Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 2 days ago Contract award

Poland - Cereals, potatoes, vegetables, fruit and nuts - Delivery of fresh and pickled vegetables, root vegetables, mushrooms, fruit and potatoes to the Police Training Centre in Legionowo and the Supporting Unit in Sulkowice

Original Polska - Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy - Dostawa warzyw świeżych, kwaszonych, okopowych, pieczarek, owoców i ziemniaków do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie oraz Wydziału Wspomagającego CSP w Sułkowicach

Awarded Poland Warszawski stołeczny Agriculture, farming & fishing

Buyer Centrum Szkolenia Policji

€166,231 awarded value

Key facts

Awarded
Estimated value
€190,849
converted from PLN
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
  3. Contract ends June 2027
View the official notice Watch this tender

This contract runs about 9 months, so it is back on the market around June 2027. Log in

Awarded to

ROBS Sp z o.o.; Gospodarstwo Rolne Mirosław Ciach

Awarded value
€166,231 13% under the estimate of the same lots
Award date
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register
Back on the market
Jun 2027 How we know

When this contract comes back

This contract runs about 9 months, so it is back on the market around June 2027.

Every contract expiring, on the radar

Summary

Machine-generated summary

The Police Training Centre in Legionowo bought fresh and pickled vegetables, root vegetables, mushrooms, fruit and potatoes, delivered to the Centre in Legionowo and its Supporting Unit in Sulkowice. The contract was split into five parts covering root vegetables, fresh and pickled vegetables, potatoes and fruit. Two suppliers were awarded: ROBS Sp z o.o. and Gospodarstwo Rolne Miroslaw Ciach. The awarded value was EUR 166,231.08, which is 13% below the estimated value of EUR 190,848.59. The buyer reserved the right to reduce the quantity delivered without financial or legal consequences, with a minimum remuneration fixed at PLN 414,906.00 net. The award date was 2026-09-02. Subcontracting was permitted.

Description

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa warzyw świeżych, kwaszonych, okopowych, pieczarek, owoców i ziemniaków do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie i Wydziału Wspomagającego CSP w Sułkowicach. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 4 do SWZ. 3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części: 1) część I - warzywa okopowe - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie; 2) część II - warzywa świeże i kwaszone, pieczarka - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie; 3) część III - ziemniaki - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie; 4) część IV - owoce - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie; 5) część V - warzywa okopowe, świeże i kwaszone, pieczarka, owoce, ziemniaki - dostawa do Wydziału Wspomagającego CSP w Sułkowicach. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 5. Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania części zamówienia Podwykonawcy. 6. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie powierzy Podwykonawcom oraz podania nazw ewentualnych Podwykonawców, jeżeli są już znani (załącznik nr 11 do SWZ). 7. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w Istotnych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik nr 5 do SWZ. 8. Zamawiający na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 Ustawy, w związku ze specyfiką funkcjonowania jednostki i możliwością zmniejszenia się liczby stanu żywionych, zastrzega sobie możliwość niezrealizowania całości zamówienia bez konsekwencji finansowych i prawnych. Minimalne wynagrodzenie dla Wykonawcy w takim przypadku wyniesie 414 906,00 złotych netto, w tym: 1) część I - warzywa okopowe - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie - 59 440,00 zł; 2) część II - warzywa świeże i kwaszone, pieczarka - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie - 139 499,00 zł; 3) część III - ziemniaki - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie - 98 685,00 zł; 4) część IV - owoce - dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie - 72 623,00 zł; 5) część V - warzywa okopowe, świeże i kwaszone, pieczarka, owoce, ziemniaki - dostawa do Wydziału Wspomagającego w Sułkowicach - 44 659,00 zł. Minimalne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizacji każdej z części zamówienia zostanie pomniejszone proporcjonalnie po zastosowaniu aukcji elektronicznej. 9. Podane w formularzach cenowych ilości asortymentu należy traktować jako przeciętne. Faktyczna ilość zamawianego każdorazowo asortymentu jest zależna od rzeczywistych, aktualnych potrzeb Zamawiającego. 10. Zgodnie z art. 257 ustawy Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 11. Wykonawca zobowiązuje się dostarczać przedmiot umowy w opakowaniach zbiorczych, odpowiednio posortowany i zabezpieczony przed uszkodzeniem, w warunkach temperaturowych zalecanych przez producenta oraz czystym środkiem transportu przystosowanym do przewozu przedmiotu umowy. 12. Zamawiający zastrzega sobie, że całkowita wartość zamówienia nie może przekroczyć posiadanych środków finansowych. 13. Przedmiot zamówienia zostanie dostarczony do siedziby Zamawiającego na koszt Wykonawcy. 14. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: sukcesywnie partiami przez okres 9 miesięcy od dnia 01 października 2026 r. Planowany termin pierwszej dostawy od dnia 01 października 2026 r. 15. Miejsce wykonania zamówienia: magazyn żywnościowy Centrum Szkolenia Policji w Legionowie, ul. Zegrzyńska 121, 05-119 Legionowo i/lub magazyn żywnościowy Wydziału Wspomagającego w Sułkowicach, ul. Ogrodowa 39, 05-650 Sułkowice. 1. Oferowane warzywa są świeże, jędrne, niepopękane, bez bocznych rozwidleń i rozgałęzień, bez śladów zepsucia, pleśni, jednolite wielkościowo, jednolite odmianowo. 2. Zamówienie realizowane będzie partiami - 2 razy w tygodniu. 3. W cenie jednostkowej wliczony jest koszt transportu przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego. 4. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie będzie: zaparzenie, spleśnienie, nadgnicie, uszkodzenie przez chorobę i szkodniki, uszkodzenie mechaniczne, obcy zapach, pozostałości środków ochrony roślin.; 1. Oferowane warzywa świeże są niezwiędnięte, twarde, bez śladów zepsucia i pleśni. 2. Oferowane warzywa kwaszone są twarde, bez śladów zepsucia i pleśni. 3. Oferowana pieczarka jest świeża, niezwiędnięta, twarda, bez śladów zepsucia i pleśni, jednolita wielkość. 4. Zamówienie realizowane będzie partiami - 2 razy w tygodniu. 5. Termin dostawy młodej kapusty - od 15 maja 2027 r. do 30 czerwca 2027 r. 6. Opakowanie jednostkowe warzyw kwaszonych - pojemniki plastikowe zamykanie nie mniejsze niż 5 kg. 7. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie warzyw świeżych i pieczarek będzie: zaparzenie, spleśnienie, nadgnicie, obecność plam chorobowych, zwiędnięcie, uszkodzenia mechaniczne, obcy zapach. 8. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie warzyw kwaszonych będzie: zaparzenie, spleśnienie, nadgnicie, obcy zapach. 9. W cenie jednostkowej wliczony jest koszt transportu przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego.; 1. Oferowane ziemniaki są świeże bez śladów zepsucia i pleśni, bez widocznych narośli, jednolite wielkościowo. 2. Po ugotowaniu są sypkie o białej lub kremowej barwie oraz przyjemnym zapachu. 3. Zamówienie realizowane będzie partiami - 2 razy w tygodniu. 4. Termin dostawy młodych ziemniaków - od 15 maja 2027 r. do 30 czerwca 2027 r. 5. W cenie jednostkowej wliczony jest koszt transportu przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego. 6. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie będzie: zaparzenie, spleśnienie, nadgnicie, uszkodzenie przez chorobę i szkodniki, uszkodzenia mechaniczne, obcy zapach, pozostałości środków ochrony roślin.; 1. Oferowane owoce są świeże, jędrne, bez śladów zepsucia i pleśni, jednolite wielkościowo. 2. Zamówienie realizowane będzie partiami - 2 razy w tygodniu. 3. W cenie jednostkowej wliczony jest koszt transportu przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego. 4. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie będzie: zaparzenie, zafermentowanie, spleśnienie, nadgnicie, obecność plam chorobowych, zwiędnięcie, uszkodzenia mechaniczne, obcy zapach.; 1. Oferowany asortyment: - warzywa okopowe są świeże, jędrne, niepopękane, bez bocznych rozwidleń i rozgałęzień, bez śladów zepsucia, pleśni, jednolite wielkościowo, jednolite odmianowo, - ziemniaki są świeże bez śladów zepsucia i pleśni, bez widocznych narośli, jednolite wielkościowo, po ugotowaniu są sypkie o białej lub kremowej barwie oraz przyjemnym zapachu, - warzywa świeże są niezwiędnięte, twarde, bez śladów zepsucia i pleśni, - kapusta jest świeża, niezwiędnięta, twarda, bez śladów zepsucia i pleśni, - pieczarka jest świeża, niezwiędnięta, twarda, bez śladów zepsucia i pleśni, jednolita wielkość, - warzywa kwaszone są twarde, bez śladów zepsucia i pleśni, opakowanie jednostkowe - wiadro plastikowe 5 - 10 kg, - jabłka, gruszki są świeże, twarde, soczyste, niepoobijane, bez śladów zepsucia i pleśni, jednolite wielkościowo, - owoce (banan, mandarynka, cytryna) są świeże, jędrne, bez śladów zepsucia i pleśni, jednolite wielkościowo. 2. Zamówienie realizowane będzie partiami: warzywa okopowe, ziemniaki - raz w tygodniu; warzywa świeże i kwaszone, kapusta, pieczarka, owoce - 2 razy w tygodniu. 3. Termin dostawy młodych ziemniaków, młodej kapusty i botwiny - od 15 maja 2027 r. do 30 czerwca 2027 r. 4. W cenie jednostkowej wliczony jest koszt transportu przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego. 5. Cechami dyskwalifikującymi przy dostawie będzie: zaparzenie, spleśnienie, nadgnicie, uszkodzenie przez chorobę i szkodniki, uszkodzenia mechaniczne, obcy zapach, pozostałości środków ochrony roślin.

5 lots

Lot 1
WARZYWA OKOPOWE – dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie estimated €27,120
Lot 2
WARZYWA ŚWIEŻE I KWASZONE, PIECZARKA – dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie estimated €63,647
Lot 3
ZIEMNIAKI – dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie estimated €45,026
Lot 4
OWOCE – dostawa do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie estimated €33,134
Lot 5
WARZYWA OKOPOWE, ZIEMNIAKI, WARZYWA ŚWIEŻE, KWASZONE, PIECZARKA, OWOCE – dostawa do Wydziału Wspomagającego w Sułkowicach estimated €20,376
How tenders are scored
Cena: 100 percent

As the official notice states them.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 days ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 149 awards for Agriculture, farming & fishing in Poland.

This award
€166,231
Estimated value
€190,849
Median award
€180,668
Middle half of past awards
€52,153 to €450,614

The award sits inside the usual range.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Centrum Szkolenia Policji

Poland

notices in the register
16
awards
6
awarded in total
€1.1M

Who wins its contracts

of its calls state an estimated value
90%

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Recent awards

3 open tenders right now

Market context

open now in Agriculture, farming & fishing
1,047
median open notice
€79,079

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Agriculture, farming & fishing

different companies won awards here
442
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
367

Based on 605 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.8
of those lots received a single tender
27%
of the awards went to companies based in another country
0%
of the tenders came from another country
3%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

50 new notices in Agriculture, farming & fishing in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language