Notices of this kind (Germany, open procedure, below the EU threshold) give a median of 23 days, half of them between 19 and 29 days, based on 37,898 notices of the last two years.
This buyer usually gives 21 days (median of its last 19 calls for tender).
Renovation of the 'Goldener Stern' in Borna; Lot Electrical Works
Buyer: Stadt Borna
Country: Germany
Deadline: 26 Oct 2026, 09:00 (UTC+1)
Procedure: Open procedure
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/sanierung-goldener-stern-in-borna-los-elektro-047edd7e93
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25867388
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The City of Borna invites tenders for electrical installation works under DIN 18382 for the renovation of the listed building 'Zum Goldenen Stern' in Borna. The works include site set-up, supply and installation of a low-voltage main distribution board and several sub-distributions, around 8,900 m of power cables, around 7,000 m of low-current, fire alarm and data cables, cable support systems, earthing and equipotential bonding, lighting, safety lighting with a central battery system, a fire alarm system with fire brigade peripherals and smoke aspiration, a smoke and heat extraction system, KNX building automation, DALI lighting control and data network technology including fibre optic infrastructure. Fire protection closing works, documentation, measurements, testing and commissioning are also required. Single lot; no design services; execution from 04.01.2027 to 17.12.2027.
02
Description
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadt Borna; Bereich/Abteilung: Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Markt 1; Postleitzahl: 04552; Ort: Borna; Land: DE
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Goldener Stern; Postleitzahl: 04552; Ort: Borna; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Für die Sanierung des denkmalgeschützten Gebäudes „Zum Goldenen Stern“ in Borna sind Elektroinstallationsarbeiten gemäß DIN 18382 auszuführen. Die Leistungen umfassen die Baustelleneinrichtung, die Lieferung und Montage einer Niederspannungshauptverteilung, mehrerer Unterverteilungen, ca. 8.900 m Starkstromleitungen, ca. 7.000 m Schwachstrom-, Brandmelde- und Datenleitungen, Kabeltragsysteme, Erdungs- und Potentialausgleichsanlagen, Beleuchtungsanlagen, Sicherheitsbeleuchtung mit Zentralbatterieanlage, Brandmeldeanlage mit Feuerwehrperipherie und Rauchansaugsystem, Rauch- und Wärmeabzugsanlage (RWA), KNX-Gebäudeautomation, DALI-Lichtsteuerung sowie Datennetzwerktechnik einschließlich LWL-Infrastruktur. Weiterhin sind Brandschutzabschottungen, Dokumentationen, Messungen, Prüfungen und Inbetriebnahmen auszuführen.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 04.01.2027, Ende: 17.12.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. .
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. .
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3458566/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 26.10.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 22.12.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis
s) Eröffnungstermin: Datum: 26.10.2026, 09:00 Uhr; Ort: elektronische Eröffnung; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Eröffnung
t) Sicherheiten: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B): Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlung und Finanzierungsbedingungen gemäß VOB
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,
- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte
Vertreter bezeichnet ist,
- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich
vertritt,
- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: o Angebotsschreiben VHB 213
o Nachunternehmerleistungen VHB 233 mit Angabe der vorgesehenen Leistungsanteile
o vollständiges Leistungsverzeichnis im pdf-Format
o vollständiges Leistungsverzeichnis als GAEB-Datei
o Freistellungsbescheinigung zur Bauabzugssteuer
o Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate) oder gültige Gewerbeanmeldung
o Eigenerklärung zur Eignung VHB 124 (präqualifizierte Unternehmen: Mitteilung der Registriernummer und Nachweis des Eintrags in ein Präqualifikationsverzeichnis)
o Verpflichtungserklärung Mindestlohngesetz
o Nachweis der Eintragung in die Handwerksrolle gemäß Anlage A der Handwerksordnung für das Elektrotechniker-Handwerk
o Nachweis der Qualifikation des verantwortlichen Betriebsleiters (Meisterbrief Elektrotechniker-Handwerk oder gleichwertige Qualifikation)
o Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung
o Benennung des vorgesehenen Projektleiters einschließlich Qualifikationsnachweis
o Benennung des vorgesehenen Obermonteurs einschließlich Qualifikationsnachweis
o Benennung der verantwortlichen Fachkraft für die Brandmeldeanlage
o Nachweis der Zertifizierung als Fachfirma für Brandmeldeanlagen nach DIN 14675 einschließlich Benennung der verantwortlichen Person nach DIN 14675
o Nachweis, dass mindestens ein Mitarbeiter über die Qualifikation als KNX-Systemintegrator, KNX-Partner oder einen gleichwertigen Nachweis verfügt
o Nachweis der Fachkunde für strukturierte Datennetze und Lichtwellenleitertechnik (LWL), z. B. durch Schulungsnachweise, Herstellerzertifizierungen oder vergleichbare Qualifikationen
o Vorlage von mindestens drei Referenzprojekten vergleichbarer Art, Größe und Komplexität aus den letzten fünf Jahren. Mindestens eine Referenz soll ein Projekt mit einem Elektro-Auftragsvolumen von über 500.000 € netto betreffen
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Postleitzahl: 09105; Ort: Chemnitz
Restaurierung (Baudenkmale),Elektro ,Schwachstromanlagen,Starkstromanlagen
03
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
Open procedure: any interested supplier may submit a bid.