TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Germany - Architectural services for buildings - Object and specialist planning services for the renovation of Treffelhausen primary school in Böhmenkirch
OriginalDeutschland - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - Vergabe Objekt- u. Fachplanungsleistungen für die Sanierung Grundschule Treffelhausen in Böhmenkirch
Germany - Architectural services for buildings - Object and specialist planning services for the renovation of Treffelhausen primary school in Böhmenkirch
Buyer: Gemeinde Böhmenkirch
Country: Germany
Estimated value: €250,000
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71221000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-dienstleistungen-von-architekturburos-bei-gebauden-vergabe-objekt-u-fachplanungsleistungen-fur-die-san-212b283c21
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/499380-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The municipality of Böhmenkirch is procuring object planning and specialist planning services for the renovation of Treffelhausen primary school at St. Vitus-Straße 58, 89558 Böhmenkirch. The 1960s building will receive energetic renovation of the facades and leaking roof, a reorganised ground floor with a all-day care and multifunction area including a heating kitchen and serving area, differentiated rooms for workshop and library, modern workspaces for teachers and administration, storage areas, and a reorganised entrance. Fire safety will be improved by connecting classrooms and installing escape slides. The school will become barrier-free with a platform lift and an accessible WC with shower.
02
Description
Vergabe von Objektplanungsleistungen und Fachplanungsleistungen für die Sanierung der Grundschule Treffelhausen in der Gemeinde Böhmenkirch
Die Gemeinde Böhmenkirch beabsichtigt die Grundschule Treffelhausen zu sanieren. Das Gebäude befindet sich am Standort St. Vitus-Straße 58, 89558 Böhmenkirch. Dieses ist ein Bauwerk aus den 1960er Jahren. Räumlichkeiten für die Ganztagsbetreuung sind nicht vorhanden, ebenso sind Flächen für Lehrmittel und Verwaltung begrenzt. Die Ost-, West- und Nordfassaden befinden sich im Originalzustand und bedürfen einer energetischen Sanierung. Bzgl. des Raumkonzeptes soll im Erdgeschoss eine Umstrukturierung und Erweiterung vorgenommen werden. Darin soll ein Ganztages- und Multifunktionsbereich mit Anwärmküche und Ausgabebereich untergebracht werden. Ebenso werden differenzierter Lehrräume für Werkraum und Bibliothek geschaffen sowie eine moderne Arbeitsumgebung für Lehrkräfte und Verwaltung. Zudem sind Lagerflächen für Lehrmittel zu integrieren und der Eingangsbereich zu reorganisieren. Im Obergeschoss ist die Veränderung der brandschutztechnischen Situation durch die Verbindung der Klassenräume und den Einbau zusätzlicher Fluchtrutschen erforderlich. Zudem wird im Rahmen der energetischen Sanierung die Fassade und das undichte Dach saniert. Des Weiteren muss die Schule barrierefrei zugänglich gemacht, ein Treppenplattformlift eingebaut zur vertikalen Erschließung sowie im Erdgeschoss ein barrierefreies WC mit Dusche untergebracht werden. Letzteres soll auch für Veranstaltungen im Schulhof genutzt werden können. Türen, Treppen und Flure sind ebenfalls barrierefrei zu gestalten. Der Gemeinde liegt bereits die Baugenehmigungsplanung vollständig vor. Leistungen der Ausführungsplanung (Leistungsphase 5 HOAI 2021) sind zum Großteil bereits erbracht. Bzgl. der Objektplanung und einzelner Fachplanungsleistungen wird deshalb nicht der volle Umfang der Ausführungsplanung beauftragt, sondern nur Teile. Das Baugesuch wurde bereits von der Baugenehmigungsbehörde genehmigt. Der Gemeinderat der Gemeinde Böhmenkirch hat in öffentlicher Sitzung beschlossen die Sanierung der Grundschule umzusetzen und die nun hierfür fortgesetzt, aufeinander aufbauenden Planungsleistungen zu beauftragen. Da damit der maßgebliche EU-Schwellenwert von den zu erwartenden Planhonoraren (Nettohonorarwert) überschritten wird, erfolgt die Vergabe der fortgesetzten Planungsleistungen im Wege dieser europaweit zu veröffentlichenden Ausschreibung im Verhandlungsverfahren nach §§ 73 ff. Vergabeverordnung (VgV). Ausschreibungsgegenstand sind die nachfolgenden Architekten- und Ingenieurplanungsleistungen in Gestalt der Grundleistungen des jeweiligen Leistungsbildes nach HOAI 2021: • Objektplanung Gebäude ab LPH 5 (hiervon nur 10%) bis 8 HOAI Die Beauftragung erfolgt stufenweise zunächst für die LPH 5. Die Leistungen der LPH 9 HOAI 2021 sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Die Sanierung der Grundschule erfolgt aufgrund der Förderung des Landes Baden-Württemberg gemäß des Förderprogramms für Schulsanierungen 2024, über Zuwendung des Landes Baden-Württemberg gemäß Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums über die Förderrichtlinie zur Umsetzung des Investitionsprogramms zur Durchführung des Ganztagsfinanzhilfegesetzes (VwV Investitionsprogramm Ganztagsausbau) sowie aus Investitionshilfen aus dem Ausgleichsstock 2024 des Landes Baden-Württemberg. Die Vorgaben dieser Fördervorschrift haben die den Auftrag ausführenden Auftragnehmer zwingend zu beachten. Mit den gewährten Fördermitteln auf Grundlage der vorgenannten Förderprogramme und Verwaltungsvorschriften im Rahmen der Sanierung der Grundschule Treffelhausen stehen dem Auftraggeber maximal 2.900.000,00 EUR brutto zur Verfügung. Dies ist bei der Erbringung der Planungsleistungen zu berücksichtigen.; Die Gemeinde Böhmenkirch beabsichtigt die Grundschule Treffelhausen zu sanieren. Das Gebäude befindet sich am Standort St. Vitus-Straße 58, 89558 Böhmenkirch. Dieses ist ein Bauwerk aus den 1960er Jahren. Räumlichkeiten für die Ganztagsbetreuung sind nicht vorhanden, ebenso sind Flächen für Lehrmittel und Verwaltung begrenzt. Die Ost-, West- und Nordfassaden befinden sich im Originalzustand und bedürfen einer energetischen Sanierung. Bzgl. des Raumkonzeptes soll im Erdgeschoss eine Umstrukturierung und Erweiterung vorgenommen werden. Darin soll ein Ganztages- und Multifunktionsbereich mit Anwärmküche und Ausgabebereich untergebracht werden. Ebenso werden differenzierter Lehrräume für Werkraum und Bibliothek geschaffen sowie eine moderne Arbeitsumgebung für Lehrkräfte und Verwaltung. Zudem sind Lagerflächen für Lehrmittel zu integrieren und der Eingangsbereich zu reorganisieren. Im Obergeschoss ist die Veränderung der brandschutztechnischen Situation durch die Verbindung der Klassenräume und den Einbau zusätzlicher Fluchtrutschen erforderlich. Zudem wird im Rahmen der energetischen Sanierung die Fassade und das undichte Dach saniert. Des Weiteren muss die Schule barrierefrei zugänglich gemacht, ein Treppenplattformlift eingebaut zur vertikalen Erschließung sowie im Erdgeschoss ein barrierefreies WC mit Dusche untergebracht werden. Letzteres soll auch für Veranstaltungen im Schulhof genutzt werden können. Türen, Treppen und Flure sind ebenfalls barrierefrei zu gestalten. Der Gemeinde liegt bereits die Baugenehmigungsplanung vollständig vor. Leistungen der Ausführungsplanung (Leistungsphase 5 HOAI 2021) sind zum Großteil bereits erbracht. Bzgl. der Objektplanung und einzelner Fachplanungsleistungen wird deshalb nicht der volle Umfang der Ausführungsplanung beauftragt, sondern nur Teile. Das Baugesuch wurde bereits von der Baugenehmigungsbehörde genehmigt. Der Gemeinderat der Gemeinde Böhmenkirch hat in öffentlicher Sitzung beschlossen die Sanierung der Grundschule umzusetzen und die nun hierfür fortgesetzt, aufeinander aufbauenden Planungsleistungen zu beauftragen. Da damit der maßgebliche EU-Schwellenwert von den zu erwartenden Planhonoraren (Nettohonorarwert) überschritten wird, erfolgt die Vergabe der fortgesetzten Planungsleistungen im Wege dieser europaweit zu veröffentlichenden Ausschreibung im Verhandlungsverfahren nach §§ 73 ff. Vergabeverordnung (VgV). Ausschreibungsgegenstand sind die nachfolgenden Architekten- und Ingenieurplanungsleistungen in Gestalt der Grundleistungen des jeweiligen Leistungsbildes nach HOAI 2021: • Fachplanung Tragwerk ab LPH 5 bis 6 HOAI 2021 Die Beauftragung erfolgt stufenweise zunächst für die LPH 5. Die Leistungen der LPH 9 HOAI 2021 sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Die Sanierung der Grundschule erfolgt aufgrund der Förderung des Landes Baden-Württemberg gemäß des Förderprogramms für Schulsanierungen 2024, über Zuwendung des Landes Baden-Württemberg gemäß Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums über die Förderrichtlinie zur Umsetzung des Investitionsprogramms zur Durchführung des Ganztagsfinanzhilfegesetzes (VwV Investitionsprogramm Ganztagsausbau) sowie aus Investitionshilfen aus dem Ausgleichsstock 2024 des Landes Baden-Württemberg. Die Vorgaben dieser Fördervorschrift haben die den Auftrag ausführenden Auftragnehmer zwingend zu beachten. Mit den gewährten Fördermitteln auf Grundlage der vorgenannten Förderprogramme und Verwaltungsvorschriften im Rahmen der Sanierung der Grundschule Treffelhausen stehen dem Auftraggeber maximal 2.900.000,00 EUR brutto zur Verfügung. Dies ist bei der Erbringung der Planungsleistungen zu berücksichtigen.; Die Gemeinde Böhmenkirch beabsichtigt die Grundschule Treffelhausen zu sanieren. Das Gebäude befindet sich am Standort St. Vitus-Straße 58, 89558 Böhmenkirch. Dieses ist ein Bauwerk aus den 1960er Jahren. Räumlichkeiten für die Ganztagsbetreuung sind nicht vorhanden, ebenso sind Flächen für Lehrmittel und Verwaltung begrenzt. Bzgl. des Raumkonzeptes soll im Erdgeschoss eine Umstrukturierung und Erweiterung vorgenommen werden. Darin soll ein Ganztages- und Multifunktionsbereich mit Anwärmküche und Ausgabebereich untergebracht werden. Des Weiteren muss die Schule barrierefrei zugänglich gemacht, ein Treppenplattformlift eingebaut zur vertikalen Erschließung sowie im Erdgeschoss ein barrierefreies WC mit Dusche untergebracht werden. Letzteres soll auch für Veranstaltungen im Schulhof genutzt werden können. Der Gemeinde liegt bereits die Baugenehmigungsplanung vollständig vor. Leistungen der Ausführungsplanung (Leistungsphase 5 HOAI 2021) sind zum Großteil bereits erbracht. Bzgl. der Objektplanung und einzelner Fachplanungsleistungen wird deshalb nicht der volle Umfang der Ausführungsplanung beauftragt, sondern nur Teile. Das Baugesuch wurde bereits von der Baugenehmigungsbehörde genehmigt. Der Gemeinderat der Gemeinde Böhmenkirch hat in öffentlicher Sitzung beschlossen die Sanierung der Grundschule umzusetzen und die nun hierfür fortgesetzt, aufeinander aufbauenden Planungsleistungen zu beauftragen. Da damit der maßgebliche EU-Schwellenwert von den zu erwartenden Planhonoraren (Nettohonorarwert) überschritten wird, erfolgt die Vergabe der fortgesetzten Planungsleistungen im Wege dieser europaweit zu veröffentlichenden Ausschreibung im Verhandlungsverfahren nach §§ 73 ff. Vergabeverordnung (VgV). Ausschreibungsgegenstand sind die nachfolgenden Architekten- und Ingenieurplanungsleistungen in Gestalt der Grundleistungen des jeweiligen Leistungsbildes nach HOAI 2021: • Fachplanung Technische Ausrüstung HLS ab LPH 5 (hiervon nur 7%) bis 8 HOAI 2021 Die Beauftragung erfolgt stufenweise zunächst für die LPH 5. Die Leistungen der LPH 9 HOAI 2021 sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Die Sanierung der Grundschule erfolgt aufgrund der Förderung des Landes Baden-Württemberg gemäß des Förderprogramms für Schulsanierungen 2024, über Zuwendung des Landes Baden-Württemberg gemäß Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums über die Förderrichtlinie zur Umsetzung des Investitionsprogramms zur Durchführung des Ganztagsfinanzhilfegesetzes (VwV Investitionsprogramm Ganztagsausbau) sowie aus Investitionshilfen aus dem Ausgleichsstock 2024 des Landes Baden-Württemberg. Die Vorgaben dieser Fördervorschrift haben die den Auftrag ausführenden Auftragnehmer zwingend zu beachten. Mit den gewährten Fördermitteln auf Grundlage der vorgenannten Förderprogramme und Verwaltungsvorschriften im Rahmen der Sanierung der Grundschule Treffelhausen stehen dem Auftraggeber maximal 2.900.000,00 EUR brutto zur Verfügung. Dies ist bei der Erbringung der Planungsleistungen zu berücksichtigen.; Die Gemeinde Böhmenkirch beabsichtigt die Grundschule Treffelhausen zu sanieren. Das Gebäude befindet sich am Standort St. Vitus-Straße 58, 89558 Böhmenkirch. Dieses ist ein Bauwerk aus den 1960er Jahren. Räumlichkeiten für die Ganztagsbetreuung sind nicht vorhanden, ebenso sind Flächen für Lehrmittel und Verwaltung begrenzt. Die Ost-, West- und Nordfassaden befinden sich im Originalzustand und bedürfen einer energetischen Sanierung. Die Elektroinstallationen sind veraltet und müssen ebenfalls saniert werden. Bzgl. des Raumkonzeptes soll im Erdgeschoss eine Umstrukturierung und Erweiterung vorgenommen werden. Darin soll ein Ganztages- und Multifunktionsbereich mit Anwärmküche und Ausgabebereich untergebracht werden. Ebenso werden differenzierter Lehrräume für Werkraum und Bibliothek geschaffen sowie eine moderne Arbeitsumgebung für Lehrkräfte und Verwaltung. Im Obergeschoss ist die Veränderung der brandschutztechnischen Situation durch die Verbindung der Klassenräume und den Einbau zusätzlicher Fluchtrutschen erforderlich. Des Weiteren muss die Schule barrierefrei zugänglich gemacht, ein Treppenplattformlift eingebaut zur vertikalen Erschließung sowie im Erdgeschoss ein barrierefreies WC mit Dusche untergebracht werden. Letzteres soll auch für Veranstaltungen im Schulhof genutzt werden können. Der Gemeinde liegt bereits die Baugenehmigungsplanung vollständig vor. Leistungen der Ausführungsplanung (Leistungsphase 5 HOAI 2021) sind zum Großteil bereits erbracht. Bzgl. Objektplanung und einzelner Fachplanungsleistungen wird deshalb nicht der volle Umfang der Ausführungsplanung beauftragt, sondern nur Teile. Das Baugesuch wurde bereits von der Baugenehmigungsbehörde genehmigt. Der Gemeinderat der Gemeinde Böhmenkirch hat in öffentlicher Sitzung beschlossen die Sanierung der Grundschule umzusetzen und die nun hierfür fortgesetzt, aufeinander aufbauenden Planungsleistungen zu beauftragen. Da damit der maßgebliche EU-Schwellenwert von den zu erwartenden Planhonoraren (Nettohonorarwert) überschritten wird, erfolgt die Vergabe der fortgesetzten Planungsleistungen im Wege dieser europaweit zu veröffentlichenden Ausschreibung im Verhandlungsverfahren nach §§ 73 ff. Vergabeverordnung (VgV). Ausschreibungsgegenstand sind die nachfolgenden Architekten- und Ingenieurplanungsleistungen in Gestalt der Grundleistungen des jeweiligen Leistungsbildes nach HOAI 2021: • Fachplanung Technische Ausrüstung Elektro ab LPH 5 bis 8 HOAI 2021 Die Beauftragung erfolgt stufenweise zunächst für die LPH 5. Die Leistungen der LPH 9 HOAI 2021 sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Die Sanierung der Grundschule erfolgt aufgrund der Förderung des Landes Baden-Württemberg gemäß des Förderprogramms für Schulsanierungen 2024, über Zuwendung des Landes Baden-Württemberg gemäß Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums über die Förderrichtlinie zur Umsetzung des Investitionsprogramms zur Durchführung des Ganztagsfinanzhilfegesetzes (VwV Investitionsprogramm Ganztagsausbau) sowie aus Investitionshilfen aus dem Ausgleichsstock 2024 des Landes Baden-Württemberg. Die Vorgaben dieser Fördervorschrift haben die den Auftrag ausführenden Auftragnehmer zwingend zu beachten. Mit den gewährten Fördermitteln auf Grundlage der vorgenannten Förderprogramme und Verwaltungsvorschriften im Rahmen der Sanierung der Grundschule Treffelhausen stehen dem Auftraggeber maximal 2.900.000,00 EUR brutto zur Verfügung. Dies ist bei der Erbringung der Planungsleistungen zu berücksichtigen.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to PLURAL ARCHITEKTEN Aupperle und Partner mbB; c.hagedorn ingenieure Planungsbüro für Bauwesen GmbH
04
Market context
open now in Architecture & engineering services
7,697
median open notice
€300,000
Who wins in this market
Many suppliers
Germany · Architecture & engineering services
different companies won awards here
6,853
of the awards went to the three most frequent winners
3%
buyers awarded contracts here
3,460
Based on 12,428 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.5
of those lots received a single tender
11%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
5%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.