Przejdź do treści
Aperlena

Usługa napisów do filmów, filmów pełnometrażowych i krótkometrażowych dla Sitges 2026 - Międzynarodowy Festiwal Filmowy Fantasy w Katalonii

Oryginał SERVEI DE SUBTITULAT DE PEL·LICULES, LLARGMETRATGES I CURTMETRATGES PER AL SITGES 2026 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA

Udzielony Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Najważniejsze informacje

Udzielony
Wykonawca
Subbabel SRL
Wartość umowy
81 209 €
Wartość szacunkowa
82 029 €
Miejsce
Hiszpania Cataluña
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony Każdy może złożyć ofertę, w jednym etapie, bez wstępnej selekcji. Pełne hasło
Kod CPV Wspólny słownik UE dla przedmiotu zamówienia: ośmiocyfrowy kod w każdym ogłoszeniu. Pełne hasło
79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 48740000 Pakiety oprogramowania do tłumaczenia z języków obcych
Język oryginału
Kataloński
Źródło
przez PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya, sprawdzono 3 tygodnie temu
Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

  1. Termin składania
  2. Udzielony rozstrzygnięte w 51 dni
  3. Opublikowano

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Fundació Sitges, Festival Internacional de Cinema de Catalunya przyznała kontrakt na napisy do filmów pełnometrażowych i krótkometrażowych pokazywanych podczas Sitges 2026 - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya lub w jego ramach. Usługa obejmuje tłumaczenie, adaptację, sekwencjonowanie i synchronizację filmów, elektroniczne wyświetlanie napisów na sali oraz przekazanie Festiwalowi list utworzonych napisów. Kontrakt otrzymała firma Subbabel SRL za kwotę 81.208,71 EUR. Cena przyznana jest o 1% niższa od szacowanej wartości wynoszącej 82.029 EUR. Data przyznania kontraktu to 2026-07-31. Termin składania ofert upłynął 2026-06-10.

Opis

Servei de subtitulat de les pel·lícules, llargmetratges i curtmetratges, que la Fundació Sitges, Festival Internacional de Cinema de Catalunya projecta durant la celebració del Sitges 2026 - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya o en el seu marc. Aquest servei inclou la traducció, adaptació, seqüenciació i sincronització de les pel·lícules, el subtitulat electrònic en sala, i lliurament de les llistes dels subtítols creats al Festival.

Oficjalne źródło

Źródło: PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Ostatnia weryfikacja w PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya 3 tygodnie temu

Więcej od tego zamawiającego

Pełny profil zamawiającego

Ostatnie udzielenia

Podobne przetargi

Kontekst rynkowy

Śr. otwarty przetarg · Usługi biznesowe
24 007 402 €
5 857 otwartych teraz w Europie 100% poniżej średniej sektora
Historia zamawiającego w Aperlena
11 zarejestrowanych ogłoszeń · 11 udzielonych
1 191 093 € w udzielonych zamówieniach

Nie przegap przetargów takich jak ten

1 990 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Hiszpania. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język