Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 4 Tagen Vergabebekanntmachung

Polen - Gartenbaudienstleistungen - 'Erhöhung des Natur- und ästhetischen Werts des Stadtgrüns in Legnica', aufgeteilt in 2 Teile

Original Polska - Usługi ogrodnicze - "Zwiększenie Walorów Przyrodniczych i Estetycznych Zieleni Miejskiej w Legnicy”, podzielone na 2 części.

Vergeben Polen Dolnośląskie Land- & forstwirtschaftliche Dienste

Auftraggeber Urząd Miasta Legnica

252.591 € Zuschlagswert

Eckdaten

Vergeben
Geschätzter Wert
404.849 €
umgerechnet aus PLN
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Vergeben
  2. Veröffentlicht
  3. Vertragsende November 2026
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Dieser Auftrag läuft etwa 4 Monate. Rückkehr auf den Markt: November 2026. Anmelden

Zuschlag an

Ogrody Rączkiewicz - Michał Rączkiewicz

Zuschlagswert
252.591 € 38% unter der Schätzung von 404.849 €
Zuschlagsdatum
Eingegangenes Angebot
1 Ein einziges Angebot
Bilanz bei diesem Auftraggeber
4 Aufträge dieses Auftraggebers im Register, insgesamt 1,4 Mio. €
Wieder am Markt
Nov 2026 Woher wir das wissen

Wann dieser Auftrag zurückkommt

Dieser Auftrag läuft etwa 4 Monate. Rückkehr auf den Markt: November 2026.

Alle auslaufenden Verträge im Radar

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Die Stadt Legnica hat einen Vertrag über Gartenbaudienstleistungen zur Erhöhung des Natur- und ästhetischen Werts des Stadtgrüns vergeben, aufgeteilt in 2 Teile. Teil 1 umfasst die Anlage einer naturalistischen Parkgrünfläche an der ul. Miska, einschließlich Erdbauten, Bodenverbesserung, Pflanzung von niedrigem, mittlerem und hohem Grün, einer Blumenwiese und Blumenbeeten. Teil 2 umfasst Pflanzarbeiten und die Einrichtung eines Rosengartsens im denkmalgeschützten Stadtpark unter Aufsicht des Denkmalpflegers. Auftragnehmer war Ogrody Rączkiewicz - Michał Rączkiewicz. Der Vertrag wurde am 2026-07-27 für EUR 252,590.80 vergeben, 38% unter dem geschätzten Wert von EUR 404,848.99.

Beschreibung

Przedmiot zamówienia obejmuje: Wykonanie terenów zieleni w dwóch lokalizacjach: 1.1. teren zieleni parkowej o charakterze naturalistycznym przy ul. Miśka w Legnicy, Zieleń parkowa na Miśka będzie polegała na wykonaniu szeregu prac ziemnych, tj. kompleksowych usług ogrodniczych obejmujących:  przygotowanie terenu poprzez usunięcie samosiewów i roślinności niepożądanej,  wykonanie prac agrotechnicznych i poprawy jakości podłoża,  lokalne ukształtowanie powierzchni terenu w zakresie niezbędnym do realizacji założeń krajobrazowych,  wykonanie nasadzeń zieleni niskiej, średniej i wysokiej,  założenie łąki kwietnej, polan rekreacyjnych i rabat kwietnych,  wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych (ściółkowanie, podlewanie),  uporządkowanie terenu po wykonaniu prac. Zakres prac obejmuje zakup materiału roślinnego i materiałów ogrodniczych. 1.2. wykonanie nasadzeń oraz urządzenie ogrodu różanego, na terenie zabytkowego Parku Miejskiego pod nadzorem konserwatora zabytków. Wykonanie usług ogrodniczych na terenie zabytkowego Parku Miejskiego poprzez urządzenie „Ogrodu Różanego” oraz tzw. „Chińskiego Dołka” na podstawie projektu wykonawczego szaty roślinnej. Zadanie polega na wykonaniu usług ogrodniczych na terenie zabytkowym, obejmujących:  realizację nasadzeń zgodnie z dokumentacją projektową,  przygotowanie podłoża pod nasadzenia, wykonanie rabat i układów kompozycyjnych,  wykonanie nowych nawierzchni trawiastych oraz rewitalizację powierzchni istniejących,  zabezpieczenie terenu przed rozpoczęciem prac, w tym wykonanie tymczasowych dróg dojazdowych, rozebranie ww. zabezpieczeń po zakończeniu prac,  uporządkowanie terenu po wykonaniu zadania,  wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych (ściółkowanie, podlewanie),  zapewnienie nadzoru nad jakością nasadzeń. Prace realizowane będą z uwzględnieniem wymagań konserwatorskich. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane. Teren zieleni parkowej o charakterze naturalistycznym przy ul. Miśka w Legnicy. Założeniem jest zagospodarowanie ogrodnicze terenu nieruchomości: 6 obręb: Bartoszów i nr: 31 obręb: Nowiny w Legnicy o powierzchni 3,7 ha, które stanowią tereny zieleni synantropijnej, częściowo zagospodarowane od strony ul. Miśka. Zadanie obejmuje: 1. Kształtowanie i niwelację terenu oraz kultywacje podłoża - przy użyciu sprzętu budowlanego. 2. Zakup i nasadzenia zieleni wysokiej, średniej i niskiej, wykonanie na postawie koncepcji zagospodarowania i zaleceń Zamawiającego. 3. Założenie polan wypoczynkowych i łąki kwietnej. 1. Kształtowanie terenu Zakres prac obejmie ukształtowanie ok. 2 ha terenu. Zaplanowano wykonanie lokalnych wzniesień/ pagórków do 1 m oraz stworzenie delikatnego obniżenia terenu w kształcie niecki, w celu stworzenia przestrzeni krajobrazowej. Formowanie terenu odbędzie się z materiału istniejącego i dostarczonego. Zamawiający informuje że w obszarze objętym zagospodarowaniem znajdują się elementy betonowe. Efekt krajobrazowy będzie delikatny i atrakcyjny w odbiorze. Pagórki staną się miejscem do opalania się, organizowania pikników, jazdy na rowerach oraz zjazdów zimowych. 2. Zieleń. W ramach zadania zostanie wprowadzone: • 120 szt. drzew; • 520 szt. krzewów; • 1750 szt. bylin, traw, krzewinek, paproci; • 220 szt. cebul roślin ozdobnych; • 1 ha trawnika; • 500 m2 łąki kwietnej, • 2 rabaty bylinowe. Zieleń wysoką zaplanowano zlokalizować wzdłuż istniejących ciągów komunikacyjnych w formie szpalerów oraz w formach zaokrąglonych nasadzeń i skupin. Ponadto w ramach zadania zostanie założony sad wiśniowy z uprawą współrzędną w postaci wieloletniej łąki kwietnej - skład gatunkowy w opisie zadania. Zamawiający będzie wymagał materiału roślinnego najwyższej jakości zdrowotności. Wszystkie dostarczone rośliny i materiały będą podlegały weryfikacji. Zamawiający zastrzega sobie prawo do nie przyjęcia dostarczonych materiałów ogrodniczych, w tym roślin, jeśli ich jakość będzie budziła jego wątpliwości lub znacząco odbiegała od określonych w wymaganiach. Sposób sadzenia został określony w: „Wytycznych do wykonania nasadzeń”. Celem jest by przy zastosowaniu drzew i krzewów stworzyć grupy krajobrazowe, wnętrza parkowe, szpalery oraz w północno- wschodniej części obszaru - sad miejski z podszytem z łąki kwietnej. Dobór gatunków krzewów był podyktowany zamiarem stworzenia pasów osłonowych z zieleni izolacyjnej. Zadanie ma na celu stworzenie stref naturalistycznych, w tym m.in. częściowo zimozielonego zagajnika o powierzchni ok. 650 m2, ze zróżnicowanym podszytem pod piętrem zieleni wysokiej, podszyt o charakterze leśnym, złożony z: paproci, przylaszczki, konwalii i zawilca gajowego. Dodatkowo w przestrzeni działek zostaną wprowadzone krzewy owocujące, które będą stanowiły pokarm dla ptaków. Celem zagospodarowania terenu zieleni przy ul. Miśka w Legnicy jest stworzenie stanowisk biocenotycznych, dedykowanych faunie. Nasadzenia krzewów zaplanowano skupinami- jednorodnymi oraz mieszanymi. Największą zmienność sezonową oraz dekoracyjność nowego terenu zieleni urządzonej zapewnią krzewinki, byliny i pozostałe rośliny zielne. Zaproponowane byliny będą tworzyły różnorodne wysokościowo i kolorystycznie łany kwiatowe w formie dwóch dominujących rabat bylinowych. Zaplanowano również wykonanie rozproszonych nasadzeń krzewów i bylin. Zakończeniem prac nasadzeniowych jest obfite podlanie posadzonych roślin. W ramach zadania zostaną zachowane naturalne, gruntowe ciągi komunikacyjne. Zadanie nie przewiduje uszczelniania podłoża, ani prowadzenia wycinki istniejących drzew. Zadanie jednak obejmuje karczowanie terenu z samosiejek wierzb, klonów jesionolistnych i odrostów robinii akacjowej, itp. Materiał powstały w wyniku karczowania winien zostać rozdrobniony i wykorzystany do ściółkowania powierzchni terenu. Ciągi pieszo jezdne, służące również do obsługi technicznej terenu pozostaną gruntowe. 3. Polany. W obrębie obszaru objętego zagospodarowaniem zaplanowano dwie polany rekreacyjne. Powierzchnia każdej z polan to ok. 0,5 ha. Trawniki do założenia z siewu mieszanki traw sportowych. W ramach posiadanych środków zadanie przewiduje wprowadzenie budek lęgowych dla ptaków i nietoperzy oraz domków dla owadów, jako zadanie uzupełniające. Po zakończeniu prac ogrodniczych obowiązkowe jest uporządkowanie terenu, w tym: usunięcie pozostałych materiałów i wytworzonych odpadów, wyrównanie nawierzchni, tj. usunięcie kolein. Zamówienia podobne w zakresie części 1: 1. Zakres zamówień podobnych będzie obejmował: wykonanie usług ogrodniczych, usług związanych z niwelacją i kultywacją podłoża, wykonanie nawierzchni trawiastych, łąk kwietnych, usług nasadzeniowych, w tym: nasadzeń rabatowych, zieleni wysokiej i średniej, usług polegających na pielęgnacji nasadzeń oraz zakładaniu i montażu stanowisk ekologicznych, tj. domki dla owadów, itp. 2.Wartość zamówień podobnych. Łączna wartość zamówień podobnych nie przekroczy 50% wartości zamówienia podstawowego. 3. Zamówienia podobne mogą zostać udzielone w okresie realizacji zamówienia podstawowego oraz w okresie do 3 lat od jego udzielenia. Zakres zamówień podobnych został zawarty w §19 Projektu umowy, Rozdział 3. * Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach do IDW: w Rozdziale 3 SWZ projekt umowy wraz z załącznikami oraz w Rozdziale 4-Dokumentacja. Warunki zmian w umowie zostały zawarte w Rozdziale 3 Projekt umowy oraz załączniku nr 4 do umowy.; Wykonanie nasadzeń oraz urządzenie ogrodu różanego, na terenie zabytkowego Parku Miejskiego pod nadzorem konserwatora zabytków. Zadnie: Urządzenie Ogrodu Różanego w zabytkowym Parku Miejskim, realizowane w ramach zadania, pn.: Zwiększanie walorów przyrodniczych i estetycznych zieleni miejskiej w Legnicy”. Założeniem jest wykonanie kompleksowych usług ogrodniczych w zakresie skompletowania, zakupu i dostawy materiałów ogrodniczych oraz roślin mających na celu wykonanie ogrodu różanego - dobór gatunków roślin wymieniono w części opisowej. • Obszar objęty opracowaniem: ok. 0,91 ha. • Zadanie polega na przeprowadzeniu prac ogrodniczych. • Zadanie nie obejmuje montażu elementów małej architektury, ani wykonywania prac budowlanych. W ramach zadania należy wykonać: • zabezpieczenie lub oznakowanie terenu, na którym będą prowadzone prace; • wykonanie tymczasowych dróg technologicznych oraz zabezpieczenie nawierzchni trawiastej przez uszkodzeniem; • zabezpieczenie drzew i zieleni istniejącej na czas prowadzenia prac; • wyznaczenie terenu/ powierzchni do rozładunku; • wykonaniu kompleksowych usług ogrodniczych, polegających na przygotowaniu kwater pod roślinność; w tym celu użyźnienie podłoża poprzez -zdjęcie darni wprowadzenie i wymieszanie z podłożem istniejącym podłoża ogrodniczego z dodatkiem biohumusu, keramzytu i piasku; • zakup i posadzenie roślin; • ściółkowanie; • podlanie roślin; • uporządkowanie terenu po wykonaniu prac.  Dostawa energii i wody pozostaje po stronie Wykonawcy.  Po stronie Wykonawcy jest zakup materiału roślinnego, materiałów potrzebnych do realizacji zadania, zabezpieczenie alejek mineralnych oraz nawierzchni trawiastych przed uszkodzeniem/zniszczeniem, wykonanie prac ogrodniczych: ziemnych i nasadzeniowych, ściółkowanie rabat i podlanie roślin. Zamierzeniem jest: geometryczny, precyzyjny ogród różany, wykonany na podstawie projektu w zabytkowym Parku Miejskim pod nadzorem konserwatora zabytków. W związku z powyższym od Wykonawcy wymaga się spełniania warunków przystąpienia do wykonania zadania oraz warunków stawianych w art. 37a ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. 2024 r. poz. 1292 ze zm.) Na terenie zabytkowego Parku Miejskiego zaplanowano wykonanie „Ogrodu Różanego” oraz tzw. „Chińskiego Dołka” na podstawie projektu wykonawczego szaty roślinnej. Informuję, że jako warunki wykonywania prac przyjęto: • Kategoria gruntu: III • Odległość wywozu odpadów: 10 km • Odległość wywozu odpadów organicznych: 10 km • Brak własnych zasobów ziemi urodzajnej • Projekt w całości wykorzystuje naturalne ukształtowanie terenu. • Całość założenia będącego przedmiotem opracowania ma charakter regularny i odnosi się do układów historycznych • Nasadzenia utrzymane w geometrycznej stylistyce lat 20 XX wieku • Założenie wykorzystuje certyfikowane gatunki róż, odporne na choroby grzybowe • Trawniki do odtworzenia - w wysokim standardzie, rozumiane jako rewitalizacja terenu po zakończeniu nasadzeń. Zamawiający dopuszcza w ramach zaplanowanych środków zlecenie usług dodatkowych, uzupełniających o charakterze ogrodniczym, lub innym, wymienionym w projekcie szaty roślinnej, dla zadania: Rewitalizacja zabytkowego Parku Miejskiego w Legnicy” z 2018 r., tj.: wykonanie nasadzeń zieleni wysokiej, średniej i niskiej, wykonanie nawierzchni trawiastych, prowadzenie prac rewitalizacyjnych, wykonanie kwater rabatowych z obrzeżem, demontaż i ponowny montaż elementów dodatkowych, np. istniejących ławek, wykonanie cięć formujących i pielęgnacyjnych istniejącej zieleni, itp. Po wykonaniu prac należy: obficie podlać rośliny, w tym trawnik zakładany i po rewitalizacji, uporządkować teren, w tym: usunąć pozostały materiał wytworzone i wydobyte odpady, wyrównanie nawierzchni, tj. usunięcie kolein, itp. * Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w Prawo zamówień publicznych art. 214 ust. 1 pkt 7. Zamówienia podobne: 1. Zakres zamówień podobnych będzie obejmował usługi dodatkowe, uzupełniające o charakterze ogrodniczym, lub innym, wymienionym w projekcie szaty roślinnej, dla zadania: Rewitalizacja zabytkowego Parku Miejskiego w Legnicy” z 2018 r., tj.: wykonanie nasadzeń zieleni wysokiej, średniej i niskiej, wykonanie nawierzchni trawiastych, prowadzenie prac rewitalizacyjnych, wykonanie kwater rabatowych z obrzeżem, demontaż i ponowny montaż elementów dodatkowych, np. istniejących ławek, wykonanie cięć formujących i pielęgnacyjnych istniejącej zieleni, itp.” 2.Wartość zamówień podobnych. Łączna wartość zamówień podobnych nie przekroczy 50% wartości zamówienia podstawowego. 3. Zamówienia podobne mogą zostać udzielone w okresie realizacji zamówienia podstawowego oraz w okresie do 3 lat od jego udzielenia. Zakres zamówień podobnych został zawarty w §19 Projektu umowy, Rozdział 3. *Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach do IDW: w Rozdziale 3 SWZ projekt umowy wraz z załącznikami oraz w Rozdziale 4-Dokumentacja.

2 Lose

Los 1
Zagospodarowanie terenu zieleni parkowej przy ul. Miśka geschätzt 167.900 €
Los 2
Wykonanie nasadzeń oraz urządzenie Ogrodu Różanego w zabytkowym Parku Miejskim geschätzt 233.606 €
Wie Angebote bewertet werden
Cena: 85 Prozent; Doświadczenie kierownika prac: 15 Prozent

So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 4 Tagen

Was dieser Auftraggeber bisher gezahlt hat

Auf Basis von 5 vergleichbaren Auftraegen, die dieser Auftraggeber in dieser Branche in den letzten 4 Jahren vergeben hat.

Dieser Zuschlag
252.591 €
Geschätzter Wert
404.849 €
Median der Zuschlaege
254.907 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
252.591 € bis 263.037 €

Der Zuschlag liegt in der üblichen Spanne.

Juengste Zuschlaege

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Urząd Miasta Legnica

Polen

Bekanntmachungen im Register
26
Zuschläge
8
insgesamt vergeben
3,8 Mio. €

Wer seine Aufträge gewinnt

seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Vergibt am häufigsten an

  1. OGRODY RĄCZKIEWICZ - Michał Rączkiewicz 4 Zuschläge 1,4 Mio. €
  2. LPGK Sp. z o.o. 1 Zuschlag 972.459 €
  3. AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych; UNIQA TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ SPÓŁKA AKCYJNA 1 Zuschlag 632.973 €

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Land- & forstwirtschaftliche Dienste
1.107
Median der offenen Bekanntmachungen
399.219 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Polen · Land- & forstwirtschaftliche Dienste

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
2.042
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.205

Auf Grundlage von 2.605 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,7
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
24%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
0%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Verfahrensfakten

  • Es ging ein einziges Angebot ein (offenes Verfahren).

Fakten, die Beschaffungsforscher und Journalisten in öffentlichen Registern verfolgen. Keiner davon belegt ein Fehlverhalten: Jeder hat gewöhnliche Erklärungen, etwa einen spezialisierten Markt, einen dringenden Bedarf oder wenige geeignete Anbieter.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

117 neue Bekanntmachungen für Land- & forstwirtschaftliche Dienste in Polen in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Dienstleistungen im Gartenbau: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache