Offenes VerfahrenJeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl.Ganzer EintragOberhalb des EU-SchwellenwertsEin Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss.Ganzer Eintrag
CPV-CodeDas EU-weite Vokabular für den Beschaffungsgegenstand: ein achtstelliger Code in jeder Bekanntmachung.Ganzer Eintrag
Polen - Gartenbaudienstleistungen - Wiederaufbau eines Teils des Französischen Gartens im denkmalgeschützten Stadtpark in Liegnitz
Auftraggeber: Urząd Miasta Legnica
Land: Polen
Geschätzter Wert: 45.998 €
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Land- & forstwirtschaftliche Dienste (77300000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-ogrodnicze-odbudowa-czesci-ogrodu-francuskiego-w-zabytkowym-parku-miejskim-w-legnicy-4cf8ebe3f9
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/656162-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Vergeben
Veröffentlicht
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Stadt Legnica hat einen Vertrag über Gartenbaudienstleistungen vergeben: Wiederaufbau der Eiben- und Rosenquartiere im Französischen Garten des denkmalgeschützten Stadtparks am Multimediabrunnen. Die Arbeiten umfassen das Entfernen der Bewässerungsleitung, die Sicherung der Wege, das Entfernen nicht lebensfähiger Pflanzen, das Ausgraben gesunder Pflanzen, den Austausch von etwa 118 m3 kontaminiertem Boden bis zu einer Tiefe von 30 cm, die Düngung und Bearbeitung des Bodens sowie die Neupflanzung: 700 Eiben, 40 Eiben-Topiary, 250 bodendeckende Rosen 'Rosa Flushing Meadow' und 500 Krokuszwiebeln. Auftragnehmer ist OGRODY RĄCZKIEWICZ - MICHAŁ RĄCZKIEWICZ für EUR 49,454.46, 8% über dem geschätzten Wert von EUR 45,998.16. Vergabedatum: 2026-09-03.
02
Beschreibung
Przedmiot zamówienia obejmuje: Wykonanie odbudowy kwatery cisowo- różanej w zabytkowym Parku Miejskim, znajdującej się przy fontannie multimedialnej. Odbudowa kwatery cisowo- różanej wymaga: 1. zdjęcia linii nawadniającej (ok. 300 mb.) i zabezpieczenia alejek mineralnych za pomocą wykonanych tymczasowo dróg technicznych, których max. powierzchnię określono na ok. 400 - 668 m2. 2. Usunięciu roślin, które nie zachowały żywotności. Wykopaniu i złożeniu w ocienionym miejscu roślin, będących w dobrym stanie fitosanitarnym- zgłoszenie prac Zamawiającemu i Inspektorowi Nadzoru ds. zieleni. 3. Wymiany zanieczyszczonego i zamulonego podłoża roślinnego w ilości ok. 118 m3; 4. (118 m3 = 393,75 m2 x 0,3 m), tzn. do głębokości 30 cm; z liniowym pogłębieniem, przebiegającym wzdłuż kwatery. Pogłębienie, wypełnione żwirem winno zostać zlokalizowane na środku i spełniać funkcję rozsączającą. 5. Przeprowadzenia użyźnienia i kultywacji podłoża roślinnego (tzn. zastosowanie nawozów wolno rozpuszczających się w podłożu roślinnym o długim okresie działania, tj. 6 mies., sorbentów oraz wymieszanie podłoża). 6. Odbudowy kolekcji roślinnej części Ogrodu Francuskiego, (w tym: skompletowanie materiału roślinnego, zakup i posadzenie roślin), tj.: 1) 700 szt. cis pospolity/ cis pośredni (Taxus baccata/ Taxus x media)- niska odmiana na obwódki/ niski żywopłot do częstego formowania, Zamawiający dopuszcza jedynie odmiany nadające sie na obwódki do ogrodu formalnego; 2) 40 szt. cisów - topiarów (Zamawiający dopuszcza odmiany i formowane rośliny, w tym forma kulista o fi. 60-80 cm i forma kwadratowa o szerokości 60-80 cm; Zamawiający dopuszcza rośliny z rodzaju: Taxus, Ilex, Buxsus, Picea, Prunus laurocerasus); 3) 250 szt. róży okrywowej, odmiany certyfikowanej, w kolorze kwitnienia żółtym (Rosa Flushing Meadow ®) - róża do zastosowania w nasadzeniu rzędowym, Zamawiający wymaga roślin ukorzenionych, rozkrzewionych z zawiązanymi pąkami kwiatowymi, o wysokości min. 30 cm. 4) 500 szt. cebul krokusów, mix. kolorów; Wczesnowiosenne rośliny będą stanowiły ozdobę ogrodu w terminie, tzw. przedwiośnia, w ten sposób uzyskany zostanie efekt ozdobny. 7. Ściółkowania powierzchni 393,75 m2 odbudowanej kwatery poprzez rozścielenie 5 cm warstwy bardzo drobnej, kompostowanej kory sosnowej, przeznaczonej do użytku w ogrodnictwie. 8. Ponownego rozłożenia linii nawadniającej i uruchomienie jej, przeprowadzenie ewentualnych drobnych napraw. 9. Przeprowadzenie rekultywacji terenu, ok. 400 m2, tj.: demontaż tymczasowych dróg technicznych, wykonanie walcowania nawierzchni alejek mineralnych, uprzątnięcie wszelkiego rodzaju zabezpieczeń, odpadów i pozostałości po prowadzonych pracach, w razie potrzeby przeprowadzenie rekultywacji trawników, po wjeździe/ manewrach aut dostawczych itp. 10. Usunięte rośliny, które nie zachowały żywotności Wykonawca prac powinien zagospodarować zgodnie z ustawą o odpadach. Rośliny, znajdujące się obecnie w kwaterze roślinnej, które są w dobrym stanie fitosanitarnym powinny zostać ostrożnie wykopane i zmagazynowane/ odłożone w zacienione miejsce. Fakt ten należy zgłosić Zamawiającemu i Inspektorowi Nadzoru ds. zieleni. 11. W ramach zadania Zamawiający wymaga zastosowania „nowych” roślin, tj. młodych, zdrowych roślin, z tego samego wyboru, równych co do wielkości i fazy rozwoju. Zamawiający informuje, że zakupiony i dostarczony materiał roślinny będzie podlegał sprawdzeniu przed wysadzeniem przez Przedstawiciela Zamawiającego oraz Inspektora Nadzoru ds. zieleni. 12. Chory, porażony, uszkodzony, nierozkrzewiony i nieukorzeniony materiał roślinny nie zostanie dopuszczony do wykorzystania w zadaniu. 13. Odbudowa układu zieleni. Kwatera składa się z symetrycznych powtórzeń układu zieleni formowanej: „kula, kula, rzędy cisa, kwadrat z cisa, rzędy cisa, kula, kula” - całość zajmuje 30 m2 i powtarza się 5-cio krotnie w równych odstępach. Pomiędzy ww. układem znajdują się rzędowe nasadzenia róż okrywowych otoczonych obwódką z cisa: „obwódka, 4 rzędy róży po 11 szt., obwódka”. Cała kwatera łącznie zajmuje powierzchnię 393,75 m2. 14. Prace realizowane będą z uwzględnieniem wymagań konserwatorskich. 15. Szczegółowy zakres rzeczowy prac zawarty jest w dokumentach: Program Prac - Załącznik Nr 1 do IDW. * Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach do IDW: w Rozdziale 3 SWZ projekt umowy wraz z załącznikami oraz w Rozdziale 4-Dokumentacja.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
1.304 aktuell offen in Europa99% unter dem Branchenschnitt
Vergabehistorie auf Aperlena
26 erfasste Bekanntmachungen · 8 vergeben
3.763.185 € vergebenes Volumen
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
105 neue Bekanntmachungen für Land- & forstwirtschaftliche Dienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.