Germany - Parts of electric motors, generators and transformers - Framework agreement for the supply of compact transformer stations (concrete enclosures)

Die Netzgesellschaft Potsdam GmbH plant die Ausschreibung eines 3-jährigen Rahmenvertrages (+ opt. Verlängerung um 1 Jahr) für die Lieferung von Betonkörper für SF6-freie Schaltanlagen sowie begehbare und nichtbegehbare Trafostationen mit ein bzw. zwei Transformatoren. Im Detail bedeutet das die Herstellung, Lieferung und Montage einer kompakten Trafostation / Baukörper, die Herstellung und Montage aller durch den Auftraggeber bereitgestellten Komponenten innerhalb des Baukörpers (Trafo, MS - Schaltanlage, NS - Verteilung, Fernwirkanlage etc.) und die Herstellung der Kabelverbindung zwischen Fernwirkanlage und MS-Schaltanlage (gemäß Anlage 3) mit Anschluss an die Klemmen. Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber den Nachweis über die Gütesicherung der zu liefernden Stoffe und Bauteile entsprechend den betreffenden DIN EN - Normen, zusätzlichen Technischen Vorschriften bzw. Vertragsbedingungen und Richtlinien zu erbringen. Diese Forderung gilt als erfüllt, wenn die Stoffe oder Bauteile das Gütezeichen einer anerkannten Güterschutzgemeinschaft tragen. Werden andere Materialien, als im LV aufgeführt verwendet, so ist die Genehmigung durch den AG vor Einbau einzuholen. Die Gleichwertigkeit zu den ausgeschriebenen Materialien ist nachzuweisen. Dem Auftraggeber obliegt es allein, die Gleichwertigkeit von alternativen Materialien zu beurteilen. Zertifikate und statische Nachweise sind dem Angebot beizulegen. Weitere spezifische technischen Anforderungen und Bedürfnisse finden Sie in der Anlage 2. Die dort angegebenen Punkte gelten als Mindestanforderungen und gilt es zu erfüllen.