaczone obszary, a także ulice, place, ronda, skwery, parki, jak również adresy budynków, atrakcje turystyczne i zabytki, trasy rowerowe, turystyczne oraz przystanki komunikacji miejskiej. Faktyczna ilość nośników informacji przewidzianych do budowy wynikać będzie z opracowanej dokumentacji projektowej. Zamówienie jednakże obejmować będzie co najmniej 70% ilości nośników zakładanych do realizacji w tabeli kosztowo-ilościowej. 44.40.00.00 - różne produkty gotowe i elementy z nimi związane 44.42.00.00 - wyroby stosowane w budownictwie 45.40.00.00 - roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 71.30.00.00 - usługi inżynieryjne 71.32.00.00 - usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71.32.20.00 - usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71.33.00.00 - różne usługi inżynieryjne 72.20.00.00 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania 72.30.00.00 - Usługi w zakresie danych 72.32.00.00 - Usługi bazy danych 72.40.00.00 - Usługi internetowe

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 2,000 awards for Construction work in Poland.

This award
€16.2M
Estimated value
€16.9M
Median award
€3.7M
Middle half of past awards
€700,413 to €9.7M

The award is larger than three in four past awards.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI

Poland

notices in the register
71
awards
29
awarded in total
€22.3M

Who wins its contracts

Many suppliers
different companies won its awards
18
of the awards went to the three most frequent winners
29%
of its calls state an estimated value
43%

Based on 24 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Awards most often to

  1. ZGO AQUARIUM Sp. z o.o. 3 awards €1.4M
  2. ENERGA OBRÓT S.A. 2 awards
  3. DM Dominik Matusiak 2 awards

4 open tenders right now

Market context

open now in Construction work
19,895
median open notice
€564,516

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Construction work

different companies won awards here
13,606
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176

Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

2,174 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Construction work: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language