Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract notice

Luxembourg - Written translation services - Framework agreements for the written translation of legal texts from certain official EU languages into Bulgarian

Original Люксембург - Услуги по писмени преводи - Сключване на рамкови договори за писмен превод на юридически текстове от някои официални езици на Европейския съюз на български език

Closed Luxembourg Luxembourg Business services

Buyer Съд на Европейския съюз

€7.0M estimated value · €7,000,000

Key facts

Published
Procedure
Restricted procedure
  1. Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Summary

Machine-generated summary

The buyer is awarding framework contracts for written translation of legal texts from certain official languages of the European Union into Bulgarian. The assignment requires thorough command of the source language, excellent command of the target language and of its legal terminology, with relevant professional experience and knowledge of emerging translation technologies taken into account where necessary. The contract is divided into lots, and framework contracts are concluded per lot, with a maximum of 20 framework contracts for one lot and a maximum of 10 for another. The award procedure is ongoing, applications for participation may be submitted at any time, and contractors are ranked in a list based on the award criteria set out in the contract documentation.

Description

Става въпрос за специализирана поръчка, която изисква задълбочено владеене на изходния език, отлично владеене на целевия език и на правната терминология на целевия език, като при необходимост се отчитат всеки релевантен професионален опит и познаването на нововъзникващите технологии в областта на превода. Поръчката е разделена на обособени позиции. Процедурата за обособените позиции се повтаря периодично, така че във всеки момент при изпълнение на поръчката могат да се приемат заявления за участие. Рамковите договори се възлагат по обособени позиции. Въз основа на критериите за възлагане (вж. документацията за поръчката) се съставя списък за класиране на изпълнителите. Максималният брой на рамковите договори, които се сключват за тази обособена позиция, е 20. Процедурата за възлагане на поръчка е постоянна.; Максималният брой на рамковите договори, които се сключват за тази обособена позиция, е 10. Процедурата за възлагане на поръчка е постоянна.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

Съд на Европейския съюз

Luxembourg

notices in the register
2

Market context

open now in Business services
4,281
median open notice
€220,634

Who wins in this market

Many suppliers

Luxembourg · Business services

different companies won awards here
98
of the awards went to the three most frequent winners
9%
buyers awarded contracts here
45

Based on 108 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
4.7
of those lots received a single tender
9%
of the awards went to companies based in another country
53%
of the tenders came from another country
72%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

4 new notices in Business services in Luxembourg in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Translation services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language