Summary
Machine-generated summaryThe City of Zwickau administration, Sports Facilities Operation, is procuring the renovation of the gymnasium of the Windberg primary school, covering Lot 06 for windows, exterior doors and sun protection. The scope includes removal and disposal of about 80 square metres of weather protection foil underneath, aluminium window sashes and frames in various sizes and configurations (including electrically operated tilting units), pressed aluminium exterior and melamine-coated interior window sills, hinged exterior doors, movable work platforms, structural and installation planning services, and eight electrically operated exterior louvre blinds with three panels in coated aluminium. Offers must be submitted electronically only, as a unit price contract. Work runs from 16 November 2026 to 14 May 2027, with all windows and exterior doors installed by 15 February 2027. Side offers and multiple main offers are permitted, and the contract is not divided into lots.
Key points
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb; Straße
Hausnummer: Gewandhausstraße 7
Postleitzahl: 08056
Ort: Zwickau
Land: DE
Telefon: +49 375835200
Internet-Adresse: https://www.zwickau.de
E-Mail: sport@zwickau.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Turnhalle Grundschule am Windberg; Straße
Hausnummer: Windbergstraße 68
Postleitzahl: 08060
Ort: Zwickau
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Sanierung Turnhalle der Grundschule am Windberg, Los 06 - Fenster/ Außentüren/Sonnenschutz, u.a.:
- 2 St. Auf- und Abbau fahrbare Arbeitsbühne, H 3-4m,
Fenster
- 11 St. Aluminium-Fenster, verschiedener Größen und Aufteilungen
- 16 St. Aluminium-Fenster, 1-tlg. Kipp, mit elektr. Antrieb
- 8 St. Aluminium-Fenster, 3-tlg. F/F/F
- 19 St. Außenfensterbänke, Alu-Strangpressprofil, unterschiedlicher Maße
- 19 St. Innenfensterbänke, Spanplatten melaminbeschichtet, unterschiedlicher Maße
Türen
- 4 St. Außentüren als Drehflügeltür, ein und zweiflüglig in unterschiedlicher Maße
- 1 psch Werk- und Montageplanung, Statik
- ca. 80m² Witterungsschutz UK Kunststofffolie räumen, entsorgen
Sonnenschutz
- 8 St. Außenjalousien / Raffstore 3 Behänge Alu-bandbeschichtet,
elektrischer Antrieb
g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Werk- und Montageplanung
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 16.11.2026, Ende: 14.05.2027, Einbau aller Fenster und Außentüren hat bis zum 15.02.2027 erfolgen.
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3461601/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 29.10.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 16.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis
s) Eröffnungstermin: Datum: 29.10.2026, 10:00 Uhr; Ort: Verwaltungszentrum Zwickau; Personen, die anwesend sein dürfen: keine
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Referenznachweise und Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
zusätzlich: Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers, Nachweis Haftpflichtversicherung und Höhe der Deckungssumme
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße
Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41
Postleitzahl: 09120
Ort: Chemnitz
Land: DE
E-Mail: post@lds.sachsen.de
Fenster/ Türen (Holz),Fenster/ Türen (Kunststoff),Türen (Rauchschutz/ Brandschutz),Fenster/ Türen (Metall),Sonnenschutzeinrichtungen (außen)
Original text
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb; Straße, Hausnummer: Gewandhausstraße 7; Postleitzahl: 08056; Ort: Zwickau; Land: DE; Telefon: +49 375835200; Internet-Adresse: https://www.zwickau.de; E-Mail: sport@zwickau.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Turnhalle Grundschule am Windberg; Straße, Hausnummer: Windbergstraße 68; Postleitzahl: 08060; Ort: Zwickau; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Sanierung Turnhalle der Grundschule am Windberg, Los 06 - Fenster/ Außentüren/Sonnenschutz, u.a.:
- 2 St. Auf- und Abbau fahrbare Arbeitsbühne, H 3-4m,
Fenster
- 11 St. Aluminium-Fenster, verschiedener Größen und Aufteilungen
- 16 St. Aluminium-Fenster, 1-tlg. Kipp, mit elektr. Antrieb
- 8 St. Aluminium-Fenster, 3-tlg. F/F/F
- 19 St. Außenfensterbänke, Alu-Strangpressprofil, unterschiedlicher Maße
- 19 St. Innenfensterbänke, Spanplatten melaminbeschichtet, unterschiedlicher Maße
Türen
- 4 St. Außentüren als Drehflügeltür, ein und zweiflüglig in unterschiedlicher Maße
- 1 psch Werk- und Montageplanung, Statik
- ca. 80m² Witterungsschutz UK Kunststofffolie räumen, entsorgen
Sonnenschutz
- 8 St. Außenjalousien / Raffstore 3 Behänge Alu-bandbeschichtet,
elektrischer Antrieb
g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Werk- und Montageplanung
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 16.11.2026, Ende: 14.05.2027, Einbau aller Fenster und Außentüren hat bis zum 15.02.2027 erfolgen.
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3461601/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 29.10.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 16.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis
s) Eröffnungstermin: Datum: 29.10.2026, 10:00 Uhr; Ort: Verwaltungszentrum Zwickau; Personen, die anwesend sein dürfen: keine
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Referenznachweise und Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
zusätzlich: Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers, Nachweis Haftpflichtversicherung und Höhe der Deckungssumme
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße, Hausnummer: Altchemnitzer Straße 41; Postleitzahl: 09120; Ort: Chemnitz; Land: DE; E-Mail: post@lds.sachsen.de
Fenster/ Türen (Holz),Fenster/ Türen (Kunststoff),Türen (Rauchschutz/ Brandschutz),Fenster/ Türen (Metall),Sonnenschutzeinrichtungen (außen)
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
- Open procedure: any interested supplier may submit a bid.
- Documents in German.
- Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis
Official source
Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)
Always verify details on the official notice.
Report an error in this notice
Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 10 hours ago
The buyer
Full buyer profileStadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
- notices in the register
- 16
- awards
- 2
Similar tenders
Open now
Never miss a tender like this
80,876 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert