Poland - Loan services - Provision of a loan to the Municipality of Lyski with a total value of PLN 2,502,341.00
Buyer: GMINA LYSKI
Country: Poland
Deadline: 14 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Financial & insurance services (66113000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-udzielania-kredytu-udzielenie-kredytu-gminie-lyski-o-lacznej-wysokosci-2-502-34100-zl-aa099cb62a
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/559378-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality of Lyski in Poland is procuring a bank loan of PLN 2,502,341.00. The funds will finance a budget deficit of PLN 1,602,341.00 and repay previously taken loans of PLN 900,000.00. The loan has variable interest based on WIBOR 1M plus a fixed bank margin, with quarterly principal instalments, monthly interest payments, repayment by 31 December 2047, and a grace period until 31 December 2039. No submission deadline or procedure details are stated in the available information. Banks able to provide such credit may bid.
02
Description
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu Gminie Lyski o łącznej wysokości 2 502 341,00 zł
Opis przedmiotu zamówienia: 1) przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu Gminie Lyski w wysokości 2 502 341,00 zł na sfinansowanie deficytu budżetu Gminy w wysokości 1 602 341,00 zł oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek w wysokości 900 000,00 zł; 2) oprocentowanie: zmienne; 3) stopa bazowa do ustalenia oprocentowania: a) do oferty: według stawki WIBOR 1M z 31.07.2026 r. + marża banku (w przypadku ustawowej likwidacji wskaźnika WIBOR, będzie to wskaźnik wskazany przez ustawodawcę); b) do umowy: kredyt jest oprocentowany wg stawki WIBOR 1M z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc obrachunkowy oraz stałej marży banku. Przy naliczaniu odsetek za każdy kolejny okres odsetkowy wykonawca stosuje stawkę WIBOR 1M z ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc obrachunkowy, powiększoną o marżę wykonawcy. Czyli np. odsetki od 1 sierpnia - WIBOR 1M - 31 lipca. Zmiana oprocentowania następuje każdego pierwszego dnia roboczego następnego miesiąca; 4) raty - płatne kwartalnie. 5) okres spłaty kredytu do dnia 31.12.2047 r., w tym okres karencji do dnia 31.12.2039 r. 6) odsetki od kredytu: spłata odsetek w okresach miesięcznych płatnych w miesiącu następnym po upływie miesiąca, za który są naliczane, na podstawie zawiadomienia przesłanego przez bank kredytobiorcy, w terminie 3 dni od jego otrzymania. Odsetki naliczane będą od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego wykorzystania. Do naliczenia odsetek należy przyjąć, że rok liczy 365 dni (w przypadku roku przestępnego 366 dni) a miesiąc rzeczywistą ilość dni; 7) kwota uruchomionego kredytu zostanie przelana na podstawie pisma Zamawiającego na konto wskazane przez Zamawiającego do 3 dni po złożeniu pisma; należy przyjąć możliwość niezaciągania kredytu lub uruchomienia kredytu w mniejszej kwocie niż wskazana w SWZ/ umowie oraz możliwość uruchomienia kredytu w transzach; minimalna kwota jaka zostanie uruchomienia to 900 000,00 zł. 8) zastrzega się prawo wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowej prowizji (kosztów); zabezpieczenie spłaty kredytu stanowić będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową na których skarbnik złoży kontrasygnatę; 9) w celu porównania złożonych ofert należy przyjąć datę 30.12.2026 r., - jako najpóźniejszy termin wykorzystania kredytu przez Zamawiającego; 10) spłata kapitału w przypadku, gdy termin spłaty przypada w dniu ustawowo wolnym od pracy następować będzie w ostatnim dniu roboczym; Na rachunkach bankowych Zamawiającego nie ciążą zajęcia egzekucyjne. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych tj.: 1) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, oświadczenia w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp; w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie w sprawie grupy kapitałowej stanowi załącznik nr 5 do SWZ. 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp (dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego); - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 3) w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej wykonawca złoży: - aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r.; 4) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; c) art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. 2025 r., poz. 514), d) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). Oświadczenie składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie w sprawie aktualności informacji stanowi załącznik nr 7 do SWZ. Więcej informacji zawiera §11 SWZ. Opis sposobu przygotowania oferty - zawiera §16 SWZ. Wymagania dotyczące podwykonawstwa opisano w §4 SWZ. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp. Zamawiający nie przewiduje możliwości składania ofert wariantowych. Termin wykonania zamówienia 1. Gmina zobowiązana jest wykorzystać kredyt w terminie do 30.12.2026 r. 2. Termin wykonania zamówienia / Okres obsługi kredytu do: 31.12.2047 r.
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Price: 100 points
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
27%
of its calls state an estimated value
0%
Based on 11 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
20252
2026
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
15%
buyers awarded contracts here
1,358
Based on 1,934 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
29%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.