Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 1 tydzień temu Ogłoszenie o zamówieniu

Luksemburg - Usługi tłumaczeń pisemnych - Zawieranie umów ramowych na pisemne tłumaczenie tekstów prawniczych z niektórych języków urzędowych UE na język bułgarski

Oryginał Люксембург - Услуги по писмени преводи - Сключване на рамкови договори за писмен превод на юридически текстове от някои официални езици на Европейския съюз на български език

Zamknięty Luksemburg Luxembourg Usługi biznesowe

Zamawiający Съд на Европейския съюз

7,0 mln € wartość szacunkowa · 7 000 000 €

Najważniejsze informacje

Opublikowano
Tryb postępowania
Przetarg ograniczony
  1. Opublikowano
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Zamawiający zawiera umowy ramowe na pisemne tłumaczenie tekstów prawniczych z niektórych języków urzędowych Unii Europejskiej na język bułgarski. Zamówienie wymaga dogłębnego opanowania języka źródłowego oraz doskonałej znajomości języka docelowego i jego terminologii prawniczej, a w razie potrzeby uwzględnia się odpowiednie doświadczenie zawodowe i znajomość nowych technologii w dziedzinie tłumaczeń. Zamówienie jest podzielone na części, a umowy ramowe zawierane są odrębnie dla każdej części, przy czym dla jednej części zawiera się maksymalnie 20 umów ramowych, a dla drugiej maksymalnie 10. Procedura udzielania zamówienia prowadzona jest w trybie ciągłym, a wnioski o dopuszczenie do udziału można składać w dowolnym momencie. Na podstawie kryteriów oceny ofert podanych w dokumentacji zamówienia sporządzana jest lista rankingowa wykonawców.

Opis

Става въпрос за специализирана поръчка, която изисква задълбочено владеене на изходния език, отлично владеене на целевия език и на правната терминология на целевия език, като при необходимост се отчитат всеки релевантен професионален опит и познаването на нововъзникващите технологии в областта на превода. Поръчката е разделена на обособени позиции. Процедурата за обособените позиции се повтаря периодично, така че във всеки момент при изпълнение на поръчката могат да се приемат заявления за участие. Рамковите договори се възлагат по обособени позиции. Въз основа на критериите за възлагане (вж. документацията за поръчката) се съставя списък за класиране на изпълнителите. Максималният брой на рамковите договори, които се сключват за тази обособена позиция, е 20. Процедурата за възлагане на поръчка е постоянна.; Максималният брой на рамковите договори, които се сключват за тази обособена позиция, е 10. Процедурата за възлагане на поръчка е постоянна.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 tydzień temu

Съд на Европейския съюз

Luksemburg

ogłoszenia w rejestrze
2

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 373
mediana otwartych ogłoszeń
210 000 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Luksemburg · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
98
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
9%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
45

Na podstawie 108 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
4,7
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
9%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
53%
udział ofert z innego kraju
72%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

4 nowe ogłoszenia w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Luksemburg. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język