Transparency notice: Rebuild of the Cranzahl dam keeper's residence; Phase 1 - New office building; Lot 6 - Screed work
Buyer: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Country: Germany
Procedure: Other procedure
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/transparenzbekanntmachung-ersatzneubau-staumeisterei-cranzahl-1-ba-neubau-dienstgebaude-los-6-estrichlegerarbeit-f712de0cce
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/24864160
We email you if the deadline moves or a correction is published. Free.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Saxony Dam Administration (Landestalsperrenverwaltung), Operating Unit Freiberger Mulde/Zschopau, is procuring screed and related flooring works (Lot 6) for a new office building replacing the dam keeper's residence at Staumeisterei Cranzahl, Grund 6, 09465 Sehmatal, Germany. The works include radon-tight horizontal barriers, PE foil, thermal insulation of various thicknesses, cement screed, impact-sound boards and edge insulation strips. Execution is planned from 07.04.2026 to 05.06.2026. The procedure is a restricted tender without participation competition under VOB/A. The list of participants is already fixed, so applications are no longer possible.
02
Key points
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung: Ersatzneubau Staumeisterei Cranzahl; 1. BA - Neubau Dienstgebäude; Los 6 - Estrichlegerarbeiten; Vergabenummer: FMZ-2026-8; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau; Straße
Hausnummer: Rauenstein 6A
PLZ: 09514
Ort: Pockau-Lengefeld
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367-310-0
Fax: +49 37367-310-130
E-Mail: Betrieb.FMZ@ltv.sachsen.de
Internet-Adresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Ersatzneubau Staumeisterei Cranzahl; 1. BA - Neubau Dienstgebäude; Los 6 - Estrichlegerarbeiten
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Staumeisterei Cranzahl; Straße
Hausnummer: Grund 6
PLZ: 09465
Ort: Sehmatal
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: 85m² Horizontalsperre radondicht inkl. Voranstrich;
85m² PE-Folie 2-lagig;
55m² Wärmedämmung d=160mm, WLG 035, 2-lagig;
20m² Wärmedämmung d=150mm, WLG 035, 2-lagig;
10m² Wärmedämmung d=210mm, WLG 035, 2-lagig;
75m² Wärmedämmung d=40mm, WLG 035, 1-lagig;
150m² Zementheizestrich d=75mm;
10m² Zementestrich d=70mm;
150m² Tackerplatte 30-2mm EPS WLG/ WLS 040 mit Trittschall;
200m Randdämmstreifen mit Folie 150/10mm.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Beginn der Ausführung: 07.04.2026
Fertigstellung der Leistungen bis: 05.06.2026
Dauer der Leistung: je 1 Woche Abdichtung BoPla, Dämmung und Estrich
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 09.02.2026
9. Dokumente: -
Estrich,Wärmedämmung (außer Haustechnik)
Original text
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung: Ersatzneubau Staumeisterei Cranzahl; 1. BA - Neubau Dienstgebäude; Los 6 - Estrichlegerarbeiten; Vergabenummer: FMZ-2026-8; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau; Straße, Hausnummer: Rauenstein 6A; PLZ: 09514; Ort: Pockau-Lengefeld; Land: Deutschland; Telefon: +49 37367-310-0; Fax: +49 37367-310-130; E-Mail: Betrieb.FMZ@ltv.sachsen.de; Internet-Adresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Ersatzneubau Staumeisterei Cranzahl; 1. BA - Neubau Dienstgebäude; Los 6 - Estrichlegerarbeiten
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Staumeisterei Cranzahl; Straße, Hausnummer: Grund 6; PLZ: 09465; Ort: Sehmatal; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: 85m² Horizontalsperre radondicht inkl. Voranstrich;
85m² PE-Folie 2-lagig;
55m² Wärmedämmung d=160mm, WLG 035, 2-lagig;
20m² Wärmedämmung d=150mm, WLG 035, 2-lagig;
10m² Wärmedämmung d=210mm, WLG 035, 2-lagig;
75m² Wärmedämmung d=40mm, WLG 035, 1-lagig;
150m² Zementheizestrich d=75mm;
10m² Zementestrich d=70mm;
150m² Tackerplatte 30-2mm EPS WLG/ WLS 040 mit Trittschall;
200m Randdämmstreifen mit Folie 150/10mm.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Beginn der Ausführung: 07.04.2026
Fertigstellung der Leistungen bis: 05.06.2026
Dauer der Leistung: je 1 Woche Abdichtung BoPla, Dämmung und Estrich
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 09.02.2026
9. Dokumente: -
Estrich,Wärmedämmung (außer Haustechnik)