Aller au contenu
Aperlena

Timbres-poste

Original Знаки поштової оплати

Ouvert Avis de marché 13 jours restants
Suivre ce marché

Date limite le 2 oct.. Si elle bouge, un e-mail quand le registre le voit. Un rectificatif : le même e-mail. Se connecter

  1. Publié
  2. Aujourd'hui
  3. Date limite ouvert 15 jours
  4. Attribué en attente

Résumé

Résumé généré automatiquement

L'objet du marche concerne les timbres-poste (signes de paiement postal). L'avis fixe principalement les regles linguistiques pour les offres: tous les documents rediges par le participant doivent etre soumis en ukrainien. Les documents dans une autre langue doivent etre fournis dans la langue originale accompagnes d'une traduction en ukrainien, realisee par un traducteur diplome ou un bureau de traduction, avec justification des qualifications du traducteur. Les participants etrangers peuvent soumettre leur offre dans une autre langue avec traduction obligatoire en ukrainien. Le texte ukrainien fait foi; les marques commerciales, les termes internationaux et les adresses e-mail peuvent rester non traduits.

Description

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо Учасником, викладаються українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Переклад повинен бути здійсненим дипломованим перекладачем (з наданням у складі тендерної пропозиції учасника копій документів, що підтверджують кваліфікацію перекладача) або бюро перекладів. У разі, якщо у змісті тендерної пропозиції зустрічаються торгова марка, загальноприйняті міжнародні терміни, адреси електронної пошти тощо, які неможливо перекласти з іноземної мови та/або з метою збереження їх ідентифікації, допускається їх зазначення без перекладу.

Source officielle

Source : ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Dernière vérification auprès de ProZorro - Public e-procurement of Ukraine il y a 2 jours

Documents sur ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (ukrainien) offres déposées via ProZorro (prozorro.gov.ua)

Plus de cet acheteur

Profil complet de l'acheteur

Cet acheteur n'a encore aucune attribution enregistrée dans ce secteur. Attributaires habituels, Imprimés - Ukraine

Sur la base de 1429 attributions avec un profil d'entreprise associé au cours des 2 dernières années.

Marchés similaires

1

jour restant

Timbres (Timbres-poste)

Ukraine Imprimés ДП "Карпатська філія Державного підприємства "Український де...

Contexte de marché

Appel ouvert moyen · Imprimés
7 715 734 €
639 ouverts en Europe actuellement
Historique de l'acheteur sur Aperlena
19 avis suivis · 9 attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

77 nouveaux avis pour Imprimés en Ukraine au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

13 jours restants

Source

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
/
Aller au champ de recherche
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer