Road construction Hofeteichweg and design of the village square at the Hofeteich in Schönbrunn

Nationale Ausschreibung nach VOB/A Öffentliche Ausschreibung a) Name, Anschrift, Telefon-, Telefaxnummer sowie Emailadresse des Auftraggebers (Vergabestelle): Name und Anschrift: Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Straßen- und Tiefbau Rudolf-Breitscheid-Straße 7 01877 Bischofswerda Telefonnummer: +49 3594-786114 Faxnummer: +49 3594-786109 E-Mail: vergabestelle-svbiw@bischofswerda.de b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung Vergabe-Nr.: 56/153_2-2026 c) ggf. Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform schriftlich d) Art des Auftrages: Art: Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung: 01877 Bischofswerda, OT Schönbrunn, Hofeteichweg/Hofeteich f) Art und Umfang der Leistung: Art der Leistung: Ausbau Hofeteichweg und Gestaltung Dorfplatz am Hofeteich im OT Schönbrunn, 01877 Bischofswerda Umfang der Leistung: Baustelle einrichten; Verkehrssicherung 10 m³ Asphaltbefestigung aufnehmen 10 m³ Oberboden abtragen 75 m³ Schicht ohne Bindemittel aufnehmen 100 m³ Boden bzw. Fels lösen und verwerten 125 m³ Boden bzw. Fels lösen und verwerten 85 m³ Baustoff für Bodenaustausch einbauen 175 m³ Frostschutzschicht herstellen 150 m Bordstein aus Naturstein setzen 275 m² Asphalttragsch. aus AC 22 T S herstellen 275 m² Asphaltdecksch. aus AC 11 D S herstellen 150 m Anschluss a. Fuge m. Fugenm. herstellen 8 m³ Leitungsgraben herstellen 1 St Straßenablauf einbauen 10 m Anschlussleitung herstellen 150 m² Oberboden liefern und andecken 10 m³ Baustoff liefern und einbauen 45 m Maschendrahtzaun herstellen 24 m Bordstein aus Beton setzen 20 m² Pflasterd. aus Betonsteinen herstellen 30 m Kabel liefern und verlegen 3 m Mastaufführung liefern und anbauen 16 m Längsmarkierung Typ II herstellen 15 m³ Baugrube herstellen 1 St Beintrainer RUNNING NEW 1 St Ganzkörpertrainer TWIST NEW 1 St Oberkörpertrainer UPPER NEW 1 St Ganzkörpertrainer SPORTY NEW 1 St Tischtennisplatte TOP-SPIN. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrages, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Falls der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für ein, mehrere oder alle Lose einzureichen: Vergabe nach Losen: Nein i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrags; sofern möglich Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Monate: Kalendertage: Beginn: 21.09.2026 Ende: 06.11.2026 j) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Abs. 2 Nr. 3 VOB/A zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind: zugelassen k) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Mehrere Hauptangebote sind: nicht zugelassen l) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer, Email-Adresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen und zusätzliche Unterlagen angefordert und eingesehen werden können; bei Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung auf einem Internetportal die Angabe einer Internetadresse, unter der die Vergabeunterlagen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abgerufen werden können; § 11 Absatz 7 VOB/A bleibt unberührt: Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt. unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19fdb4643ad-7f50076829318589 m) Gegebenenfalls Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben. o) Frist für den Eingang der Angebote und die Bindefrist: Ende der Angebotsfrist: 18.08.2026 14:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 30.09.2026 p) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, gegebenenfalls auch Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: Vergabestelle s. a) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch r) Die Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden, und gegebenenfalls deren Gewichtung: Kriterium: 1 Preis, Gewichtung: 100,00 s) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: am: 18.08.2026 um: 14:00 Uhr Ort: Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Straßen- und Tiefbau Rudolf-Breitscheid-Straße 7, 01877 Bischofswerda Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und/oder deren bevollmächtigte Vertreter. t) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: Sicherheit für Mängelansprüche (§ 17 VOB/B) nach erfolgter Abnahme 3 % der Abrechnungssumme inkl. Ust. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: VOB/B § 16 v) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters: : Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit auf Verlangen Angaben gemäß § 6a VOB/A zu machen. x) Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Dresden, Referat 39 Stauffenbergallee 2 01099 Dresden Straßenbau