Poland - Telecommunications services - Purchase of a data transmission telecommunications service over xWDM links for a period of 36 months
Buyer: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Country: Poland
Deadline: 10 Sep 2026, 11:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Postal & telecommunications services (64200000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-telekomunikacyjne-zakup-uslugi-telekomunikacyjnej-transmisji-danych-przez-lacza-xwdm-na-okres-36-miesi-f7a3728a99
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/553034-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture, based in Warsaw, procured a data transmission telecommunications service over two xWDM links for a period of 36 months. The service covered xWDM data transmission using DWDM or CWDM technology in rooms indicated by the buyer, with each link carrying at least 2 FC channels of 8 Gbit/s, 2 FC channels of 16 Gbit/s, 2 FC channels of 32 Gbit/s and 6 GbEthernet channels of 10 Gbit/s. It also included channel changes, technical operation, configuration, measurements, security, monitoring access, device lending and service work, plus rental of two single-mode dark fibres. The bidding deadline was 10 September 2026, and the procedure is now closed.
02
Description
1 Przedmiotem zamówienia jest zakup przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą w Warszawie (zwaną dalej „Usługobiorcą lub Zamawiającym”) usługi telekomunikacyjnej transmisji danych przez dwa łącza xWDM na okres 36 miesięcy, w ramach której Wykonawca zobowiązany jest do: 1.1 Świadczenia na rzecz Zamawiającego Usługi xWDM zgodnie z Załącznikiem nr 1 do ppu. 1.2 Świadczenia na rzecz Zamawiającego Usługi Ciemne Włókna zgodnie z Załącznikiem nr 1 do ppu 2. Usługa xWDM polegać będzie na: 2.1. uruchomieniu i świadczeniu transmisji danych w Technologii DWDM albo Technologii CWDM, realizowanych we wskazanych przez Usługobiorcę pomieszczeniach w Lokalizacjach, o których mowa w Załączniku nr 1 do ppu, za pomocą Łącza I (Usługa Łącze I) lub Łącza II (Usługa Łącze II), z których każde będzie przenosić jednocześnie w chwili rozpoczęcia świadczenia Usługi xWDM minimum: 2.1.1. 2 kanały FC o przepływności każdego z nich 8 Gbit/s; 2.1.2. 2 kanały FC o przepływności każdego z nich 16 Gbit/s; 2.1.3. 2 kanałów FC o przepływności każdego z nich 32 Gbit/s; 2.1.4. 6 kanałów GbEthernet o przepływności każdego z nich 10 Gbit/s. 2.2. realizacji Zleceń polegających na zmianie parametrów (przepływności) Usługi Łącze I lub Usługi Łącze II, poprzez zamówienie zestawienia dodatkowych kanałów transmisji danych lub wypowiedzenie (rezygnację) poszczególnych kanałów transmisji danych przez Usługobiorcę; 2.3. świadczeniu usług dodatkowych, na które składają się: eksploatacja techniczna, administracja i zarządzanie technologią xWDM na potrzeby świadczenia Usługi xWDM, konfiguracja łączy i Urządzeń, pomiary parametrów łączy, zapewnienie bezpieczeństwa systemu teletransmisji, zapewnienie Usługobiorcy dostępu do systemu monitorowania/zarządzania xDWM realizującego Usługi, użyczenie Urządzeń na zasadach określonych w § 4 ppu oraz usługi serwisowe określone w § 10 ppu. 3. Usługa Ciemnych Włókien polegać będzie na wydzierżawieniu na rzecz Usługobiorcy dwóch „ciemnych włókien” jednomodowych działających w paśmie „C”, wraz z podłączeniem 3 (trzech) urządzeń DWDM będących własnością Usługobiorcy w miejscu wskazanym w Załączniku nr 1 do ppu, w Lokalizacjach (centrach przetwarzania danych) Usługobiorcy, zgodnie z warunkami oraz parametrami wskazanymi w Załączniku nr 1 do ppu. 4. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w ppu wraz z załącznikami stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą w Warszawie (zwaną dalej „Usługobiorcą lub Zamawiającym”) usługi telekomunikacyjnej transmisji danych przez dwa łącza xWDM na okres 36 miesięcy, w ramach której Wykonawca zobowiązany jest do: 1.1 Świadczenia na rzecz Zamawiającego Usługi xWDM zgodnie z Załącznikiem nr 1 do ppu. 1.2 Świadczenia na rzecz Zamawiającego Usługi Ciemne Włókna zgodnie z Załącznikiem nr 1 do ppu 2. Usługa xWDM polegać będzie na: 2.1. uruchomieniu i świadczeniu transmisji danych w Technologii DWDM albo Technologii CWDM, realizowanych we wskazanych przez Usługobiorcę pomieszczeniach w Lokalizacjach, o których mowa w Załączniku nr 1 do ppu, za pomocą Łącza I (Usługa Łącze I) lub Łącza II (Usługa Łącze II), z których każde będzie przenosić jednocześnie w chwili rozpoczęcia świadczenia Usługi xWDM minimum: 2.1.1. 2 kanały FC o przepływności każdego z nich 8 Gbit/s; 2.1.2. 2 kanały FC o przepływności każdego z nich 16 Gbit/s; 2.1.3. 2 kanałów FC o przepływności każdego z nich 32 Gbit/s; 2.1.4. 6 kanałów GbEthernet o przepływności każdego z nich 10 Gbit/s. 2.2. realizacji Zleceń polegających na zmianie parametrów (przepływności) Usługi Łącze I lub Usługi Łącze II, poprzez zamówienie zestawienia dodatkowych kanałów transmisji danych lub wypowiedzenie (rezygnację) poszczególnych kanałów transmisji danych przez Usługobiorcę; 2.3. świadczeniu usług dodatkowych, na które składają się: eksploatacja techniczna, administracja i zarządzanie technologią xWDM na potrzeby świadczenia Usługi xWDM, konfiguracja łączy i Urządzeń, pomiary parametrów łączy, zapewnienie bezpieczeństwa systemu teletransmisji, zapewnienie Usługobiorcy dostępu do systemu monitorowania/zarządzania xDWM realizującego Usługi, użyczenie Urządzeń na zasadach określonych w § 4 ppu oraz usługi serwisowe określone w § 10 ppu. 3. Usługa Ciemnych Włókien polegać będzie na wydzierżawieniu na rzecz Usługobiorcy dwóch „ciemnych włókien” jednomodowych działających w paśmie „C”, wraz z podłączeniem 3 (trzech) urządzeń DWDM będących własnością Usługobiorcy w miejscu wskazanym w Załączniku nr 1 do ppu, w Lokalizacjach (centrach przetwarzania danych) Usługobiorcy, zgodnie z warunkami oraz parametrami wskazanymi w Załączniku nr 1 do ppu. 4. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w ppu wraz z załącznikami stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ.
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Price; Quality; Quality
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
10%
of its calls state an estimated value
7%
Based on 87 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.7
of those lots received a single tender
21%
of the awards went to companies based in another country
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
202522
202631
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
74%
buyers awarded contracts here
577
Based on 718 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.5
of those lots received a single tender
64%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
5%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.