Postage stamps, code CPV 22410000-7 'Stamps'
Buyer: Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського
Country: Ukraine
Deadline: 26 Sep 2026, 06:00 (UTC+3)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Printed matter (22410000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/znaki-postovoyi-oplati-kod-za-jedinim-zakupivelnim-slovnikom-dk-0212015-22410000-7-marki-98921ea847
Official notice: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2026-09-08-007240-a
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadline
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is procuring postage stamps under code 22410000-7 of the Unified Procurement Dictionary DK 021:2015. The contracting authority appears to be a library in Kyiv, Ukraine, with contacts in its foreign acquisitions and international book exchange department and its collections department. Goods must be delivered within no more than 10 working days from the date of 100% advance payment for the ordered batch, as invoiced by the seller, and no later than 30.11.2026. Bidders must upload scanned or electronic documents, including those with qualified electronic signatures, to the electronic procurement system. All bidder documents must be in Ukrainian; manufacturer names may be given without translation.
02
Description
1. Строк поставки товарів: не більше 10 (десяти робочих днів) з дати здійснення попередньої оплати у розмірі 100% ціни замовленої партії ЗПО Покупцем, згідно рахунку, наданого Продавцем, але не пізніше 30.11.2026
2. з технічних питань: (ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ):
Ятченко Алла Камалівна,
посада: завідувач відділу іноземного комплектування та міжнародного книгообміну
телефон: (044) 525-45-97;
e-mail: exchange@bigmir.net
Матлаєва Лілія Юріївна,
посада: бібліотекар I категорії відділу комплектування бібліотечних фондів
телефон: (063) 768-84-09;
e-mail: sbrian@ukr.net
3. Замовник зазначає, що Учасник подає інформацію/документи, що входять до складу тендерної пропозиції в електронну систему закупівель шляхом завантаження файлів сканованих документів (електронна копія паперового документа (фотокопія) - візуальне подання паперового документа у вигляді електронних даних, отриманого шляхом сканування (фотографування) паперового оригіналу документу, виданого Учаснику відповідними органами та/або нотаріально засвідченої копії такого документа та/або документ виданий іншими підприємствами/установами/ організаціями та/або документи, складені від імені Учасника та/або інші матеріали та інформація) та/або електронних документів (електронний примірник документа складений від імені Учасника, документ(и), виданий(і) Учаснику відповідними органами та/або документ(и) виданий(і) іншими підприємствами/установами/організаціями з обов’язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом прирівняному до власноручного підпису - КЕП) в електронну систему закупівель
4. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.
Тендерна пропозиція та усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником, повинні бути складені українською мовою (допускається без перекладу зазначення найменування виробника товару, а також бланк Учасника) та надаються в одному примірнику.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
Усі документи або копії документів (які передбачені вимогами цієї тендерної документації та додатками до неї), що надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи Учасника на підписання тендерної пропозиції та засвідчений печаткою Учасника (в разі її використання у своїй діяльності) або центром (бюро тощо) перекладів або засвідчується нотаріально.
Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками нерезидентами можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центу (бюро тощо). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Для підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів з метою використання їх на території України, документи повинні бути легалізовані у встановленому порядку або засвідчені спеціальним штампом «Apostille» (апостиль), якщо країна, в якій цей учасник зареєстрований, підписала відповідну конвенцію.
Official source
Source: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
awarded to Товариство з обмеженою відповідальністю "Світлобуд Південь"
04
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Submission deadline:
Extended by 2 days: now September 26, 2026, 03:00
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account