Aller au contenu
Aperlena

Service de sous-titrage de films, longs métrages et courts métrages pour Sitges 2026 - Festival International du Cinéma Fantastique de Catalogne

Original SERVEI DE SUBTITULAT DE PEL·LICULES, LLARGMETRATGES I CURTMETRATGES PER AL SITGES 2026 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA

Attribué Avis d'attribution

Informations clés

Attribué
Attributaire
Subbabel SRL
Montant attribué
81 209 €
Montant estimé
82 029 €
Lieu
Espagne Cataluña
Procédure
Procédure ouverte Toute entreprise peut remettre une offre, en une seule étape, sans présélection. Entrée complète
Code CPV Le vocabulaire commun de l'UE pour ce qui est acheté : un code à huit chiffres présent dans chaque avis. Entrée complète
79530000 Services de traduction 48740000 Logiciels de traduction de langues étrangères
Langue d'origine
Catalan
Source
via PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya, vérifié il y a 3 semaines
Suivre ce marché

Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit. Se connecter

  1. Date limite
  2. Attribué décision en 51 jours
  3. Publié

Résumé

Résumé généré automatiquement

La Fundació Sitges, Festival Internacional de Cinema de Catalunya a attribué un contrat pour le sous-titrage des films, longs métrages et courts métrages projetés pendant le Sitges 2026 - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya ou dans son cadre. Le service comprend la traduction, l'adaptation, le séquençage et la synchronisation des films, le sous-titrage électronique en salle et la remise au Festival des listes de sous-titres créées. Le contrat a été attribué à Subbabel SRL pour 81 208,71 EUR. Le prix attribué est 1% inférieur à la valeur estimée de 82 029 EUR. La date d'attribution est le 2026-07-31. La date limite de remise des offres était le 2026-06-10.

Description

Servei de subtitulat de les pel·lícules, llargmetratges i curtmetratges, que la Fundació Sitges, Festival Internacional de Cinema de Catalunya projecta durant la celebració del Sitges 2026 - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya o en el seu marc. Aquest servei inclou la traducció, adaptació, seqüenciació i sincronització de les pel·lícules, el subtitulat electrònic en sala, i lliurament de les llistes dels subtítols creats al Festival.

Source officielle

Source : PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Dernière vérification auprès de PSCP - Plataforma de Serveis de Contractacio Publica de Catalunya il y a 3 semaines

Plus de cet acheteur

Profil complet de l'acheteur

Attributions récentes

Marchés similaires

Contexte de marché

Appel ouvert moyen · Services aux entreprises
23 532 353 €
5 930 ouverts en Europe actuellement 100% en dessous de la moyenne du secteur
Historique de l'acheteur sur Aperlena
11 avis suivis · 11 attribués
1 191 093 € de contrats attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

1 990 nouveaux avis pour Services aux entreprises en Espagne au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue