Bereitstellung eines Schulungsraums und Verpflegung fuer Schulungsteilnehmer, Olawa, Niederschlesien, 9. Oktober 2026
Auftraggeber: Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce
Land: Polen
Frist: 2 Okt 2026, 23:59 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Hotel-, Restaurant- & Cateringdienste (55120000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/zapewnienie-sali-szkoleniowej-oraz-wyzywienia-dla-uczestnikow-szkolenia-olawa-woj-dolnoslaskie-9102026-r-b8f44d22ee
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293020
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Zentralverband des Kolpingwerks in Polen mit Sitz in Krakau sucht einen Auftragnehmer fuer die Bereitstellung eines Schulungsraums und Verpflegung fuer eine eintaegige Schulung am 9. Oktober 2026 in Olawa in der Woiwodschaft Niederschlesien. Der Raum soll etwa 16 Teilnehmer (plus oder minus 4) fassen, mindestens 40 m2 gross sein, sich ueberirdisch befinden, die Vorschriften zu Arbeitssicherheit und Brandschutz erfuellen und mit einem Multimediaprojektor sowie weiterer notwendiger Ausstattung versehen sein, verfuegbar fuer bis zu 9 Stunden inklusive Vorbereitungszeit. Die Verpflegung umfasst eine durchgehende Kaffeepause und ein Mittagessen fuer die Teilnehmer. Die endgueltige Teilnehmerzahl wird spaetestens 3 Tage vor der Leistung bestaetigt. Die Beschaffung ist Teil des EU-gefoerderten Projekts 'Neue Kompetenzen - hoehere Qualitaet von NGO-Dienstleistungen' im Rahmen des Programms Europaeische Mittel fuer Soziale Entwicklung 2021-2027.
02
Eckdaten
Aktenzeichen
2026-2915-293020
Projekt: FERS.04.12-IP.04-0056/24 - Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO
Część 1: Sala szkoleniowa i wyżywienie dla uczestników szkolenia
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na wyłonienie Wykonawcy następujących usług: zapewnienie sali szkoleniowej dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby), spełniającej wymogi osób o szczególnych potrzebach oraz zapewnienie wyżywienia w postaci ciągłej przerwy kawowej i obiadu/ lunchu. Postępowanie prowadzone jest w ramach projektu „Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO” nr FERS.04.12-IP.04-0056/24, w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. I. Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy usługi polegającej na zapewnieniu w Oławie (woj. dolnośląskie) sali szkoleniowej na realizację jednodniowego szkolenia w terminie 9.10.2026 r. dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby) oraz wyżywienia dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby) w formie ciągłej przerwy kawowej oraz obiadu/lunchu (Zamawiający doprecyzuje liczbę osób najpóźniej 3 dni przed realizacją usługi). Wykonawca zapewni w ramach usługi: 1. salę szkoleniową w dniu 9.10.2026 r., na maks. 9 godzin zegarowych (w godz. trwania zajęć od 9.00-16.15 z dodatkowym czasem na przygotowanie sali przed zajęciami i po zajęciach - ok. 1/1,5 godz.), która: a) spełnia wszystkie wymagania (przepisy BHP i ppoż.) bezpieczeństwa i higieny pracy stawiane pomieszczeniom, w których organizowane są szkolenia; b) ma powierzchnię nie mniejszą niż 40 m²; c) jest zlokalizowana na kondygnacji nadziemnej budynku - sale usytuowane w kondygnacjach podziemnych, w tym w piwnicach lub przyziemiach, nie będą akceptowane; d) jest wyposażona w niezbędny sprzęt i wyposażenie, w szczególności: rzutnik multimedialny, tablicę flipchart wraz z papierem flipchartowym, krzesła i stoliki, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz odpowiednią liczbę gniazd elektrycznych umożliwiających wszystkim uczestnikom jednoczesną pracę na własnych laptopach; e) posiada dostęp do naturalnego światła poprzez okna, z możliwością ich zaciemnienia w razie potrzeby; f) posiada miejsce do serwowania przerwy kawowej ciągłej; g) spełniała wymogi związane z dostępnością ujęte w standardzie architektonicznym, szkoleniowym (zgodnie z dokumentem Standardy dostępności dla polityki spójności 2021-2027), w szczególności: • wejście do budynku na poziomie terenu wokół budynku, a jeśli w budynku (lub przed wejściem do budynku) zastosowano schody, to windę, dostępny podjazd lub sprawną platformę przyschodową, o ile to możliwe, zainstalowaną przy wejściu głównym/schodach głównych; • toalety przystosowane dla osób z niepełnosprawnością; • o ile to możliwe, brak na korytarzach wystających gablot, reklam, elementów dekoracji, które mogłyby być przeszkodą dla osób z niepełnosprawnościami; h) posiada właściwie oznakowane wejście do sali plakatem informacyjnym (wg wzoru dostarczonego przez Zamawiającego) oraz oznakowanie przy wejściu do budynku i na trasie dojścia do sali, wskazujące sposób dotarcia do miejsca szkolenia. 2. wyżywienie w dniu 9.10.2026 r. dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby), obejmujące: a) ciągłą przerwę kawową zawierającą co najmniej kawę, herbatę, wodę (w szklanych butelkach lub wodę z dystrybutorów wody pitnej serwowaną w szklanych dzbankach), mleko, cukier lub jego zamiennik, cytrynę, drobne słodkie i/lub słone przekąski typu paluszki lub kruche ciastka lub owoce; b) obiad/lunch złożony co najmniej z dwóch dań (zupa i drugie danie) oraz napoju (w szklanych butelkach lub wodę z dystrybutora wody pitnej w szklanych dzbankach); c) posiłki muszą uwzględniać specjalne potrzeby osób (np. dieta bezglutenowa, bez laktozy, wegetariańska) - Zamawiający poinformuje Wykonawcę o takich potrzebach z odpowiednim wyprzedzeniem; d) Wykonawca zapewni serwowanie jedzenia i napoi w naczyniach wielorazowego użytku, do ponownego wykorzystania, np. szklanych lub ceramicznych; nie będą używane naczynia lub sztućce plastikowe. 3. Sala szkoleniowa i pomieszczenie, gdzie będą serwowane posiłki muszą znajdować się w tym samym budynku. 4. Zamawiający zastrzega, że ceny oferowanych usług muszą mieścić się w progach cenowych określonych w dokumencie „Zestawienie standardu i cen rynkowych dla programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027” (stanowiącym załącznik do ogłoszenia, dostępnym w sekcji „Załączniki”). 5. Zamawiający zastrzega, że rzeczywista kwota wynagrodzenia za usługę w części: wyżywienie, będzie obejmowała kwotę za podaną przez Zamawiającego liczbę osób (doprecyzowanie nie później niż 3 dni przed terminem świadczenia usługi). II. Miejsce realizacji usługi: Oław
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-25; dane przetworzone.
Originaltext
Numer ogłoszenia: 2026-2915-293020
Projekt: FERS.04.12-IP.04-0056/24 - Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO
Część 1: Sala szkoleniowa i wyżywienie dla uczestników szkolenia
Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na wyłonienie Wykonawcy następujących usług: zapewnienie sali szkoleniowej dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby), spełniającej wymogi osób o szczególnych potrzebach oraz zapewnienie wyżywienia w postaci ciągłej przerwy kawowej i obiadu/ lunchu. Postępowanie prowadzone jest w ramach projektu „Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO” nr FERS.04.12-IP.04-0056/24, w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. I. Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy usługi polegającej na zapewnieniu w Oławie (woj. dolnośląskie) sali szkoleniowej na realizację jednodniowego szkolenia w terminie 9.10.2026 r. dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby) oraz wyżywienia dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby) w formie ciągłej przerwy kawowej oraz obiadu/lunchu (Zamawiający doprecyzuje liczbę osób najpóźniej 3 dni przed realizacją usługi). Wykonawca zapewni w ramach usługi: 1. salę szkoleniową w dniu 9.10.2026 r., na maks. 9 godzin zegarowych (w godz. trwania zajęć od 9.00-16.15 z dodatkowym czasem na przygotowanie sali przed zajęciami i po zajęciach - ok. 1/1,5 godz.), która: a) spełnia wszystkie wymagania (przepisy BHP i ppoż.) bezpieczeństwa i higieny pracy stawiane pomieszczeniom, w których organizowane są szkolenia; b) ma powierzchnię nie mniejszą niż 40 m²; c) jest zlokalizowana na kondygnacji nadziemnej budynku - sale usytuowane w kondygnacjach podziemnych, w tym w piwnicach lub przyziemiach, nie będą akceptowane; d) jest wyposażona w niezbędny sprzęt i wyposażenie, w szczególności: rzutnik multimedialny, tablicę flipchart wraz z papierem flipchartowym, krzesła i stoliki, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz odpowiednią liczbę gniazd elektrycznych umożliwiających wszystkim uczestnikom jednoczesną pracę na własnych laptopach; e) posiada dostęp do naturalnego światła poprzez okna, z możliwością ich zaciemnienia w razie potrzeby; f) posiada miejsce do serwowania przerwy kawowej ciągłej; g) spełniała wymogi związane z dostępnością ujęte w standardzie architektonicznym, szkoleniowym (zgodnie z dokumentem Standardy dostępności dla polityki spójności 2021-2027), w szczególności: • wejście do budynku na poziomie terenu wokół budynku, a jeśli w budynku (lub przed wejściem do budynku) zastosowano schody, to windę, dostępny podjazd lub sprawną platformę przyschodową, o ile to możliwe, zainstalowaną przy wejściu głównym/schodach głównych; • toalety przystosowane dla osób z niepełnosprawnością; • o ile to możliwe, brak na korytarzach wystających gablot, reklam, elementów dekoracji, które mogłyby być przeszkodą dla osób z niepełnosprawnościami; h) posiada właściwie oznakowane wejście do sali plakatem informacyjnym (wg wzoru dostarczonego przez Zamawiającego) oraz oznakowanie przy wejściu do budynku i na trasie dojścia do sali, wskazujące sposób dotarcia do miejsca szkolenia. 2. wyżywienie w dniu 9.10.2026 r. dla ok. 16 osób (+/- 4 osoby), obejmujące: a) ciągłą przerwę kawową zawierającą co najmniej kawę, herbatę, wodę (w szklanych butelkach lub wodę z dystrybutorów wody pitnej serwowaną w szklanych dzbankach), mleko, cukier lub jego zamiennik, cytrynę, drobne słodkie i/lub słone przekąski typu paluszki lub kruche ciastka lub owoce; b) obiad/lunch złożony co najmniej z dwóch dań (zupa i drugie danie) oraz napoju (w szklanych butelkach lub wodę z dystrybutora wody pitnej w szklanych dzbankach); c) posiłki muszą uwzględniać specjalne potrzeby osób (np. dieta bezglutenowa, bez laktozy, wegetariańska) - Zamawiający poinformuje Wykonawcę o takich potrzebach z odpowiednim wyprzedzeniem; d) Wykonawca zapewni serwowanie jedzenia i napoi w naczyniach wielorazowego użytku, do ponownego wykorzystania, np. szklanych lub ceramicznych; nie będą używane naczynia lub sztućce plastikowe. 3. Sala szkoleniowa i pomieszczenie, gdzie będą serwowane posiłki muszą znajdować się w tym samym budynku. 4. Zamawiający zastrzega, że ceny oferowanych usług muszą mieścić się w progach cenowych określonych w dokumencie „Zestawienie standardu i cen rynkowych dla programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027” (stanowiącym załącznik do ogłoszenia, dostępnym w sekcji „Załączniki”). 5. Zamawiający zastrzega, że rzeczywista kwota wynagrodzenia za usługę w części: wyżywienie, będzie obejmowała kwotę za podaną przez Zamawiającego liczbę osób (doprecyzowanie nie później niż 3 dni przed terminem świadczenia usługi). II. Miejsce realizacji usługi: Oław
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-25; dane przetworzone.
Amtliche Quelle
Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
jetzt offen im Bereich Hotel-, Restaurant- & Cateringdienste
1.202
Median der offenen Bekanntmachungen
284.314 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Hotel-, Restaurant- & Cateringdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
1.475
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
4%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.442
Auf Grundlage von 2.506 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,9
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
19%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
137 neue Bekanntmachungen für Hotel-, Restaurant- & Cateringdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.