Aller au contenu
Aperlena
Alertes gratuites

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) vérifié il y a 1 semaine Avis de marché

Luxembourg - Services de traduction - Conclusion d'accords-cadres pour la traduction de textes juridiques de certaines langues officielles de l'Union européenne vers l'allemand

Original Luxemburg - Übersetzungsdienste - Abschluss von Rahmenverträgen für die Übersetzung juristischer Texte aus bestimmten Amtssprachen der Europäischen Union ins Deutsche

Clôturé Luxembourg Luxembourg Services aux entreprises

Acheteur public Gerichtshof der Europäischen Union

7,0 M € valeur estimée · 7 000 000 €

Informations clés

Publié
Procédure
Procédure restreinte
  1. Publié
Consulter l'avis officiel Suivre ce marché

Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit. Se connecter

Résumé

Résumé généré automatiquement

L'acheteur souhaite conclure des accords-cadres pour la traduction de textes juridiques depuis certaines langues officielles de l'Union européenne vers l'allemand. Une connaissance approfondie de la langue source et une maîtrise parfaite de la langue cible, y compris la terminologie juridique, sont exigées. Une expérience professionnelle pertinente et une connaissance des nouvelles technologies dans le domaine de la traduction constituent un atout. Le marché est divisé en lots, tous conclus sous forme de procédure ouverte permanente: des demandes de participation peuvent être acceptées à tout moment, y compris pendant l'exécution du marché. Les accords-cadres sont attribués par lot, avec établissement d'un classement des titulaires selon les critères d'attribution figurant dans les documents du marché. Au maximum 40, 20, 10 et 5 accords-cadres seront conclus respectivement pour les quatre lots.

Description

Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen um Dauerausschreibungen. Auch während der Ausführung des Vertrags können also noch jederzeit Teilnahmeanträge angenommen werden. Die Rahmenverträge werden losweise vergeben. Es wird anhand der Zuschlagskriterien (siehe Auftragsunterlagen) eine Rangliste der Auftragnehmer erstellt. Für dieses Los werden höchstens 40 Rahmenverträge geschlossen. Es handelt sich um eine Dauerausschreibung.; Für dieses Los werden höchstens 20 Rahmenverträge geschlossen. Es handelt sich um eine Dauerausschreibung.; Für dieses Los werden höchstens 10 Rahmenverträge geschlossen. Es handelt sich um eine Dauerausschreibung.; Für dieses Los werden höchstens 5 Rahmenverträge geschlossen. Es handelt sich um eine Dauerausschreibung.

Source officielle

Source : TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Vérifiez toujours les détails dans l'avis officiel.

Signaler une erreur dans cet avis

Dernière vérification auprès de TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) il y a 1 semaine

Consulter l'avis officiel

L'acheteur

Profil complet de l'acheteur

Gerichtshof der Europäischen Union

Luxembourg

C'est pour l'instant le seul avis de cet acheteur dans le registre : il n'y a pas encore d'historique à montrer.

Contexte de marché

ouverts en ce moment, Services aux entreprises
4 256
avis ouvert médian
221 020 €

Qui remporte les marchés ici

Nombreux fournisseurs

Luxembourg · Services aux entreprises

entreprises différentes ont remporté des attributions ici
98
des attributions sont allées aux trois titulaires les plus fréquents
9%
acheteurs ont attribué des marchés ici
45

D'après 108 attributions avec un titulaire nommé sur les 3 dernières années. Compté par attribution et non par montant, car les montants des lots et des accords-cadres ne sont pas comparables. Concentré : les trois titulaires les plus fréquents ont obtenu 65% des attributions ou plus ; nombreux fournisseurs : moins de 35% avec au moins dix titulaires différents.

Concurrence

offres par lot en moyenne (procédures ouvertes et restreintes)
4,7
de ces lots ont reçu une seule offre
9%
des attributions sont allées à des entreprises établies dans un autre pays
53%
des offres venaient d'un autre pays
72%

Tels que les avis d'attribution officiels les indiquent, sur les 3 dernières années. Les offres par lot ne comptent que les procédures ouvertes et restreintes : dans une procédure négociée ou une attribution directe, une seule offre est la procédure elle-même. Le pays est celui que l'avis donne pour le titulaire.

Marchés similaires

Ouverts en ce moment

Déjà attribués

Ne manquez plus aucun marché comme celui-ci

4 nouveaux avis pour Services aux entreprises en Luxembourg au cours des 7 derniers jours. Recevez un e-mail quand de nouveaux avis paraissent. Gratuit.

Créer mon alerte

Ou suivez seulement son code CPV, Services de traduction : un e-mail quand de nouveaux marchés arrivent sous ce code, sans compte.

Suivre le CPV 79530000

Recevoir par e-mail les nouveaux marchés de ce code

Services de traduction (79530000) et tous les codes en dessous. Seulement les nouveaux marchés, jamais les archives.

Aucun compte nécessaire. Nous vous écrivons une fois pour confirmer l'adresse, et chaque alerte s'arrête en un clic.

Ouvrir l'avis

Raccourcis clavier

Parcourir une liste sans toucher la souris. Les raccourcis restent inactifs pendant la saisie dans un champ.

j
Résultat suivant
k
Résultat précédent
Entrée
Ouvrir le résultat
n
Page suivante
p
Page précédente
c
Comparer ce résultat
s
Ajouter ce résultat à la présélection
o
Ouvrir le résultat dans un nouvel onglet
x
Écarter ce résultat
/
Rechercher depuis n’importe quelle page
Ctrl K
Rechercher depuis n’importe quelle page
?
Afficher ces raccourcis
Échap
Fermer

Partir d'une question

Parcourir par secteur

Sommaire

Fermer
Se connecter

Langue