TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 6 days agoContract notice
Germany - Architectural and engineering services: General planner services for the Wildbienen Primary School extension, renovation and conversion, Keplerstr. 7 and 10, 12459 Berlin
OriginalDeutschland - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - Generalplanerleistungen: 09G31 Wildbienen-Grundschule: Erweiterung, Sanierung & Umbau Schulcampus, Keplerstr. 7 und 10, 12459 Berlin
Germany - Architectural and engineering services: General planner services for the Wildbienen Primary School extension, renovation and conversion, Keplerstr. 7 and 10, 12459 Berlin
Buyer: Land Berlin, vertreten durch das Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin
Country: Germany
Estimated value: €4,386,555
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71240000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-dienstleistungen-von-architektur-und-ingenieurburos-sowie-planungsbezogene-leistungen-generalplanerleis-e682bafa80
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/777511-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The contract covers general planning services for the renovation, conversion and extension of the Wildbienen Primary School at Keplerstrasse 7 and 10 in Berlin, including the upgrading and extension of the listed existing building. The overall project also includes a new extension school building with a canteen, a new competition-standard sports hall with three hall sections and a new youth leisure facility (Campus Waldowplatz). Services include building and interior design, outdoor facilities, structural engineering and building services according to HOAI service phases, plus water supply and wastewater engineering design, BNB coordination and special services. The confirmed budget framework for the whole project is EUR 32.29 million gross.
02
Description
Für die Sanierung und den Umbau der Grundschule in der Keplerstraße soll das denkmalgeschützte Bestandsgebäude ertüchtigt und erweitert werden. Im Rahmen der Gesamtmaßnahme ist zudem der Neubau eines Erweiterungsschulbaus inkl. Mensa, der Neubau einer wettkampfgerechten Sporthalle mit drei Hallenteilen und der Neubau einer Jugendfreizeiteinrichtung (Campus Waldowplatz) geplant. Die Planungsleistungen für die Gesamtmaßnahme sollen von einer Generalplanung übernommen werden. Es sind Leistungen für Gebäude und Innenräume, Freianlagen, Tragwerksplanung und technische Gebäudeausrüstung zu erbringen.
Für die Sanierung und den Umbau der Grundschule in der Keplerstraße soll das denkmalgeschützte Bestandsgebäude ertüchtigt und erweitert werden. Im Rahmen der Gesamtmaßnahme ist zudem der Neubau eines Erweiterungsschulbaus inkl. Mensa, der Neubau einer wettkampgerechten Sporthalle mit drei Hallenteilen und der Neubau einer Jugendfreizeiteinrichtung (Campus Waldowplatz) geplant. Der Auftrag beinhaltet Planungsleistungen entsprechend der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung und Teil 4 Fachplanung für: 1. Gebäude und/oder Innenräume, Leistungsphasen 2-9 gem. § 34 HOAI, 2. Freianlagen, Leistungsphasen 2-8 gem. § 39 HOAI, 3. Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 gem. § 51 HOAI, 4. Technische Ausrüstung, Leistungsphasen 2-8 gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 1-8 gem. § 53 HOAI 5. Planungsleistungen für Ingenieurbauwerke (Anlagen Wasserversorgung und Abwasserentsorgung), Leistungsphasen 1-8 gem. § 43 HOAI, 6. BNB-Koordination gem. Leistungsbeschreibung (siehe Anlage zum Angebotsformular) 7. Besondere Leistungen gem. Angebotsformular Der ermittelte Kostenrahmen für die Gesamtmaßnahme beträgt gemäß bestätigtem Bedarfsprogramm 32,29 Mio. € (brutto). Für die Erstellung der VPU soll dann seitens des Generalplaners eine angepasste Kostenschätzung ermittelt werden. Für die Neubauten des Ergänzungsbaus inkl. Mensa sind Gesamtbaukosten nach DIN 276 in Höhe von rund 15 Mio. € vorgesehen. Für den Neubau der Sporthalle und der Jugendfreizeiteinrichtung sind ca. 10,9 Mio. € eingeplant. Der Neubau des Lückenschlusses an das Bestandsgebäude ist mit 3,7 Mio. € vorgesehen. Die Sanierung des Bestandsgebäudes ist mit rund 2,6 Mio. € kalkuliert. Die Gesamtmaßnahme wird in 3 Objekte und 2 Bauabschnitte unterteilt. Entgegen der Beschreibung im Bedarfsprogramm erfolgt zunächst der Neubau und anschließend die Maßnahmen im Bestandsgebäude unter laufendem Betrieb . Bauabschnitte: 1. Bauabschnitt: Objekt 1 - Ergänzungsneubau mit Mensa (INVEST) Auf dem Schulcampus ist ein solitärer Erweiterungsschulbau inkl. Mensanutzung im Erdgeschoss mit respektvollem Abstand zum denkmalgeschützten Altbau entlang der Keplerstraße geplant. Die Belange des Denkmalschutzes hinsichtlich der Trauf- und Gebäudehöhen sind zu berücksichtigen. Die Anforderungen des Nachhaltigen Bauens sind einzuhalten. Dazu soll für den Neubau das Qualitätsniveau Silber gemäß BNB System erreicht werden. Objekt 2 - Neubau Sporthalle + JFE (INVEST) Auf dem Sport- und Freizeitcampus (Campus Waldowplatz) der gegenüberliegenden Straßenseite ist ein kompakter Baukörper entlang der Keplerstraße vorgesehen, der sowohl die Sporthalle als auch die Jugendfreizeiteinrichtung beherbergt. Die sichtbare Baumasse wird durch das Absenken der Sporthalle um ein Geschoss deutlich reduziert. Der Abriss der bestehenden Sporthalle erfolgt ohne Errichtung einer Interimssporthalle. Es wird intern geprüft, den Schulsport in die FEZ-Sporthalle zu verlagern oder eine Schüler*innen-Beförderung zur 09G33 zu beauftragen. 2. Bauabschnitt: Objekt 3 - Lückenschluss (Abriss Zwischengebäude und Erweiterung Bestandsgebäude) (INVEST) Entlang der Gaußstraße soll auf dem Schulcampus der eingeschossige Anbau durch einen viergeschossigen Neubau mit einer BGF von ca. 1.100m² ersetzt werden. Der Neubau ermöglicht als Ergänzungsbau eine barrierefreie Nutzung des Altbaus durch Einbau eines Aufzuges und behindertengerechten WCs auf allen Etagen. Maßnahmen im Bestandsgebäude (SIWA) Das denkmalgeschützte Bestandsgebäude soll ertüchtigt und erweitert werden. Es wurde bereits hinsichtlich der Schaffung von Compartments untersucht. Demnach können im Gebäudeflügel zur Keplerstraße alle Geschosse als Compartment, gemäß dem MRP 2019 ausgeführt werden. In der Vorzugsvariante wurden zwei mögliche Lösungsvorschläge dargestellt, wobei die Lösung „L“ mit < 600 m² NF vom Schulamt favorisiert wird. Nach Auskunft UmNat wurden die Flächen Keplerstr. 1992 untersucht: auch in den geplanten Baufeldern ist mit erheblichen Schadstoffbelastungen zu rechnen (Schlacke-/schotterhaltige Aufschüttungen mit erhöhten PAK und Schwermetall-Gehalten, kontaminiertes Grundwasser). Die Flächen sind im Bodenbelastungs-Kataster registriert. Es liegt ein Baugrundgutachten von 2019 vor. Auch im Bereich der Gebäude wurden im Rahmen eines Schadstoffgutachtens verschiedene Schadstoffe festgestellt (Asbest, KMF, PAK und weitere). Außenflächen: - Pausenhof Schule (Objekt 1, Teilobjekt 3 und 4) - 4.320 m² - Sportflächen + JFE (Objekt 2) - 2.288 m² Das Schulgelände wird von der Keplerstr. aus erschlossen. Der Zugang zum geplanten ENB soll über den Schulhof erfolgen. Eine erforderliche Feuerwehrzufahrt auf den Schulhof ist zw. dem Altbau und dem Neubau vorhanden und kann genutzt bzw. erweitert werden. Grundlage der Beauftragung ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Vertragsmuster. Die Planungs- und Arbeitssprache ist deutsch.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Land Berlin, vertreten durch das Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin
Germany
notices in the register
95
awards
39
awarded in total
€39.0M
Who wins its contracts
Many suppliers
different companies won its awards
37
of the awards went to the three most frequent winners
8%
of its calls state an estimated value
100%
Based on 37 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
of the awards went to companies based in another country
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
202517
202620
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
3%
buyers awarded contracts here
3,448
Based on 12,358 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.5
of those lots received a single tender
11%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
5%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.