Zum Inhalt springen
Aperlena

Finnland - Dolmetschleistungen - KI-gestuetzter Dolmetschservice fuer fremdsprachige Kunden der Beschaeftigungsdienste

Original Suomi - Tulkkauspalvelut - Tekoälyavusteinen tulkkauspalvelu työllisyyspalvelujen vieraskielisille asiakkaille

Offen Auftragsbekanntmachung

Eckdaten

Frist endet in
21 Tagen
Ort
Finnland Helsinki-Uusimaa
Verfahren
Offenes Verfahren Jeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl. Ganzer Eintrag Oberhalb des EU-Schwellenwerts Ein Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss. Ganzer Eintrag
CPV-Code Das EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung. Ganzer Eintrag
79540000 Dolmetscherdienste 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Originalsprache
Finnisch
Quelle
über TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), geprüft vor 2 Wochen
Bekanntmachungsnummer
613408-2026
Ausschreibung beobachten

Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen. Anmelden

  1. Veröffentlicht
  2. Heute
  3. Frist 43 Tage offen
  4. Vergeben ausstehend

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Die Beschaeftigungsdienste der Stadt Helsinki (tyollisyyspalveluliikelaitos) kaufen einen KI-gestuetzten Dolmetschservice fuer Kunden ein, die kein Finnisch oder Schwedisch sprechen oder deren Sprachkenntnisse schwach sind. Der Service muss Echtzeit-Dolmetschen in mehreren Sprachen bieten, vertraulich und datenschutzkonform nach Helsinkis Datenschutzanforderungen sein und auf Computern, Smartphones, Tablets und aehnlichen Geraeten einfach nutzbar sein. Bestehende Vertraege fuer personengestuetzte Vor-Ort- und Fern-Dolmetschleistungen bleiben bestehen. Der Auftrag ist in Anlage 1 (Dienstleistungsbeschreibung) und Anlage 2 (Anforderungsliste) naeher beschrieben.

Beschreibung

Helsingin kaupungin työllisyyspalveluliikelaitos tarjoaa työllisyyspalveluja mm. vieraskielisille asiakkaille, joilla ei ole suomen tai ruotsin kielen taitoa tai se on heikko. Tämän vuoksi tarvitaan tehokkaita tulkkausratkaisuja, jotka tukevat asiakkaan ja asiakasta ohjaavan työntekijän kommunikaatiota varmistaen, että vieraskieliset asiakkaat saavat täyden hyödyn työllisyyspalveluista. Kaupungilla on käytössä voimassa olevat tulkkauspalvelusopimukset tulkin avustuksella tapahtuvaan lähi- ja etätulkkaukseen. Täten Helsingin kaupungin työllisyyspalveluliikelaitos hankkii tekoälyavusteisen tulkkauspalvelun. Tulkkauspalvelun on pystyttävä tarjoamaan tulkkausta useilla kielillä. Palvelun tulee hyödyntää tekoälyä reaaliaikaisen tulkkauksen tarjoamiseen. Tulkkauspalvelun on oltava luottamuksellinen ja yksityisyyttä suojaava (Helsingin kaupungin tietosuojavaatimukset on täytettävä ja ne toimitetaan myöhemmin erikseen). Palvelun tulee olla helppokäyttöinen niin asiakkaille kuin palvelun tarjoajille ja käyttöliittymän voi käyttää eri laitteilla (tietokone, älypuhelin, tabletti, tms.). Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteissä 1 Hankinnan kohteen palvelukuvaus ja 2 Vaatimusluettelo.

Kann ich bieten?

  • Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.
  • Die Bekanntmachung ist auf Finnisch verfasst.
  • Nachweise aus einem anderen EU-Land? Gleichwertige Nachweise in eCertis prüfen

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 2 Wochen

Mehr von diesem Auftraggeber

Vollständiges Auftraggeberprofil

2 offene Ausschreibungen derzeit

Wer die Aufträge dieses Auftraggebers in diesem Sektor gewöhnlich gewinnt

Unternehmen Zuschläge Vergebenes Volumen Letzter Zuschlag
Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö ryhmittymä; Phoenix ry; Arffman Finland Oy; Kuntoutussäätiö 1 6,0 Mio. € Apr 2026
Y4 Works Oy 1 500.000 € Feb 2026

Grundlage: 2 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 5 Jahren.

Ähnliche Ausschreibungen

1

Tag übrig

Videoüberwachungsdienst

Finnland Unternehmensdienstleistungen Kalajoen kaupunki

100.000 €

geschätzt

Marktkontext

Ø offene Ausschreibung · Unternehmensdienstleistungen
24.319.074 €
5.814 aktuell offen in Europa
Vergabehistorie auf Aperlena
11 erfasste Bekanntmachungen · 6 vergeben
7.300.000 € vergebenes Volumen

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

19 neue Bekanntmachungen für Unternehmensdienstleistungen in Finnland in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

21 Tage übrig

Original öffnen

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache