Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 3 days ago Contract notice

Poland - Credit granting services - Loan of PLN 5,000,000.00 to finance the planned 2026 budget deficit of the Ochotnica Dolna Commune and repay earlier liabilities

Original Polska - Usługi udzielania kredytu - Zaciągnięcie kredytu w wysokości 5.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Ochotnica Dolna w roku 2026 oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań

Open Poland Małopolskie Financial & insurance services

Buyer GMINA OCHOTNICA DOLNA

22 days left

Key facts

Closes
12:00 (UTC+1)
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 33 days
  4. Awarded pending

Bidding window

32 days from publication to deadline

Usual length

Notices of this kind (Poland, open procedure, above the EU threshold) give a median of 28 days, half of them between 13 and 33 days, based on 83,323 notices of the last two years.

This buyer usually gives 16 days (median of its last 22 calls for tender).

View the official notice Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

Summary

Machine-generated summary

The Ochotnica Dolna Commune is procuring a bank loan service of PLN 5,000,000.00 to finance the municipality's planned 2026 budget deficit and to repay previously incurred liabilities. The loan will be drawn in a single tranche, at the amount indicated in the buyer's written request, by 30 December 2026, with funds released within two working days of the request. The buyer may draw a lower amount, between PLN 500,000.00 and PLN 5,000,000.00, without fees or charges, and interest accrues only on the amount actually drawn. Capital is repaid in 36 quarterly instalments starting in 2030; interest is paid quarterly from 31 December 2026 to 31 December 2038. Settlements are made in Polish zloty.

Description

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na udzieleniu kredytu w wysokości 5.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Ochotnica Dolna w roku 2026 oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. 2. Główne warunki realizacji przedmiotu zamówienia: 1) Spłata zaciągniętego kredytu wraz z odsetkami nastąpi z dochodów Gminy Ochotnica Dolna. 2) Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą dokonywane w złotych polskich [PLN]. 3) Wykorzystanie kredytu będzie następować w jednej transzy, w kwocie wskazanej przez Zamawiającego w pisemnym wniosku o uruchomienie kredytu, nie wyższej niż 5.000.000,00 zł, w terminie do 30 grudnia 2026 r. Uruchomienie nastąpi w terminie maksymalnie 2 dni roboczych od dnia złożenia wniosku. (takie dane należy przyjąć przygotowując ofertę): a) transza przekazana na rachunek bankowy Gminy Ochotnica Dolna w kwocie 5.000.000,00 zł, w terminie do 30 grudnia 2026 r., (Uruchomienie kredytu nastąpi na pisemny wniosek złożony przez Zamawiającego, w terminie maksymalnie do 2 dni od dnia złożenia wniosku) b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wykorzystania kredytu w kwocie niższej niż 5.000.000,00 zł, jednak nie niższej niż 500.000,00 zł, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek kosztów, prowizji, opłat ani innych obciążeń na rzecz Wykonawcy. Odsetki naliczane będą wyłącznie od faktycznie uruchomionej kwoty kredytu. c) Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w 36 ratach kwartalnych na koniec każdego kwartału począwszy od 2030 roku, wg poniższego planu spłat, przy czym przyjmuje się, że jeżeli termin spłaty rat kredytu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy za ostatni dzień terminu uważa się ostatni dzień roboczy poprzedzający dzień lub dni wolne od pracy. 4) Spłata odsetek następować będzie kwartalnie w 49 ratach - ostatniego dnia każdego kwartału. Odsetki od kredytu naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu. Pierwsze odsetki płatne 31.12.2026 r., a ostatnie 31.12.2038 r. 5) W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki będą liczone za okres jego faktycznego wykorzystania. 6) W przypadku, gdy ostateczny termin spłaty rat odsetkowych przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy za ostatni dzień terminu uważa się ostatni dzień roboczy poprzedzający dzień lub dni wolne od pracy, a miesiąc liczy rzeczywistą ilość dni, zaś rok odsetkowy 365 dni (366 dni w przypadku lat przestępnych). W przypadku spłaty odsetek za 2026 rok spłata następować będzie do dnia 31.12.2026 r. 7) Oprocentowanie kredytu w okresie kredytowania oparte będzie na zmiennej stawce WIBOR 3M oraz stałej marży Wykonawcy. 8) Stawka WIBOR 3M będzie ulegała zmianom co kwartał. Dniem zmiany stopy procentowej będzie pierwszy dzień miesiąca kolejnego kwartału. 9) Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami. 10) Zamawiający może wykorzystać mniejszą kwotę kredytu, z zastrzeżeniem, że minimalna kwota wykorzystanego kredytu wyniesie 500.000,00 zł, a także dokonać wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu odsetki będą liczone za okres jego faktycznego wykorzystania 11) Zabezpieczenie terminowej spłaty kredytu wraz z odsetkami stanowić będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową. Skarbnik kontrasygnuje tylko deklarację wekslową. 12) Zamawiający przewiduje możliwość przedterminowej spłaty zaciągniętego kredytu lub jego części bez ponoszenia jakichkolwiek obciążeń z tego tytułu, po wcześniejszym powiadomieniu banku o zamiarze dokonania takiej spłaty. 13) Pierwsza rata kapitałowa płatna 31.03.2030 r. w wysokości 100.000,00 zł. kolejne (35 rat łącznie) w kwotach wskazanych w pkt 3 lit. c. 14) Karencja w spłacie rat kapitałowych - do dnia 31.03.2030 r. 15) Stopa bazowa do ustalenia oprocentowania: • do oferty: według stawki WIBOR 3M = 3,83 %. • do umowy: oprocentowanie kredytu w dniu zawarcia umowy to suma stawki WIBOR 3M z ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym zostanie zawarta umowa i stałej marży Wykonawcy. • Przy naliczaniu odsetek za każdy kolejny okres odsetkowy Wykonawca stosuje stawkę WIBOR 3M z ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego kwartał obrachunkowy, powiększoną o stałą marżę Wykonawcy. W przypadku zaprzestania opracowywania lub publikowania wskaźnika WIBOR 3M zastosowanie będzie miał wskaźnik referencyjny, który zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa zastąpi wskaźnik WIBOR 3M wraz z odpowiednim spreadem korygującym, jeżeli będzie wymagany. 16) W trakcie realizacji umowy, Zamawiający zastrzega możliwość zamiany wysokości i terminu spłaty kredytu lub poszczególnych rat kredytu w drodze jednostronnego oświadczenia Zamawiającego wyrażonego na piśmie, bez dodatkowych prowizji i opłat, za wyjątkiem wydłużenia ostatecznego terminu spłaty kredytu lub przesunięcia terminu spłaty raty o więcej niż 3 miesiące, co wymaga zgodnego oświadczenia stron wyrażonego w formie pisemnego aneksu do umowy i które jest możliwe, bez dodatkowych prowizji i opłat, jedynie w szczególnie uzasadnionych przypadkach przede wszystkim w razie zagrożenia naruszeniem przez Zamawiającego przepisów ustawy o finansach publicznych. Rata kapitałowa, której termin spłaty został przesunięty, wchodzi w skład niespłaconej części kapitału i jest oprocentowana na zasadach określonych w umowie kredytu. Zamawiający nie przewiduje raty balonowej. informacje dotyczące postępowania: 1) Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 2) Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 3) Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. 4) Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. 5) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych, o których mowa w art. 92 ustawy Pzp. 6) Zamawiający nie określa wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt. 2 ustawy Pzp. 7) Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. W trakcie postępowania oraz realizacji umowy, na każdym jej etapie oraz w każdej formie strony komunikują się w języku polskim.

Terms of the procedure

How tenders are scored
Cena: 100 percent

As the official notice states them.

Bid or no-bid?

Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.

  1. In your favour:

    Do we meet every eligibility criterion?

    Open procedure: any interested supplier may submit a bid.

    Above the EU threshold: open to companies from any EU country.

  2. Your call:

    Can we deliver this with the team we have?

    The register holds nothing on this. The official documents will.

  3. Your call:

    Do we have two comparable references?

    Comparable work is in Financial & insurance services.

  4. In your favour:

    Is the deadline realistic for a proper offer?

    22 days left, 17 of them working days.

  5. Your call:

    Is there a margin at the likely winning price?

    In this country this kind of contract is usually awarded for between €293,595 and €1.2M.

  6. Your call:

    Do we know this buyer?

    The buyer has 32 notices in the register and no pattern of winners yet.

Can I bid?

  • Open procedure: any interested supplier may submit a bid. Above the EU threshold: open to companies from any EU country.
  • The notice is written in Polish.
  • Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 3 days ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 996 awards for Financial & insurance services in Poland.

Median award
€542,770
Middle half of past awards
€293,595 to €1.2M

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) publishes no value for this notice, so it has no mark on the scale. The official documents may state one.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

GMINA OCHOTNICA DOLNA

Poland

notices in the register
32
awards
10
awarded in total
€1.4M

Who wins its contracts

of its calls state an estimated value
0%

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Who usually wins this buyer's contracts in this sector

Company Wins Total awarded Last win
Bank Spółdzielczy Ziem Górskich KARPATIA 1 €772,339 Nov 2025
Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych "TUW" 1 Apr 2026

Based on 2 awards with a linked company profile over the last 5 years.

4 open tenders right now

Market context

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.

open now in Financial & insurance services
2,273
median open notice
€483,000

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Financial & insurance services

different companies won awards here
780
of the awards went to the three most frequent winners
15%
buyers awarded contracts here
1,358

Based on 1,934 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
29%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

156 new notices in Financial & insurance services in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Credit granting services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

22 days left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language