TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 3 days agoContract notice
Poland - Equipment for parks and playgrounds - Supply and installation of devices together with site development for the task 'Construction of a playground with site development' at Primary School No. 11 at Janusza Korczaka 34 in Elblag
OriginalPolska - Wyposażenie parków i placów zabaw - Dostawa i montaż urządzeń wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania: "Budowa placu zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu” przy Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w Elblągu
Closed
Poland
Warmińsko-mazurskieMining & construction machinery
Poland - Equipment for parks and playgrounds - Supply and installation of devices together with site development for the task 'Construction of a playground with site development' at Primary School No. 11 at Janusza Korczaka 34 in Elblag
Buyer: GMINA MIASTO ELBLĄG NA PRAWACH POWIATU
Country: Poland
Deadline: 28 Sep 2026, 09:30 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Mining & construction machinery (43325000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-wyposazenie-parkow-i-placow-zabaw-dostawa-i-montaz-urzadzen-wraz-z-zagospodarowaniem-terenu-dla-zadania-bud-0a0c4b68fd
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/632505-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The contract covers the supply and installation of playground equipment and site development works at the playground of Primary School No. 11, Janusza Korczaka 34, Elblag, plot 66/2, district 4. The scope includes preparatory works such as dismantling existing equipment, site clearance and earthworks, delivery and assembly of play devices including a large grasshopper play set, inclusive carousel, nest swing, trampolines, educational and xylophone panels, swings, sandpit, spring rockers, slide set and football goals, plus small architecture: shading sail, benches, waste bins and a rules board. Safe surfaces (concrete paving, aggregate, sand, polyurethane with EPDM) and a panel fence with posts must also be built.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż urządzeń oraz prace w zakresie zagospodarowania terenu na placu zabaw zlokalizowanym na terenie Szkoły Podstawowej nr 11 przy ul. Janusza Korczaka 34 w Elblągu, na działce nr 66/2, obręb 4. Główne miejsce realizacji dostaw i robót: Szkoła Podstawowa nr 11, ul. Janusza Korczaka 34, 82-300 Elbląg Działka nr 66/2, obręb 4 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje niżej wymienione prace: 1) Prace przygotowawcze w zakresie zagospodarowania terenu: a) demontaż i usunięcie z placu zabaw urządzeń wskazanych w dokumentacji projektowej, b) prace porządkowe i przygotowanie terenu, c) roboty ziemne w zakresie niwelacji terenu. 2) Dostawa i montaż urządzeń placu zabaw: a) urządzenia zabawowe: duży zestaw zabawowy - konik polny - 1 szt. karuzela integracyjna - 1 szt. huśtawka bocianie gniazdo - 1 szt. trampolina - 3 szt. panel edukacyjny - 1 szt. panel - ksylofon - 1 szt. huśtawka podwójna - 2 szt. huśtawka typu „taran” - 1 szt. piaskownica z piaskiem - 1 szt. huśtawka wagowa - 1 szt. bujak sprężynowy - 2 szt. zestaw ze zjeżdżalnią - 1 szt. bramka piłkarska - 2 szt. b) elementy małej architektury: żagiel zacieniający - 1 szt. ławka z oparciem - 6 szt. kosz parkowy na śmieci - 2 szt. tablica z regulaminem użytkowania 1 szt. (tablica o wymiarach 500 mm x 700 mm czytelny tekst wzdłuż dłuższego boku). 3) Wykonanie nawierzchni bezpiecznych w wymaganych miejscach na terenie placu zabaw zgodnie z dokumentacją projektową oraz wymaganiami producenta urządzeń w zakresie bezpieczeństwa upadku: a) nawierzchnia piesza utwardzona z kostki betonowej z obrzeżem betonowym, b) nawierzchnia piesza z kruszywa (glin.-piask., żwir.) z obrzeżem granitowym, c) nawierzchnia bezpieczna piaskowa z obrzeżem gumowym, d) nawierzchnia bezpieczna poliuretanowa z obrzeżem betonowym pokrytym warstwą EPDM, e) nawierzchnia trawiasta (rekultywacja/siew). 4) Wykonanie ogrodzenia: a) panelowego ze słupkami zgodnie z dokumentacją projektową, b) furtka do ogrodzenia - 1 szt. c) piłkochwyty zgodnie z dokumentacją projektową. 5) Wykonanie nasadzeń zieleni zgodnie z dokumentacją projektową - nasadzenia krzewów i drzew, 6) Prace wykończeniowe oraz porządkowe po przeprowadzeniu robót - wyrównanie terenu, uprzątnięcie, uporządkowanie terenu, wykonanie trawnika w miejscach, gdzie istniejący trawnik uległ zniszczeniu oraz miejscach przewidzianych w dokumentacji projektowej. 3. Kontrola pomontażowa (protokół z przeglądu certyfikacji placu zabaw) 4. Wykonany plac zabaw powinien spełniać wymagania norm PN-EN 1176 oraz PN-EN 1177 lub równoważne. Do każdego urządzenia należy zachować strefy bezpieczeństwa podawane przez producenta oraz przestrzegać zalecanej instrukcji montażu na placu zabaw. Po zakończeniu instalacji urządzeń na placu zabaw Wykonawca musi zapewnić wykonanie kontroli pomontażowej w celu oceny zgodności z odpowiednimi częściami normy PN-EN 1176 oraz PN-EN 1177 lub równoważne. Dokument z kontroli potwierdzającej zgodność placu zabaw lub nawierzchni z Normami PN-EN 1176 lub 1177 lub równoważnymi musi być wystawiony przez niezależną, certyfikowaną, wyspecjalizowaną, zewnętrzną jednostkę kontrolującą, która nie była bezpośrednio zaangażowana w montaż i nie jest odpowiedzialna za ewentualne prace naprawcze i związane z tym wydatki. 5. Szczegółowy zakres przedmiotu umowy został określony w dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik do postępowania opracowany przez mgr inż. arch. Patrycję Zielińską (Oyster Studio Piotr Hoffman, ul. Rakoczego 23/211, 80-288 Gdańsk).
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Cena: 60 percent; okres gwarancji na dostawę i montaż: 20 percent; okres gwarancji na wyroby i urządzenia: 20 percent
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
33%
of its calls state an estimated value
0%
Based on 45 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
of the awards went to the three most frequent winners
16%
buyers awarded contracts here
349
Based on 556 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.6
of those lots received a single tender
24%
of the awards went to companies based in another country
2%
of the tenders came from another country
9%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.