Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 23 Stunden Auftragsbekanntmachung

Frankreich - Dolmetscherdienste bei physischer Anwesenheit

Original France - Services d'interprétation - Interprétariat par déplacement physique

Offen Frankreich Alsace Unternehmensdienstleistungen

Auftraggeber HUS-Etablissement support du GHT 10

6 Tage übrig

Eckdaten

Frist endet
16:00 (UTC+1)
Ortszeit des Auftraggebers
Noch 4 Arbeitstage Frankreich: ohne Wochenenden und landesweite Feiertage
Geschätzter Wert
1,5 Mio. €
1.500.000 €
Verfahren
Offenes Verfahren Jeder darf in einem Schritt ein Angebot abgeben, ohne Vorauswahl. Ganzer Eintrag
Oberhalb des EU-Schwellenwerts Ein Auftrag, der groß genug ist, dass EU-weite Regeln gelten und er auf TED erscheinen muss. Ganzer Eintrag
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen. Anmelden

Fragen Sie Aperlena

Beta

Von einer KI aus den Daten dieser Bekanntmachung geschrieben. Sie kann sich irren: Verbindlich ist die offizielle Bekanntmachung. Beta: Wir testen die Funktion noch, Antworten und Limits können sich daher ändern. Was gesendet wird

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Diese Ausschreibung betrifft einen Rahmenvertrag für Dolmetscherdienste bei physischer Anwesenheit. Die Ausführung erfolgt über Bestellbonbons, wobei die Preise durch Einheits- und Pauschalpreise geregelt werden. Die geschätzten Beträge sind indikativ und umfassen alle Verlängerungsperioden. Die Dienstleistungen werden für die Universitätskliniken von Straßburg, das Krankenhaus Erstein und die Einrichtung Epsan benötigt. Der Leistungsumfang beinhaltet Dolmetschertätigkeiten bei körperlicher Anwesenheit.

Fristen

13 Tage von der Veröffentlichung bis zur Frist. Übliche Dauer in Frankreich: 32 Tage. Kürzer als üblich

  1. Veröffentlicht
  2. Heute
  3. Frist
  4. Vergeben ausstehend
Weitere Zahlen

Bekanntmachungen dieser Art (Frankreich, offenes Verfahren, oberhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 32 Tage, die Hälfte zwischen 29 und 39 Tagen, auf Grundlage von 64.928 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre. Weniger Tage als drei von vier vergleichbaren Bekanntmachungen. Prüfen Sie die Unterlagen früh und stellen Sie Ihre Fragen vor Ablauf der Frist für Bieterfragen.

Dieser Auftraggeber gibt üblicherweise 33 Tage (Median seiner letzten 142 Ausschreibungen).

Beschreibung

L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Interprétariat par déplacement physique pour les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, le CH d'Erstein, et l'Epsan

Bedingungen des Verfahrens

So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.

Was der Auftraggeber verlangt

Eine Zusammenfassung der strukturierten Felder der Bekanntmachung. Verbindlich sind die Vergabeunterlagen: Lesen Sie sie, bevor Sie entscheiden.

Vorbehalten
Die Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Nebenangebote
Nebenangebote sind nicht zugelassen.
Elektronische Einreichung
Angebote müssen elektronisch eingereicht werden.
Sprachen des Angebots
Französisch

Hier steht nur, was die Bekanntmachung in einem strukturierten Feld angibt. Fehlt eine Zeile, nennt die Bekanntmachung es dort nicht; es heißt nicht, dass nichts verlangt wird.

Bieten oder nicht bieten?

2 von 6 aus dem Register beantwortet

Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.

  1. Spricht für Sie:

    Erfüllen wir jedes Eignungskriterium?

    Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben.

    Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.

  2. Ihre Einschätzung:

    Können wir das mit dem vorhandenen Team leisten?

    Geschätzt auf 1,5 Mio. €.

  3. Ihre Einschätzung:

    Haben wir zwei vergleichbare Referenzen?

    Vergleichbare Leistungen liegen im Bereich Unternehmensdienstleistungen.

  4. Zuerst prüfen:

    Reicht die Frist für ein ordentliches Angebot?

    Noch 6 Tage, davon 4 Arbeitstage.

  5. Ihre Einschätzung:

    Bleibt beim voraussichtlichen Zuschlagspreis eine Marge?

    In diesem Land werden solche Aufträge meist für 47.991 € bis 250.000 € vergeben.

  6. Ihre Einschätzung:

    Kennen wir diesen Auftraggeber?

    Der Auftraggeber hat 230 Bekanntmachungen im Register und noch kein Muster bei den Gewinnern.

Angebot durchrechnen

Rechner, die in Ihrem Browser laufen. Nichts von Ihren Eingaben wird gesendet oder gespeichert.

Wertungsrechner: Wie viele Punkte bekäme Ihr Angebot?

Tragen Sie die Gewichtung aus den Vergabeunterlagen, Ihren Preis und die Preise ein, die Sie von Mitbewerbern erwarten.

Zu dieser Bekanntmachung liegt uns keine Gewichtung vor. Entnehmen Sie sie den Vergabeunterlagen.

Gewichtung

Zwei der Formeln bewerten den Nachlass darauf. Verwenden Sie in allen Feldern dieselbe Währung, einheitlich mit oder ohne Steuer.

Ihr Angebot

Der Anteil der Qualitätspunkte, den Sie erwarten, von 0 bis 100.

Erwartete Mitbewerber

Ein Mitbewerber ohne Qualitätswertung erhält Ihre.

Geben Sie die Gewichtung, Ihren Preis und mindestens einen Preis eines Mitbewerbers ein, um die Punkte zu sehen.

Die vier Formeln und wo Sie jeweils stehen

Proportional zum niedrigsten Preis
Der niedrigste Preis erhält alle Preispunkte; jedes andere Angebot erhält sie im Verhältnis des niedrigsten Preises zum eigenen.
Linear vom niedrigsten zum höchsten Preis
Der niedrigste Preis erhält alle Preispunkte, der höchste keine, auf einer Geraden zwischen beiden.
Nachlass auf den geschätzten Wert
Die Punkte folgen dem Nachlass auf den geschätzten Wert: Der größte Nachlass erhält alle, ein Angebot zum geschätzten Wert keine.
Um den durchschnittlichen Nachlass
Nachlässe bis zum Durchschnitt aller Angebote bringen bis zu 85 % der Preispunkte; die letzten 15 % verteilen sich zwischen dem Durchschnitt und dem größten Nachlass. Üblich in Italien und Spanien, wo die Unterlagen einen anderen Anteil festlegen können.

Welche Formel der Auftraggeber wirklich anwendet, steht in den Vergabeunterlagen, und es kann keine von diesen sein. Lesen Sie sie, bevor Sie Ihren Preis festlegen.

Rechner auf einer eigenen Seite öffnen

Lohnt es sich? Die Kosten des Angebots gegen das, was Sie gewinnen können

Stunden und Kosten für dieses Angebot, gegenübergestellt dem Auftragswert, Ihrer Marge und Ihrer Zuschlagschance.

Was das Angebot Sie kostet

Wird für die nächste Bekanntmachung in diesem Browser behalten und nirgends sonst.

Sicherheiten, Übersetzungen, Reisen, Muster.

Was der Zuschlag wert ist

Der geschätzte Wert laut dieser Bekanntmachung, in EUR. Verwenden Sie dieselbe Währung für Ihre Kosten.

Vorbelegt mit 12,7 %: Ein Los dieses Auftraggebers erhält im Schnitt 7,9 Angebote, gemessen an 498 Losen seiner offenen und nicht offenen Verfahren. Setzen Sie Ihre eigene Einschätzung ein.

Geben Sie die Stunden, Ihre Kosten pro Stunde, den Auftragswert, Ihre Marge und Ihre Chance ein, um das Ergebnis zu sehen.

Ein Durchschnitt über viele Angebote wie dieses, keine Vorhersage für dieses eine. Eine gewonnene Referenz, ein neuer Kunde oder eine Rahmenvereinbarung mit Folgeaufträgen sind etwas wert, das diese Rechnung nicht erfasst.

So reichen Sie ein

Auf TED (Tenders Electronic Daily) wurde diese Bekanntmachung veröffentlicht. Das Angebot geht woandershin. Die Bekanntmachung nennt diese Adresse für das Angebot: marches-publics.info.

Keine Rechtsberatung. Regeln und Portale ändern sich: Prüfen Sie die Unterlagen des Auftraggebers und das offizielle Portal.

Die 5 Schritte zeigen
  1. TED (Tenders Electronic Daily) veröffentlicht Bekanntmachungen und nimmt keine Angebote an.
  2. Öffnen Sie die offizielle Bekanntmachung und suchen Sie die Adresse für die Einreichung der Angebote. Sie nennt die E-Vergabeplattform des Auftraggebers, und dorthin geht das Angebot.
  3. Legen Sie rechtzeitig vor der Frist ein Bieterkonto auf dieser Plattform an. Konten sind in der Regel kostenlos, und manche Plattformen prüfen ein neues Unternehmen von Hand, was Tage dauert.
  4. Laden Sie das Angebot Stunden, nicht Minuten vor der Frist hoch. Es zählt die Uhr der Plattform, und ein verspätetes Angebot wird in der Regel abgelehnt.
  5. Bewahren Sie die Bestätigung der Plattform auf: Sie zeigt, wann das Angebot eingegangen ist.

TED (Tenders Electronic Daily)

Geschriebene Hinweise zuletzt geprüft am 15. November 2026.

Das Länder-Kit für Frankreich

Kann ich bieten?

  • Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.
  • Die Bekanntmachung ist auf Französisch verfasst.
  • Nachweise aus einem anderen EU-Land? Gleichwertige Nachweise in eCertis prüfen

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 23 Stunden

Markt

Unternehmensdienstleistungen in Frankreich

voraussichtlicher Zuschlagspreis
1,4 Mio. € bis 1,5 Mio. €
Median der Zuschläge in diesem Markt
107.150 €
Angebote je Los bei den Zuschlägen dieses Auftraggebers
7,9
Weitere Zahlen

Erwarteter Zuschlagspreis

1,4 Mio. € bis 1,5 Mio. €: wahrscheinlicher Zuschlag für diese Bekanntmachung, ausgehend von ihrem veröffentlichten Schätzwert von 1.500.000 €.

Vergleichbare Zuschläge in diesem Land und Bereich lagen im Median bei 100% des veröffentlichten Schätzwerts, die Hälfte zwischen 92% und 100%, auf Grundlage von 104 Zuschlägen der letzten 3 Jahre.

Jeder Zuschlag wird mit dem Schätzwert derselben Lose verglichen, Rahmenvereinbarungen ausgenommen. Ein veröffentlichter Schätzwert kann Optionen und Verlängerungen enthalten; ein Zuschlag darunter ist daher nicht immer ein Nachlass.

Was dieser Markt zahlt

Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Unternehmensdienstleistungen (Frankreich).

Diese Bekanntmachung
1,5 Mio. €
Median der Zuschläge
107.150 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
47.991 € bis 250.000 €

Die Schätzung ist größer als drei von vier früheren Zuschlägen.

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veröffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Marktkontext

Größer als 82% der offenen Bekanntmachungen im Bereich Unternehmensdienstleistungen in ganz Europa.

jetzt offen im Bereich Unternehmensdienstleistungen
4.498
Median der offenen Bekanntmachungen
173.920 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Frankreich · Unternehmensdienstleistungen

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
4.720
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
der Gewinner der letzten 12 Monate waren hier neu
3.101 von 3.518
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.930

Auf Grundlage von 7.316 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern. Neu: kein Zuschlag desselben Auftraggebers oder Markts in den zwei Jahren davor.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
8,9
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
9%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
2%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
9%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Der Auftraggeber in Zahlen

HUS-Etablissement support du GHT 10

Bekanntmachungen im Register
230
Zuschläge
84
insgesamt vergeben
102,2 Mio. €

Wer seine Aufträge gewinnt

Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
64
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
9%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
62%

Auf Grundlage von 68 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
7,9
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
13%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
2%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

HUS-Etablissement support du GHT 10

Frankreich

Wer die Aufträge dieses Auftraggebers in diesem Sektor gewöhnlich gewinnt

Unternehmen Zuschläge Vergebenes Volumen Letzter Zuschlag
Groupe valliance securite 2 1,0 Mio. € Jun 2026
Alter watt 1 316.000 € Apr 2026
Arc interim; randstad; jubil interim sante troyes; actual group; samsic medical 1 Feb 2026
Centre alsacien de reprographie 1 Aug 2026

Grundlage: 5 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 5 Jahren.

9 offene Ausschreibungen derzeit

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

194 neue Bekanntmachungen für Unternehmensdienstleistungen in Frankreich in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Dolmetscherdienste: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen
Beta

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache