Training room, accommodation and catering - Lochow, 15-16 October 2026
Buyer: Ośrodek Doradztwa i Treningu Kierowniczego
Country: Poland
Deadline: 9 Oct 2026, 23:59 (UTC+2)
Estimated value: €157,915
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Hotel, restaurant & catering services (55000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/sala-noclegi-wyzywienie-lochow-15-16102026-63e8e57c0d
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293647
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is procuring a training room, catering and accommodation in Lochow for a two-day training event on 15 and 16 October 2026, funded under the FERS project on digital accessibility. Day one covers a general training (8:00-15:15) with a room hired for 8 clock hours, day two a specialist training (8:00-16:00) for 9 clock hours. The venue must meet three-star hotel standards, with at least 2 m2 of space per person, daylight and artificial lighting, air conditioning or heating, cleanliness, sanitary facilities and suitable layout. Attendance is planned at 16 participants plus 2 trainers, adjustable between 6 and 16 participants, with dates and numbers confirmable up to 2 days before each training. Cancellation without cost is possible with at least 2 days notice.
02
Key points
Reference
2026-13102-293647
Projekt: FERS.01.03-IP.09-0022/24 - Dyrektywa EAA - przystępnie o dostępności cyfrowej
Część 1: Sala, noclegi, wyżywienie - Łochów, 15-16.10.2026 (wartość szacunkowa: 691272,00 PLN)
1. Współpraca będzie polegała na zapewnieniu przez Wykonawcę: a) sal szkoleniowych na szkoleniach ogólnych (dzień pierwszy) i specjalistycznych (dzień drugi) b) wyżywienia dla uczestników/czek i trenerów ww. szkoleń c) noclegów do uczestników/czek ww. szkoleń 2. Miejsce realizacji szkoleń: sala, wyżywienie, nocleg muszą zostać zapewnione w Łochowie. 3. Wykonawca musi świadczyć usługi na poziomie hotelu trzygwiazdkowego. 4. Szkolenie odbędzie się 15 i 16.10.2026. Terminy szkoleń mogą ulec zmianie. Ostateczny termin zostanie potwierdzany Wykonawcy na min. 2 dni przed każdym szkoleniem. 5. Szkolenia odbędzie się w godzinach: 8:00 - 15:15 (dzień pierwszy) i 8:00-16:00 (dzień drugi). Godziny mogą ulec zmianie i będą ustalane z Wykonawcą na min. 2 dni przed szkoleniem. 6. Planowana liczba uczestników/czek szkolenia wynosi 16 + 2 trenerów. Liczba uczestników/czek może ulec zmianie, ale nie będzie mniejsza niż 6 i większa niż 16. O ostatecznej liczbie uczestników Zamawiający poinformuje Wykonawcę na min. 2 dni przed szkoleniem. 7. Zamawiający w przypadku rezygnacji ze szkolenia przez uczestników/czki ma prawo odstąpić od realizacji zlecenia na min. 2 przed planowanym terminem szkolenia bez ponoszenia kosztów. I. SALA SZKOLENIOWA 1. Sala szkoleniowa będzie wynajmowana na 8h zegarowych (szkolenie ogólne, dzień pierwszy) i 9h zegarowych (szkolenie specjalistyczne, dzień drugi). 2. Sala musi spełniać poniższe warunki: a) powierzchnia min. 2 m2 na osobę (liczba uczestników/czek szkolenia będzie mieściła się w przedziale 6-16 osób + 2 trenerów) b) dostęp do światła dziennego i oświetlenia sztucznego; c) komfortowa temperatura powietrza (klimatyzacja w sezonie letnim, ogrzewanie w sezonie jesienno-zimowym) d) utrzymanie w czystości e) dostęp do zaplecza sanitarnego f) umeblowanie: stoły i krzesła dla wszystkich uczestników/czek szkolenia; g) wyposażenie w nowoczesny sprzęt techniczny i audiowizualny m.in: projektor multimedialny z ekranem, komputer/laptop, tablice flipchart lub tablice sucho ścieralne z flamastrami h) bezprzewodowy dostęp do Internetu i) sala oraz budynek, w którym się ona znajduje, zapewnia dostęp dla osób z niepełnosprawnością ruchową (tj. dostosowanie architektoniczne) i spełnia wymogi związane z dostępnością ujęte w standardzie architektonicznym, szkoleniowym stanowiącym zał. nr 2 do Wytycznych dotyczących realizacji zasad równościowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 j) sala szkoleniowa umożliwiająca ustawienie stołów w tzw. podkowę k) sala szkoleniowa powinna być zgodna z wymaganiami polskiego prawa tj. spełniać odpowiednie warunki sanitarne, bezpieczeństwa, akustyczne, oświetleniowe i jakościowe. 3. Cena wynajmu powinna uwzględniać koszty utrzymania sali, w tym energii elektrycznej. 4. Wykonawca powinien zapewnić obsługę techniczną sali. 5. Wykonawca zobowiązuje się do umieszczenia w widocznym miejscu (na drzwiach sali szkoleniowej i w recepcji/miejscu widocznym po wejściu do budynku) informacji o realizacji szkoleń zgodnie ze wzorem dostarczonym przez Zamawiającego. II. WYŻYWIENIE 1. Wyżywienie obejmuje każdego dnia szkolenia: dwie przerwy kawowe i obiad dla uczestników/czek i trenerów. 2. W ramach przerwy kawowej mają być zapewnione: a) Kawa b) Herbata c) Woda (w szklanych butelkach lub woda z dystrybutorów wody pitnej serwowana w szklanych dzbankach) d) Soki e) Mleko f) Cukier lub jego zamienniki g) Cytryna h) Drobne słone przekąski typu paluszki i) Drobne słodkie przekąski typu kruche ciastka j) Owoce 3. W ramach obiadu mają być zapewnione: a) Zupa b) Drugie danie c) 2 rodzaje sałatek d) Napój (w szklanych butelkach lub woda z dystrybutora wody pitnej w szklanych dzbankach) 4. Posiłki z opcją mięsną i wegetariańską. Zapewnienie opcji dań bezglutenowych i bez laktozy, jeśli będzie taka potrzeba uczestników/czek. Informacja o potrzebach żywieniowych uczestników/czek będzie przekazana Wykonawcy na min. 2 dni przed szkoleniem. 5. Jedzenie i napoje mają być serwowane w naczyniach wielorazowego użytku, do ponownego wykorzystania, np. szklanych lub ceramicznych. Nie jest dozwolone używanie plastikowych naczyń lub sztućców. 6. Wyżywienie ma być zapewnione na sali szkoleniowej lub w jej bezpośrednim sąsiedztwie (w ramach tego samego obiektu). 7. W ramach zlecenia Wykonawca zapewni wyżywienie wraz z obsługą kelnerską. III. NOCLEGI 1. Noclegi mają być w miejscu noclegowym o standardzie hotelu 3* wraz ze śniadaniem. 2. Noclegi mają być zapewnione pomiędzy dniami szkoleniowymi dla uczestników/czek, dla których nocleg jest kwalifikowalny (odległość od miejsca zamieszkania). Trenerzy nie mają zapewnionego noclegu w ramach projektu. 3. Noclegi będą
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-13102-293647
Projekt: FERS.01.03-IP.09-0022/24 - Dyrektywa EAA - przystępnie o dostępności cyfrowej
Część 1: Sala, noclegi, wyżywienie - Łochów, 15-16.10.2026 (wartość szacunkowa: 691272,00 PLN)
1. Współpraca będzie polegała na zapewnieniu przez Wykonawcę: a) sal szkoleniowych na szkoleniach ogólnych (dzień pierwszy) i specjalistycznych (dzień drugi) b) wyżywienia dla uczestników/czek i trenerów ww. szkoleń c) noclegów do uczestników/czek ww. szkoleń 2. Miejsce realizacji szkoleń: sala, wyżywienie, nocleg muszą zostać zapewnione w Łochowie. 3. Wykonawca musi świadczyć usługi na poziomie hotelu trzygwiazdkowego. 4. Szkolenie odbędzie się 15 i 16.10.2026. Terminy szkoleń mogą ulec zmianie. Ostateczny termin zostanie potwierdzany Wykonawcy na min. 2 dni przed każdym szkoleniem. 5. Szkolenia odbędzie się w godzinach: 8:00 - 15:15 (dzień pierwszy) i 8:00-16:00 (dzień drugi). Godziny mogą ulec zmianie i będą ustalane z Wykonawcą na min. 2 dni przed szkoleniem. 6. Planowana liczba uczestników/czek szkolenia wynosi 16 + 2 trenerów. Liczba uczestników/czek może ulec zmianie, ale nie będzie mniejsza niż 6 i większa niż 16. O ostatecznej liczbie uczestników Zamawiający poinformuje Wykonawcę na min. 2 dni przed szkoleniem. 7. Zamawiający w przypadku rezygnacji ze szkolenia przez uczestników/czki ma prawo odstąpić od realizacji zlecenia na min. 2 przed planowanym terminem szkolenia bez ponoszenia kosztów. I. SALA SZKOLENIOWA 1. Sala szkoleniowa będzie wynajmowana na 8h zegarowych (szkolenie ogólne, dzień pierwszy) i 9h zegarowych (szkolenie specjalistyczne, dzień drugi). 2. Sala musi spełniać poniższe warunki: a) powierzchnia min. 2 m2 na osobę (liczba uczestników/czek szkolenia będzie mieściła się w przedziale 6-16 osób + 2 trenerów) b) dostęp do światła dziennego i oświetlenia sztucznego; c) komfortowa temperatura powietrza (klimatyzacja w sezonie letnim, ogrzewanie w sezonie jesienno-zimowym) d) utrzymanie w czystości e) dostęp do zaplecza sanitarnego f) umeblowanie: stoły i krzesła dla wszystkich uczestników/czek szkolenia; g) wyposażenie w nowoczesny sprzęt techniczny i audiowizualny m.in: projektor multimedialny z ekranem, komputer/laptop, tablice flipchart lub tablice sucho ścieralne z flamastrami h) bezprzewodowy dostęp do Internetu i) sala oraz budynek, w którym się ona znajduje, zapewnia dostęp dla osób z niepełnosprawnością ruchową (tj. dostosowanie architektoniczne) i spełnia wymogi związane z dostępnością ujęte w standardzie architektonicznym, szkoleniowym stanowiącym zał. nr 2 do Wytycznych dotyczących realizacji zasad równościowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 j) sala szkoleniowa umożliwiająca ustawienie stołów w tzw. podkowę k) sala szkoleniowa powinna być zgodna z wymaganiami polskiego prawa tj. spełniać odpowiednie warunki sanitarne, bezpieczeństwa, akustyczne, oświetleniowe i jakościowe. 3. Cena wynajmu powinna uwzględniać koszty utrzymania sali, w tym energii elektrycznej. 4. Wykonawca powinien zapewnić obsługę techniczną sali. 5. Wykonawca zobowiązuje się do umieszczenia w widocznym miejscu (na drzwiach sali szkoleniowej i w recepcji/miejscu widocznym po wejściu do budynku) informacji o realizacji szkoleń zgodnie ze wzorem dostarczonym przez Zamawiającego. II. WYŻYWIENIE 1. Wyżywienie obejmuje każdego dnia szkolenia: dwie przerwy kawowe i obiad dla uczestników/czek i trenerów. 2. W ramach przerwy kawowej mają być zapewnione: a) Kawa b) Herbata c) Woda (w szklanych butelkach lub woda z dystrybutorów wody pitnej serwowana w szklanych dzbankach) d) Soki e) Mleko f) Cukier lub jego zamienniki g) Cytryna h) Drobne słone przekąski typu paluszki i) Drobne słodkie przekąski typu kruche ciastka j) Owoce 3. W ramach obiadu mają być zapewnione: a) Zupa b) Drugie danie c) 2 rodzaje sałatek d) Napój (w szklanych butelkach lub woda z dystrybutora wody pitnej w szklanych dzbankach) 4. Posiłki z opcją mięsną i wegetariańską. Zapewnienie opcji dań bezglutenowych i bez laktozy, jeśli będzie taka potrzeba uczestników/czek. Informacja o potrzebach żywieniowych uczestników/czek będzie przekazana Wykonawcy na min. 2 dni przed szkoleniem. 5. Jedzenie i napoje mają być serwowane w naczyniach wielorazowego użytku, do ponownego wykorzystania, np. szklanych lub ceramicznych. Nie jest dozwolone używanie plastikowych naczyń lub sztućców. 6. Wyżywienie ma być zapewnione na sali szkoleniowej lub w jej bezpośrednim sąsiedztwie (w ramach tego samego obiektu). 7. W ramach zlecenia Wykonawca zapewni wyżywienie wraz z obsługą kelnerską. III. NOCLEGI 1. Noclegi mają być w miejscu noclegowym o standardzie hotelu 3* wraz ze śniadaniem. 2. Noclegi mają być zapewnione pomiędzy dniami szkoleniowymi dla uczestników/czek, dla których nocleg jest kwalifikowalny (odległość od miejsca zamieszkania). Trenerzy nie mają zapewnionego noclegu w ramach projektu. 3. Noclegi będą
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
03
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 415 awards for Hotel, restaurant & catering services in Poland.
€2,288€232.8M
This notice
€157,915
Median award
€396,530
Middle half of past awards
€49,781 to €1.3M
The estimate sits inside the usual range.
Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.