Salzlandkreis: Expansion of Gas Collection to Integrate Gas Wells into Active Landfill Degassing at Dröbel-Latdorf

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Salzlandkreis Karlsplatz 37 06406 Bernburg (Saale) Telefon: +49 3471684-0 Fax: +49 3471684-561010 E-Mail: zvs@kreis-slk.de Internet: https://www.salzlandkreis.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 0080/2026 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung Salzlandkreis, Erweiterung der Gasfassung zur Einbindung von Gasbrunnen in die Aktiventgasung auf der Deponie Dröbel-Latdorf (06406 Bernburg/Saale) f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Bauleistung Umfang der Leistung: Am Standort der Deponie Dröbel-Latdorf sind im Ergebnis durchgeführter Emissionsmessungen auf der Oberfläche und an Schwachstellen der Deponie (FID-Messungen) auffällige / erhöhte Emissionen detektiert worden. Dies betrifft insbesondere Emissionen an Gasbrunnen, welche derzeit nicht an das aktive Entgasungssystem angebunden sind. Die betreffenden Gasbrunnen wurden im Zuge der Herstellung der Oberflächenabdeckung / -dichtung soweit zurückgebaut, dass diese nicht mehr obertägig vorhanden und auch nicht mehr an die Gasregelstationen angeschlossen sind. Auf Grund der nunmehr wiederholt festzustellenden Emissionen an den Gasbrunnen, welche derzeit nicht in das aktive Entgasungssystem einbezogen werden können, fordert die zuständige Genehmigungsbehörde Lösungen ein, um die Emissionssituation am Standort der Deponie Dröbel-Latdorf signifikant zu verbessern und somit einen ordnungsgemäßen Betrieb der Deponie langfristig sicherzustellen. Die geplanten Maßnahmen zur Erweiterung des Gasfassungssystems wird unter Berücksichtigung folgender Zielstellung durchgeführt: der Einbindung von derzeit nicht an das Entgasungssystem angeschlossenen Gasbrunnen, der Emissionsminimierung an den betreffenden Gasbrunnen (Schwachstellen), der damit verbundenen Erhöhung des Erfassungsgrades und gleichzeitiger Erfüllung der Anforderungen gem. BQS 10-1 i. V. m. § 12 Abs. 3 Nr. 2 DepV i. V. m. Anhang 5 Nr. 7 DepV, anfallende Deponiegase ordnungsgemäß zu fassen und umweltgerecht zu behandeln. Schlussendlich ist mit der vorliegenden Ausführungsplanung / Leistungsbeschreibung vorgesehen, die Gasbrunnen, welche derzeit nicht in den aktiven Entgasungsbetrieb eingebunden sind, wieder wirksam an das Entgasungssystem anzuschließen. Die Ausführungsplanung / Leistungsbeschreibung für das Bauvorhaben "Erweiterung des Gasfassungssystem" auf der Deponie Dröbel-Latdorf wurde im Auftrag des Kreiswirtschaftsbetrieb des Salzlandkreises, Magdeburger Straße 252, 39218 Schönebeck (Elbe), erarbeitet. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 14.09.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.11.2026 weitere Fristen: j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19ed4e9672f-2e62efaeea99e956 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: unternehmensbezogende o) Ablauf der Angebotsfrist am: 10.07.2026 um: 10:30 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 07.09.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen. Ort: Salzlandkreis, Haus 1, 3. OG, Karlsplatz 37, 06406 Bernburg (Saale) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: t) geforderte Sicherheiten u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind gem. VOB/B + VOB/C v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): 3. Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) y) Sonstige Angaben Deponiesicherung/ Deponierekultivierung,Gasfassung (Deponien)