Postwertzeichen, CPV-Code 22410000-7 'Briefmarken'
Auftraggeber: Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського
Land: Ukraine
Frist: 26 Sep 2026, 06:00 (UTC+3)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Druckerzeugnisse (22410000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/znaki-postovoyi-oplati-kod-za-jedinim-zakupivelnim-slovnikom-dk-0212015-22410000-7-marki-98921ea847
Amtliche Bekanntmachung: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2026-09-08-007240-a
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
Veröffentlicht
Frist
Vergebenausstehend
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Beschafft werden Postwertzeichen (Briefmarken) gemäß Code 22410000-7 des Einheitlichen Beschaffungswörterbuchs DK 021:2015. Auftraggeber scheint eine Bibliothek in Kiew, Ukraine, zu sein; Ansprechpartner sind die Abteilung für ausländische Beschaffung und internationalen Bücheraustausch sowie die Abteilung für Bestandsaufbau. Die Lieferung muss innerhalb von höchstens 10 Arbeitstagen nach erfolgter 100%iger Vorauszahlung für die bestellte Charge gemäß Rechnung des Verkäufers erfolgen, spätestens bis zum 30.11.2026. Bieter müssen gescannte oder elektronische Dokumente, gegebenenfalls mit qualifizierter elektronischer Signatur, in das elektronische Beschaffungssystem hochladen. Alle Bieterunterlagen müssen in ukrainischer Sprache eingereicht werden; Herstellernamen dürfen unübersetzt angegeben werden.
02
Beschreibung
1. Строк поставки товарів: не більше 10 (десяти робочих днів) з дати здійснення попередньої оплати у розмірі 100% ціни замовленої партії ЗПО Покупцем, згідно рахунку, наданого Продавцем, але не пізніше 30.11.2026
2. з технічних питань: (ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ):
Ятченко Алла Камалівна,
посада: завідувач відділу іноземного комплектування та міжнародного книгообміну
телефон: (044) 525-45-97;
e-mail: exchange@bigmir.net
Матлаєва Лілія Юріївна,
посада: бібліотекар I категорії відділу комплектування бібліотечних фондів
телефон: (063) 768-84-09;
e-mail: sbrian@ukr.net
3. Замовник зазначає, що Учасник подає інформацію/документи, що входять до складу тендерної пропозиції в електронну систему закупівель шляхом завантаження файлів сканованих документів (електронна копія паперового документа (фотокопія) - візуальне подання паперового документа у вигляді електронних даних, отриманого шляхом сканування (фотографування) паперового оригіналу документу, виданого Учаснику відповідними органами та/або нотаріально засвідченої копії такого документа та/або документ виданий іншими підприємствами/установами/ організаціями та/або документи, складені від імені Учасника та/або інші матеріали та інформація) та/або електронних документів (електронний примірник документа складений від імені Учасника, документ(и), виданий(і) Учаснику відповідними органами та/або документ(и) виданий(і) іншими підприємствами/установами/організаціями з обов’язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом прирівняному до власноручного підпису - КЕП) в електронну систему закупівель
4. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.
Тендерна пропозиція та усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником, повинні бути складені українською мовою (допускається без перекладу зазначення найменування виробника товару, а також бланк Учасника) та надаються в одному примірнику.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
Усі документи або копії документів (які передбачені вимогами цієї тендерної документації та додатками до неї), що надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи Учасника на підписання тендерної пропозиції та засвідчений печаткою Учасника (в разі її використання у своїй діяльності) або центром (бюро тощо) перекладів або засвідчується нотаріально.
Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками нерезидентами можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центу (бюро тощо). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Для підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів з метою використання їх на території України, документи повинні бути легалізовані у встановленому порядку або засвідчені спеціальним штампом «Apostille» (апостиль), якщо країна, в якій цей учасник зареєстрований, підписала відповідну конвенцію.
Amtliche Quelle
Quelle: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
vergeben an Товариство з обмеженою відповідальністю "Світлобуд Південь"
04
Änderungsverlauf
Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.
Vor dem Angebot lesen
Angebotsfrist:
Um 2 Tage verlängert: jetzt 26. September 2026, 03:00
Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort.
Konto erstellen