New construction including replacement construction GTA nature park primary school Zittauer Gebirge in Kurort Jonsdorf, Lot 23 final cleaning
Buyer: Gemeinde Kurort Jonsdorf
Country: Germany
Deadline: 24 Aug 2026, 12:30 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/neubau-einschliesslich-ersatzneubau-gta-naturparkgrundschule-zittauer-gebirge-im-kurort-jonsdorf-los-23-endreinigung-8ff212e3fd
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25693520
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality of Kurort Jonsdorf is seeking a contractor for final construction cleaning (Lot 23) at the Naturparkschule Jonsdorf in Germany. The service involves final cleaning after new building construction, with no planning services required. It is a single lot, and bids must be submitted electronically via the evergabe.de platform. Alternative or multiple main offers are not permitted. The provisional execution period runs from 4 January 2027 to 27 December 2027, with exact schedules provided upon award. The deadline for electronic bid submission is 24 August 2026 at 12:30. The bid bond validity period ends on 2 October 2026. The procedure is an open public tender. Bids must be written in German. Documents are available for free on the platform without registration. All interested businesses capable of providing cleaning services can participate. No planning services are required for this contract. The buyer is the local municipality administration. The exact execution timeline will be confirmed later. The buyer explicitly does not allow alternative or multiple main offers for this procurement. The tender documents are freely accessible without any registration fees on the official platform.
02
Key points
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Kurort Jonsdorf
Bereich/Abteilung: Bürgermeisterin; Straße
Hausnummer: Auf der Heide 1
Postleitzahl: 02796
Ort: Kurort Jonsdorf
Land: DE
Telefon: +49 35844-810-0
Fax: +49 35844-810-20
Internet-Adresse: https://www.jonsdorf.de
E-Mail: gv-jonsdorf@olbersdorf.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Reinigungsleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Naturparkschule Jonsdorf; Straße
Hausnummer: Am Hieronymus 5
Postleitzahl: 02796
Ort: Kurort Jonsdorf
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Bauendreinigung entsprechend beigefügter Unterlagen
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 04.01.2027, Ende: 27.12.2027, Die Ausführungsfristen sind zum jetzigen Zeitpunkt zur Orientierung. Mit der Auftragserteilung wird ein genauer Bauablaufplan mit Ausführungsfrist übergeben.
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Angabe AG
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Angabe AG
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3407450/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 24.08.2026, 12:30 Uhr; Bindefrist: 02.10.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 24.08.2026, 12:30 Uhr; Ort: elektronisch; Personen, die anwesend sein dürfen: keine Bieter gemäß § 14 VOB/A, da ausschließlich elektronische Angebotsabgabe zugelassen
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Die Zahlungsbedingungen richten sich nach § 16 VOB/B sowie den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Vergabeunterlagen.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Die Rechtsform der Bietergemeinschaft ist beliebig. Verlangt werden jedoch eine gesamtschuldnerische Haftung und die Benennung eines bevollmächtigten Vertreters.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Zum Nachweis der Eignung sind folgende Unterlagen mit dem Angebot einzureichen:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärungen zur Eignung' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben/Erklärungen gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen/einzureichen: Gewerbeanmeldung bzw. Gewerbeummeldung; Nachweis der Rechts- und Gesellschaftsform mit entsprechendem Auszug aus dem Handelsregister; Angaben nach § 6 a Abs. 2 Nr. 1 bis 9 VOB/A, insbesondere die Vorlage von aussagekräftigen Referenzen über die Erbringung vergleichbarer Leistungen; Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung; gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Berufsgenossenschaft und der Krankenkasse. (Hinweis: Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als drei Monate sein.)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße
Hausnummer: Stauffenbergallee 2
Postleitzahl: 01099
Ort: Dresden
Land: DE
Bauendreinigung
Original text
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Kurort Jonsdorf; Bereich/Abteilung: Bürgermeisterin; Straße, Hausnummer: Auf der Heide 1; Postleitzahl: 02796; Ort: Kurort Jonsdorf; Land: DE; Telefon: +49 35844-810-0; Fax: +49 35844-810-20; Internet-Adresse: https://www.jonsdorf.de; E-Mail: gv-jonsdorf@olbersdorf.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Reinigungsleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Naturparkschule Jonsdorf; Straße, Hausnummer: Am Hieronymus 5; Postleitzahl: 02796; Ort: Kurort Jonsdorf; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Bauendreinigung entsprechend beigefügter Unterlagen
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 04.01.2027, Ende: 27.12.2027, Die Ausführungsfristen sind zum jetzigen Zeitpunkt zur Orientierung. Mit der Auftragserteilung wird ein genauer Bauablaufplan mit Ausführungsfrist übergeben.
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Angabe AG
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Angabe AG
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3407450/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 24.08.2026, 12:30 Uhr; Bindefrist: 02.10.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 24.08.2026, 12:30 Uhr; Ort: elektronisch; Personen, die anwesend sein dürfen: keine Bieter gemäß § 14 VOB/A, da ausschließlich elektronische Angebotsabgabe zugelassen
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Die Zahlungsbedingungen richten sich nach § 16 VOB/B sowie den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Vergabeunterlagen.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Die Rechtsform der Bietergemeinschaft ist beliebig. Verlangt werden jedoch eine gesamtschuldnerische Haftung und die Benennung eines bevollmächtigten Vertreters.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Zum Nachweis der Eignung sind folgende Unterlagen mit dem Angebot einzureichen:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärungen zur Eignung' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben/Erklärungen gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen/einzureichen: Gewerbeanmeldung bzw. Gewerbeummeldung; Nachweis der Rechts- und Gesellschaftsform mit entsprechendem Auszug aus dem Handelsregister; Angaben nach § 6 a Abs. 2 Nr. 1 bis 9 VOB/A, insbesondere die Vorlage von aussagekräftigen Referenzen über die Erbringung vergleichbarer Leistungen; Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung; gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Berufsgenossenschaft und der Krankenkasse. (Hinweis: Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als drei Monate sein.)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE
Bauendreinigung